子直晋昌李花
吴馆何时熨，秦台几夜熏。
绡轻谁解卷，香异自先闻。
月里谁无姊，云中亦有君。
樽前见飘荡，愁极客襟分。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅 · 身世
创作背景
开成年间作于长安令狐绹府邸
大中年间作于长安令狐绹府邸 — 本诗为诗人向令狐绹陈情求助时所作，借赏李花抒发客居漂泊、身世浮沉之愁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于唐代近体诗体裁，全诗八句，每句七字，要求平仄合规、对仗工整、押韵严格，是唐代文人常用的诗歌体裁，历代文体地位较高。
情感 · 解读
核心情感为借咏李花的高洁飘荡，抒发诗人作为幕僚客居他人门下的寄人篱下之感，以及对自身身世浮沉的深沉慨叹，为历代学界主流解读共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
子直是唐代官员令狐绹的字，晋昌指长安晋昌坊，熨指用熨斗烫平织物，绡指轻薄的生丝织物，这里用来比喻李花的花瓣，客指诗人作为幕僚寄居令狐府的身份。
逐句白话释义
首联写李花洁白平整，就像吴馆里的丝绸什么时候被熨得这样平整，又像秦台的熏香熏了多少个夜晚才这样芬芳。颔联写花瓣像轻薄的绡没人忍心卷起，奇异的香气远远就先被人闻到。颈联用月里的仙子、云中的神君比喻李花的高洁出尘。尾联写酒筵前看见李花飘落，客居的愁绪浓到沾湿了衣襟。
核心主旨与内容概括
全诗围绕晋昌坊的李花展开描写，先写李花的外形、香气，再写其高洁的品格，最后由飘落的李花联想到自己的处境，抒发了诗人作为幕僚客居他人门下的羁旅愁思和对身世浮沉的感慨。
跨学科 · 是什么
李花植物学
文学上诗人用薄绡、熏香比喻李花的洁白芬芳，赋予其高洁的人格特质。科学上李花是蔷薇科李属植物的花朵，花瓣多为纯白色，花期在每年春季，香气清淡柔和，是中国传统春季观赏花卉之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用二二三的节奏断句，每联中间停顿2次，首联语调舒缓，读出对李花外形的赞叹感；颔联语调轻快，读出李花的灵动轻盈；颈联语调高扬，读出李花的高洁气质；尾联语调低沉，读出诗人的愁绪。
基础句式仿写指导
可以模仿颔联“绡轻谁解卷，香异自先闻”的对仗句式，分别从事物的外形与特质两个角度切入，前半句写视觉特征，后半句写嗅觉或其他感官特征，比如可仿写为“梅瘦谁怜立，寒清自暗生”，描写梅花的清瘦外形与清寒气质。
核心名句日常写作应用
“绡轻谁解卷，香异自先闻”可以用来描写早春的素色花卉，也可以用来形容人气质清雅、才华内敛却自然外露。比如写作时可以用：“她穿着一身素色汉服站在花海中，真应了那句‘绡轻谁解卷，香异自先闻’，淡雅的气质一眼就从人群中凸显出来。”
关联知识图谱
韩愈《李花赠张十一署》同主题
两首都是唐代咏李花的经典诗作，都重点突出了李花洁白莹润的外形特质，都是唐代咏物诗的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
绡轻谁解卷，香异自先闻
该句以生丝薄绡比喻李花花瓣，突出其轻薄莹洁的特质，同时点明李花香气清异的特点。
标签 TAGS
作者 POET
李商隐 约813年-858年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待