撰彭阳公志文毕有感

李商隐 · 唐

延陵留表墓，岘首送沈碑。

敢伐不加点，犹当无愧辞。

百生终莫报，九死谅难追。

待得生金后，川原亦几移。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感感激

月份十一月

创作背景

撰令狐楚墓志铭后有感而作

本诗作于唐文宗开成二年（837），时令狐楚（封彭阳郡开国公，世称彭阳公）卒于山南西道节度使任所，李商隐受令狐楚遗命为其撰写墓志铭，完稿后有感于令狐楚的知遇之恩而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是近体诗的一种体裁，起源于南朝齐永明时期，到唐代初年发展成熟。全诗共八句，每句五个字，要求格律严谨，颔联、颈联必须对仗。本诗是唐代五言律诗的经典作品，格律规范，对仗工整，体现了唐代近体诗的成熟风貌。

情感 · 解读

本诗核心情感为对恩主令狐楚的深切感念、追慕与痛悼，抒发了报恩无门的沉重憾恨，同时暗含对世事变迁、沧海桑田的深沉慨叹。情感真挚沉郁，是古典感恩题材作品的代表性情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 延陵：指春秋时吴国公子季札，封于延陵，相传孔子曾为其墓题碑。2. 表墓：指在墓前立碑表彰逝者德行。3. 岘首：即岘山，在今湖北襄阳，西晋羊祜、杜预都曾在此留碑传世。4. 沈碑：“沈”通“沉”，指杜预刻两碑，一立岘山之上，一沉岘山之下，希望功绩被后世知晓。5. 伐：夸耀。6. 不加点：指文不加点，形容写文章一气呵成无需修改。7. 百生：即“百身”，指一百次生命，极言付出之多。8. 九死：指多次死亡，极言回报的决心。9. 生金：指河流改道沙石生金，代指世事变迁沧海桑田。10. 川原：河流与原野，代指世间万物。

逐句白话释义

1. 首联第一句用延陵季子墓前立碑的典故，代指自己为彭阳公撰写墓志铭立碑的事。2. 首联第二句用岘山留碑沉碑的典故，称颂彭阳公的德行功绩足以留传后世。3. 颔联第一句说我不敢夸耀自己写这篇志文一气呵成文采出众。4. 颔联第二句说我可以保证文中每一句都是实话，没有愧对逝者的言辞。5. 颈联第一句说您对我的知遇之恩，就算我活一百辈子也终究报答不完。6. 颈联第二句说就算我死九次，也很难追上您的德行高度，弥补您离世的遗憾。7. 尾联第一句说等到河底的沙石都变成黄金的那一天。8. 尾联第二句说这世间的河流原野也不知道已经变迁多少次了。9. 全诗语言质朴诚恳，没有华丽的修饰，情感十分真挚。10. 读者能直观感受到诗人对恩主的深切感念之情。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是李商隐写完恩公令狐楚的墓志铭后有感而作。2. 令狐楚是唐代著名官员、文学家，对李商隐有知遇之恩，曾亲自教他写骈文。3. 令狐楚去世前遗命李商隐为自己撰写墓志铭，是对他的极大信任。4. 诗人完成志文后，既感念令狐楚的恩德，又痛惜他的离世。5. 诗人坦言自己就算付出再多生命，也报答不完令狐楚的恩情。6. 诗中还流露出对世事变迁、沧海桑田的慨叹。7. 全诗没有用过于晦涩的典故，情感直白诚恳，十分动人。8. 这首诗是古典诗词中表达感恩之情的经典作品。9. 后世常引用其中的名句来表达对恩人、长辈的感激。10. 也能从中看出李商隐重情重义的个人品格。

跨学科 · 是什么

唐代墓志铭制度历史学

1. 墓志铭是中国古代丧葬文化的重要组成部分，在唐代发展到鼎盛阶段。2. 唐代对不同品级官员的墓志铭规格、撰写人身份都有明确的制度规定。3. 通常官员的墓志铭要请文笔出众、与逝者关系密切的人撰写。4. 令狐楚官至山南西道节度使，属于三品以上高级官员，符合立神道碑、墓志铭的资格。5. 他遗命李商隐为自己撰写墓志铭，是对李商隐文采和人品的高度认可。6. 唐代墓志铭的内容通常包括逝者的生平、功绩、家世，以及撰写人对逝者的评价。7. 留存至今的唐代墓志铭是研究唐代历史、文化的重要出土文献。8. 很多唐代著名文人都曾为他人撰写过墓志铭，留下了很多经典文章。9. 墓志铭的撰写要求内容真实可信，不能随意夸大逝者的功绩。10. 这也是李商隐在诗中说自己“犹当无愧辞”的原因。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是五言律诗，诵读时每句可以分为两个停顿，节奏为“二三”式。2. 首联两句读的时候语气要平缓庄重，读出肃穆的氛围。3. “延陵/留表墓，岘首/送沈碑”，停顿在第二个字之后，语速稍慢。4. 颔联两句要读出诚恳谦卑的语气，重音放在“敢”“犹”两个字上。5. “敢伐/不加点，犹当/无愧辞”，读出诗人撰写志文时郑重的态度。6. 颈联两句是全诗情感的高潮，读的时候语气要沉重，饱含感情，重音放在“终莫报”“谅难追”上。7. “百生/终莫报，九死/谅难追”，语速稍慢，读出痛惜和感恩的情绪。8. 尾联两句读的时候语气要放平缓，带一点慨叹的感觉。9. “待得/生金后，川原/亦几移”，最后一句语速放慢，余味悠长。10. 整首诗的诵读基调是庄重、诚恳、饱含深情的，不需要过于激昂的语气。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的颔联、颈联都是对仗工整的对偶句，适合用来仿写对偶句式。2. 仿写的时候首先要注意上下句的字数相同，词性相对。3. 比如“敢伐不加点，犹当无愧辞”，上下句都是“副词+动词+四字短语”的结构。4. 我们可以仿写为“敢称无错处，犹恐有虚言”，结构和原句一致，表达诚恳的态度。5. 颈联“百生终莫报，九死谅难追”是典型的数量词开头的对偶句。6. 我们可以仿写为“千言难表意，万语总关情”，用数量词开头，表达深切的情感。7. 仿写的时候要注意上下句的情感和逻辑要连贯，不能各自独立没有关联。8. 对偶句式的应用可以让文字更有节奏感，读起来朗朗上口。9. 在日常写作，特别是议论文、散文中适当使用对偶句，可以提升文章的文采。10. 多练习仿写经典古诗中的对偶句，是提升对仗能力的好方法。

名句日常写作应用

1. 诗中的“百生终莫报，九死谅难追”是表达感恩之情的经典名句。2. 这句话可以用来表达对恩人、恩师、长辈的深切感激之情。3. 比如在写给老师的感谢信中，可以引用这句话，表达自己对老师栽培之恩的感激。4. 在写关于感恩主题的作文时，也可以用这句话作为开头或者结尾，升华主旨。5. 在参加感恩主题的演讲时，引用这句话可以让演讲更有感染力，更有文化底蕴。6. 这句话也可以用来表达对已逝亲人、长辈的追念和感激之情。7. 引用的时候要注意场景要贴合，不能用在轻松戏谑的场合。8. 这句话的情感十分真挚沉重，适合用在正式、庄重的表达感恩的场景中。9. 除了直接引用，也可以化用，比如“百生难报恩师情”就是化用了这句诗的含义。10. 适当引用经典古诗名句，可以让我们的表达更有文采，更有说服力。

关联知识图谱

季札墓题碑典故同典故

1. 本诗首句引用此典故代指为逝者立碑的事件。2. 该典故出自《史记·吴太伯世家》，相传孔子曾为延陵季子墓题碑，是古代碑刻文化的经典案例。

羊祜堕泪碑、杜预沉碑典故同典故

1. 本诗首联第二句引用此典故称颂令狐楚的功绩足以传世。2. 典故出自《晋书·羊祜传》《晋书·杜预传》，是古代纪念官员功绩的经典典故。

名句 CLASSIC LINES

百生终莫报，九死谅难追

该句以夸张的手法极言恩德之重、难以回报，情感真挚沉郁。

标签 TAGS

感激历史学地理学民俗学

作者 POET

李商隐约813年-858年

晚唐代表诗人，骈文家，存世诗歌约225首