河内诗二首 二

阊门日下吴歌远,陂路绿菱香满满。

后溪暗起鲤鱼风,船旗闪断芙蓉干。

轻身奉君畏身轻,双桡两桨樽酒清。

莫因风雨罢团扇,此曲断肠惟北声。

低楼小径城南道,犹自金鞍对芳草。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感怅惘 · 身世
创作背景
会昌年间宦游江南作
大中年间在河内作,诗人借江南水乡意象抒写羁旅情怀,风格仿南朝乐府。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言歌行,属古体诗范畴,句式灵活,可自由转韵,不受近体诗格律束缚,起源于汉魏乐府,在唐代得到充分发展,是诗人用来抒发复杂情感、叙事写景的常用体裁,历代文论家将其视为兼具叙事性与抒情性的核心古体诗类型之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,表层是闺中思妇送别心上人后独守空闺的幽怨怅惘,深层暗含诗人自身羁旅漂泊、怀才不遇的身世感慨,情感表达含蓄委婉,余味悠长,是历代公认的李商隐抒情诗的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阊门是苏州古城的西门,这里代指苏州地区。吴歌是古代吴地的民间歌谣,风格清丽婉转。绿菱是生长在水塘中的一年生水生植物,秋季成熟可食用。鲤鱼风是古代民间对九月秋风的俗称。团扇是圆形的扇子,这里化用班婕妤的典故,代指被冷落的境遇。双桡两桨指代船只。樽酒就是酒杯里的酒。金鞍是镶嵌金饰的马鞍,这里代指骑马的心上人。
逐句白话释义
阊门在落日下越来越远,吴地的歌声也渐渐飘向远方。池塘边的小路上长满了绿菱,香气四处飘散。后溪边忽然刮起了秋风,船上的旗帜被风吹得打到了芙蓉的枝干上。我愿意全身心侍奉君主,只怕自己心意太轻不被看重。划着双桨的小船飘荡在水面上,杯中的酒澄澈清凉。不要因为遇到风雨就把团扇收起来不用,这让人肝肠寸断的曲子只有北方的声调才这般悲凉。站在城南的小路上望着低矮的小楼,我还独自骑着配有金鞍的马对着无边的芳草出神。
核心主旨与内容概括
本诗开篇先描绘江南水乡秋日的美丽景色,营造出清旷悠远的氛围。接着转而抒发内心的情感,借用团扇的典故表达自己对知遇之人的忠诚,以及不被理解的悲凉。最后以景结情,写主人公独自立在城南道上的场景,留下悠长的余味。整首诗将写景与抒情完美融合,情感表达含蓄而深沉。
跨学科 · 是什么
绿菱的生物学特征植物学
诗句中提到的绿菱是菱科菱属的一年生水生草本植物,多生长在淡水池塘、湖泊中。它的叶片呈菱形,表面有光泽,夏季开白色小花,秋季果实成熟。菱的果实富含淀粉,可以食用,也可以提取淀粉制作菱粉。江南地区水网密布,是绿菱的主要产区之一,古代江南百姓很早就有食用菱角的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓,语气要略带怅惘。第一二句语速稍慢,读出江南景色的悠远清丽。第三四句语速稍快,读出秋风忽起的动态感。第五六句语气要柔和,带出内心的期许与不安。第七八句语气要加重,读出名句的深沉感。第九十句语速放慢,读出结尾的悠长余味。每句的停顿要符合七言诗的节奏,一般是四三或者二三二的停顿方式。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的写景句式,即“地名+景物+特征,地点+事物+状态”的结构。比如可以写“断桥雪落梅香淡,堤岸垂杨影漫漫”,就是仿照原句的结构,先点明地点和景物,再描写景物的特征。仿写时要注意前后两句的对仗,词性要相对,意境要统一,尽量选择具有地域特征的景物来写,更容易写出氛围感。
核心名句写作应用
“莫因风雨罢团扇,此曲断肠惟北声”这句可以用在描写逆境中坚守本心的场景中。比如写自己遇到挫折不放弃的作文时,可以这样用:“我们遇到困难时不要轻言放弃,正如古诗所说‘莫因风雨罢团扇,此曲断肠惟北声’,只要坚守初心,总能渡过难关。”也可以用在描写思乡、怀念故人的文章里,表达内心的悲凉与坚守。
关联知识图谱
班婕妤《怨歌行》同典故
本诗中的团扇典故出自汉代班婕妤的《怨歌行》,诗中以团扇秋来被弃比喻女子被丈夫冷落的境遇,后世文人常常用这个典故来表达被冷落、怀才不遇的情感,本诗也是借用这个典故的传统寓意来抒发内心的怅惘。
《河中之水歌》同体裁
本诗是李商隐仿照南朝乐府《河中之水歌》所作,《河中之水歌》是南朝萧衍所作的七言歌行,描写了莫愁女的故事,风格清丽婉转,对后世七言歌行的创作影响很大,本诗在体裁、风格上都借鉴了这首作品的特点。

名句 CLASSIC LINES

莫因风雨罢团扇,此曲断肠惟北声
本句化用班婕妤《怨歌行》的团扇典故,以闺怨托喻人生境遇。

标签 TAGS

作者 POET

李商隐 约813年-858年
晚唐代表诗人,骈文家,存世诗歌约225首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待