得汝州舍弟新诗

鲁人贵韶濩,海鸟眩以忧。

岂不盛钟鼓,性违理自愁。

忆在田野时,终歳颇优游。

食鱼出有车,夏葛冬亦裘。

弄翰不自量,著书望孔周。

处身笑汲汲,视世良悠悠。

误及时君门,过缘名字求。

轩冕非已好,簿书反自羞。

因欲饰所短,强为妻子谋。

精神敝蹇浅,学殖谁劝修。

归卧常喟然,歳月屡以流。

愧尔从军诗,气完语更遒。

岂独古人风,远与王粲俦。

实为平生赏,若慰钟仪囚。

我年向四十,苍髪已满头。

箧中无寸书,磨灭悲蜉蝣。

念此可以惊,如何复淹留。

昔买吴下田,颇闻利锄耰。

汝宦何时归,相与寻沧洲。

处使有茅屋,出使有渔舟。

知命赞易篇,没身记春秋。

但令文章显,不愧时俗偷。

世事非所了,咄哉无夷犹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感失意 · 手足
创作背景
任职汝州
此诗作于韩维任职汝州期间,诗人因厌倦官场簿书琐事,感叹岁月蹉跎、一事无成,读弟弟从军诗后触动心弦,引发归隐之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活,适合表达深沉复杂的情感与议论,体现了宋诗好议论、重理趣的时代特征。
情感 · 解读
诗人通过对比昔日田园之乐与今日官场之苦,表达了对仕途羁绊的厌倦、对才华虚耗的焦虑以及对归隐生活的深切向往。

基础解读 READING

语文核心知识
韶濩
指古代乐曲名,此处借指高雅但未必适合所有人的事物,诗人以此比喻官场生活虽看似尊贵,却违背自己的本性。
簿书
指官府中的文书簿册,诗人用此词代指繁琐无聊的公务,表达了对案牍劳形、虚度光阴的厌烦与羞愧。
王粲
东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,曾写《从军诗》,此处诗人将弟弟比作王粲,高度赞扬其文学才华与豪迈气概。
蜉蝣
一种寿命极短的昆虫,常用来比喻生命短暂或微不足道的事物,诗人以此感叹自己一生碌碌无为,如蜉蝣般渺小。
鲁人贵韶濩
鲁地的人看重韶乐和濩乐,但海鸟听了却感到眩晕忧虑。
岂不盛钟鼓
难道是钟鼓的声音不够盛大好听吗?是因为鸟的本性与人不同,自然感到忧愁。
忆在田野时
回忆起以前在田野乡间居住的时候,一年到头都过得非常悠闲自在。
食鱼出有车
生活富足,吃鱼出门有车马,夏天穿葛布衣,冬天穿皮裘。
弄翰不自量
我不自量力地拿起笔杆写作,希望能像孔孟周公那样著书立说。
处身笑汲汲
我立身处世嘲笑那些急功近利的人,觉得世间万事都很遥远悠长。
误及时君门
错误地踏入了当今君主的朝门,是因为我有了一点虚名而被征召求取功名。
轩冕非已好
做官坐车戴帽并不是我的爱好,处理公文反而让我感到羞愧。
因欲饰所短
因为想要掩饰自己的短处,才勉强为妻子儿女的生活做打算。
精神敝蹇浅
我的精神疲惫困顿浅薄,学业荒废,还有谁来劝勉我修习呢?
归卧常喟然
回家躺下休息时常独自叹息,感叹岁月时光已经流逝了很多。
愧尔从军诗
读了你的从军诗我感到惭愧,你的诗气势完备,语言更加刚劲有力。
岂独古人风
你的诗哪里只是具有古人的风度,简直可以和建安七子中的王粲相媲美。
实为平生赏
这实在是我平生最欣赏的诗作,就像安慰了被囚禁的钟仪一样安慰了我。
我年向四十
我的年龄快到四十岁了,苍白的头发已经长满了头。
箧中无寸书
书箱里没有一寸值得留下的文稿,悲叹自己像蜉蝣一样即将磨灭无闻。
念此可以惊
想到这些就让人心惊,为什么还要继续滞留在官场呢?
昔买吴下田
以前曾在吴地买过田产,听说那里很适合耕种除草。
汝宦何时归
你做官什么时候才能回来?我们一起去寻找隐居的沧洲。
处使有茅屋
住的地方有茅屋,出门的地方有渔船。
知命赞易篇
懂得天命而赞诵《易经》,终其一生修习《春秋》。
但令文章显
只要能让文章显扬于世,就不愧对世俗的苟且偷生。
世事非所了
世间的事不是我所能了解的,哎呀,不要再犹豫不决了。
厌仕慕隐
全诗通过对自己仕宦生涯的反思和对弟弟才华的赞赏,表达了诗人对官场生活的厌倦、对虚度光阴的悔恨以及对归隐田园、著书立说的强烈渴望。
跨学科 · 是什么
钟仪历史学
钟仪是春秋时期的楚国乐官,被郑国俘虏后献给晋国。晋侯让他弹琴,他只弹楚国的乐调,表现出不忘故土的爱国情怀。诗人以此典故自比,表达身在官场心在野的无奈。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
情感基调
诵读时应把握全诗沉郁顿挫的情感基调。前段回忆田园生活时语调舒缓,中段抒发仕途苦闷时语速稍快、语调沉重,后段向往归隐时语调转为坚定,结尾处要读出决绝之意。
对比手法
诗中运用了鲜明的对比手法,将“田野优游”与“簿书自羞”对比,突出了诗人对自由生活的向往和对官场束缚的厌恶。写作时可借鉴此法,通过前后境遇或心境的对比,增强文章的感染力。
关联知识图谱
王粲人物关联
诗中“远与王粲俦”将弟弟比作王粲,赞扬其从军诗的豪迈气概。
归隐诗同主题
本诗主旨为厌倦官场、向往归隐,属于典型的归隐主题诗歌。

名句 CLASSIC LINES

轩冕非已好,簿书反自羞
此句直抒胸臆,深刻揭示了诗人内心志趣与官场现实的矛盾,表达了为养家糊口而违心仕宦的羞愧与无奈,具有极强的感染力。

标签 TAGS

作者 POET

刘敞 1019—1068
北宋中期官员、史学家、经学家、散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语123 知识点
二期上线 · 敬请期待