送丰都李尉

万古商于地,凭君泣路岐。

固难寻绮季,可得信张仪。

雨气燕先觉,叶阴蝉遽知。

望乡尤忌晚,山晚更参差。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感关切 · 感慨 · 身世 · 送别
创作背景
商于送别任职
据清代学者冯浩权威考证,本诗作于唐宣宗大中年间,诗人途经商于地域时,送别姓李的友人赴丰都任县尉一职,为即时赠别之作,创作动因包含对友人遭遇的共情与自身仕途不顺的情绪投射。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐,是唐代文人常用的抒情写作文体,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是送别友人分离的即时惆怅,第二层是对友人赴偏远地域任职前路坎坷的深切关切,第三层是暗含诗人自身仕途失意、漂泊无依的同病相怜之叹,历代注家对该情感内核的解读基本达成共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
商于指古代商于古道区域。绮季是秦末汉初商山四皓之一的绮里季,代指高洁隐士。张仪是战国时期纵横家,以游说善变著称。遽是忽然、很快的意思。参差指山峦高低不齐的样子。县尉是唐代县级官府的基层官员,主管治安事务。丰都指唐代的丰都县,位于今重庆市境内。路岐指岔路口,代指送别之处。
逐句白话释义
第一句说商于这片地方已经存在了成千上万年。第二句说我在岔路口送别你,忍不住流下眼泪。第三句说在这个地方本来就很难找到绮里季那样的高洁隐士。第四句说在这里哪能轻易相信张仪那样善变的说客呢。第五句说下雨前的气息,燕子最先能够感知到。第六句说树叶投下阴凉,蝉很快就能察觉到变化。第七句说想要眺望故乡的话,尤其不要等到傍晚的时候。第八句说傍晚的山峦高低错落,只会让人更添愁绪。
核心主旨概括
这首诗是诗人在商于古道送别友人李尉前往丰都任职时写的赠别诗。诗人既表达了和友人分离的不舍之情,也对友人前往偏远地区任职的前路表示了深切的担忧,同时也借描写送别时的景物,暗含了自己常年漂泊、仕途不顺的感慨,整体情感深沉真挚,充满了人文关怀。
跨学科 · 是什么
商于古道地理属性地理学
商于古道是唐代重要的交通线路,全长约六百里,连接关中平原与江汉平原,沿途多山地丘陵,地形崎岖,过往行人赶路多有不便。丰都县位于长江上游地区,唐代属于偏远的西南区域,距离中原地区路途遥远,交通不便,官员赴任往往需要长途跋涉数月时间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放慢,语气要低沉舒缓。首联“万古/商于地,凭君/泣路岐”要重读“万古”“泣”两个词,突出厚重感与送别愁绪。颔联“固难/寻绮季,可得/信张仪”节奏稍缓,读出感慨的语气。颈联“雨气/燕先觉,叶阴/蝉遽知”语速稍轻,读出景物的细腻感。尾联“望乡/尤忌晚,山晚/更参差”要放慢语速,拉长尾音,读出怅惘的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联“雨气燕先觉,叶阴蝉遽知”的结构,采用“事物变化+生物感知”的对仗句式来写景物。比如可以仿写为“风来花先颤,霜至雁先知”,也可以仿写为“春暖草先发,秋凉虫早藏”,仿写的时候要注意前后两句对仗工整,前半句写环境变化,后半句写对应的生物的反应,符合事物的客观规律即可。
核心名句写作应用
“雨气燕先觉,叶阴蝉遽知”这句可以用来描写对环境变化的敏锐感知,适合用在写景散文或者观察类作文里。比如写春天即将下雨的场景时可以用:“眼看着天慢慢暗下来,风里带了潮湿的气息,果然雨气燕先觉,叶阴蝉遽知,几只燕子已经贴着地面低飞起来了。”也可以用来形容人对形势变化的敏锐预判能力。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是唐代诗人的送别作品,都是送别友人前往偏远地区任职的赠别诗,都包含对友人的关切之情,属于同主题的古典诗歌作品,适合放在一起对比阅读,体会不同诗人的送别诗风格差异。

名句 CLASSIC LINES

雨气燕先觉,叶阴蝉遽知
本诗核心名句为颈联“雨气燕先觉,叶阴蝉遽知”,该句以细腻的体物观察著称,历代诗评家多赞誉其写景精微、情在景中。

标签 TAGS

作者 POET

李商隐 约813年-858年
晚唐代表诗人,骈文家,存世诗歌约225首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待