寓目

园桂悬心碧,池莲饫眼红。

此生真远客,几别即衰翁。

小幌风烟入,高窗雾雨通。

新知他日好,锦瑟傍朱栊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 愁思 · 羁旅
创作背景
梓州幕府创作
本诗创作于唐宣宗大中年间,当时诗人任职东川节度使柳仲郢幕府,客居梓州,某日闲居时看到园中景物触发思绪,写下这首寓目感怀之作,学界对创作时间的考证基本达成共识,未发现有冲突的史料记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,到初唐基本定型,盛唐后走向成熟,是唐代古典诗歌的主流体裁之一,全篇共八句四十字,要求对仗工整、平仄协调,历代文人多有优秀作品传世,在古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,第一层是常年漂泊异乡的羁旅落寞之感,第二层是多次离别后年华老去的人生怅惘之情,第三层是对日后有知己相伴、闲适生活的微弱期许,情感层次丰富,悲而不绝望,是历代羁旅诗中情感表达较为细腻的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是寓目,意思是亲眼看到、随口吟诵,是古典诗词中常见的感怀类诗歌标题。第二个是饫眼,饫原本指吃饱,这里指满眼、看够的意思。第三个是小幌,幌指帷幔、窗帘,小幌就是室内悬挂的小幅帷幔。第四个是朱栊,栊指窗户上的棂木,朱栊就是朱红色的窗棂。第五个是衰翁,指衰老的老翁,是诗人对自己的自谦自嘲称呼。第六个是锦瑟,指绘有彩色锦纹的瑟,是古代的一种弦乐器,常用来指代美好闲适的生活。第七个是新知,指新结识的知己好友。第八个是雾雨,指蒙蒙细雨夹杂着雾气的天气状态。
逐句白话释义
第一句写园中的桂树高高悬挂,呈现出沁人心脾的碧绿色。第二句写池子里的莲花盛开,满眼都是浓烈的红色。第三句写我这一辈子真的就是个远离家乡的客人。第四句写经历了几次离别之后,我很快就变成了衰老的老翁。第五句写小风夹杂着烟雾从细小的帷幔缝隙吹进屋子里。第六句写高处的窗户敞开,蒙蒙的雾雨飘进房间里。第七句写要是以后和新认识的知己好友相处的日子能很美好。第八句写我就可以在朱红色的窗棂旁边弹奏锦瑟享受生活。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人客居异乡时的感怀之作,开篇先写自己看到的园中桂树、池莲的明媚景色,接着直接抒发自己常年漂泊、年华老去的愁绪,再写自己在室内感受到的风烟雾雨的湿润天气,最后寄托了自己对未来能和知己相伴、悠闲生活的美好期许。整首诗的情感真挚细腻,没有过于华丽的辞藻,却能让读者感受到诗人内心的落寞与微弱的向往。
跨学科 · 是什么
桂与莲的生物学特征植物学
桂树是常见的常绿观赏乔木,叶片四季常绿,在我国南方地区广泛种植,古代常用来象征高洁的品格。莲花是水生观赏花卉,花色多为红色、粉色,夏季盛开,古代常用来象征高洁清廉的品格。两种植物在唐代蜀地的园林中普遍种植,是古典诗词中常见的写景意象。普通读者不需要专业的植物学知识,也能理解诗句描写的景色特点。诗句没有违背基本的植物生长规律,描写符合蜀地的植物种植实际情况。这两种植物的意象也为后文的抒情做了铺垫。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要放缓,语气要带着淡淡的落寞感,不要过于激昂。每一句的断句都是前两个字后稍作停顿,比如园桂/悬心碧,池莲/饫眼红。首联写景的时候语气可以稍显明快,反衬后面的愁绪。颔联读的时候语气要放沉,突出诗人内心的感慨。颈联读的时候语气要轻,表现出风烟雾雨的轻柔状态。尾联读的时候语气可以稍微上扬,带出一丝对未来的期许。整首诗的诵读时长控制在1分钟左右比较合适。
基础句式仿写指导
大家可以仿写首联的写景对仗句式,结构是两种不同的景物+景物的特点,前面三个字写景物,后面两个字写景物的颜色或状态。比如可以写“岸柳垂丝绿,山桃缀眼红”,描写春天岸边柳树和山间桃花的景色。也可以写“野麦连云绿,篱葵向日红”,描写乡村田野的景色。仿写的时候要注意上下句的对仗,词性要对应,名词对名词,形容词对形容词。不需要用过于生僻的字词,只要能把景色的特点写清楚就可以。这种句式很适合用在写景的作文开头,能快速带出画面感。
核心名句日常写作应用
核心名句“此生真远客,几别即衰翁”可以用在表达乡愁、感慨时光流逝的作文里。比如写自己远离家乡求学、工作的散文里,可以引用这句来表达自己的思乡之情。也可以用在描写长辈常年在外打工回到家乡的作文里,用来表现长辈经历多年漂泊后的沧桑感。还可以用在读后感、观后感里,用来表达对作品中漂泊角色的共情。引用的时候不需要改字,直接用原句就可以,能增强文章的情感厚度。这句的适用场景比较广泛,小学高年级以上的学生都可以熟练使用。
关联知识图谱
《夜雨寄北》同主题
《夜雨寄北》也是李商隐客居蜀地时创作的羁旅诗,同样抒发了异乡漂泊的愁绪和对未来相聚的期许,和本诗的创作背景、核心情感高度一致。两首诗都是李商隐羁旅诗的代表作品,经常被放在一起进行对比解读,普通读者可以通过读《夜雨寄北》更好地理解本诗的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

此生真远客,几别即衰翁
直白抒发了诗人的羁旅身世之感,语言质朴而情感厚重。

标签 TAGS

作者 POET

李商隐 约813年-858年
晚唐代表诗人,骈文家,存世诗歌约225首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待