留城子房庙

大风起豊沛,海水群飞扬。

逐鹿未有归,飞熊犹道旁。

一见契千载,立谈开八荒。

蛟龙不可羁,鸿鹄得新翔。

昔为黄石师,智策无与双。

晚蹈赤松赏,功名忽如忘。

由来神仙流,理与天地长。

陵谷自有迁,若人岂复亡。

我行覧遗迹,城邑空苍苍。

感古追远游,白云杳无乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏史 · 崇敬 · 怀古 · 隐逸
创作背景
元代陈基途经留城拜谒张良庙所作
本诗作者为元代文人陈基,创作于元代末年作者游历鲁南苏北古遗迹期间,当时陈基途经古留城遗址,拜谒祭祀张良的子房庙,缅怀张良生平事迹,触景生情创作了这首咏史怀古诗,创作动因属于典型的古迹游览有感创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句固定五字,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,起源于汉代,在魏晋南北朝时期得到发展,唐代之后成为文人抒情咏史的常用体裁,历代均有经典作品传世。本诗属于典型的元代五言咏史古诗,符合古体诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对西汉开国功臣张良谋略过人、功成身退的高洁品格的景仰与赞颂,二是途经留城古迹触景生情产生的世事变迁的沧桑怀古之思,三是对张良追随赤松子隐逸求仙选择的认同与追慕,情感层次清晰,基调沉郁雄浑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“豊沛”指秦代的沛县丰邑,是汉高祖刘邦的故乡。第二,“逐鹿”代指秦末各路势力争夺天下的局势。第三,“飞熊”代指未遇到明主的贤才,典故出自周文王梦飞熊得姜太公的传说。第四,“契”指投合、契合,形容双方心意相通。第五,“八荒”指天下所有偏远的地方,代指整个天下。第六,“黄石师”指张良曾得到黄石公传授兵书的典故。第七,“赤松”指赤松子,是古代传说中的神仙,张良晚年表示要追随赤松子求仙隐逸。第八,“陵谷”指丘陵和山谷,代指世事发生巨大变化。第九,“苍苍”形容苍茫荒凉的样子。第十,“杳无乡”形容白云悠远看不到边际的样子。
逐句白话释义:第一二句,大风从刘邦的故乡丰沛一带刮起,海水都翻滚着四处飞扬。第三四句,天下大乱各方争夺天下还没有定局,贤才还在路边等待明主。第五六句,刘邦和张良一见面就结下了千年难遇的君臣契合,短短交谈就确定了平定天下的战略。第七八句,就像蛟龙不能被束缚,鸿鹄得到了机会可以展翅高飞。第九十句,从前张良得到黄石公传授兵书,他的智谋策略天下无人能比。第十十一二句,晚年他选择追随赤松子隐逸,把功名全都抛在了脑后。第十三十四句,自古以来的神仙人物,精神本来就和天地一样长久。第十五十六句,丘陵山谷自然会发生变迁,像张良这样的人怎么会真正消失呢。第十七十八句,我来到这里游览遗迹,过去的城邑只剩下一片苍茫的景象。第十九二十句,感慨古代的事迹想要追随远游,白云悠远看不到边际不知道哪里是归处。
本诗的核心主旨是作者路过留城的张良庙,缅怀西汉开国功臣张良的一生功绩,赞颂他既有过人的谋略辅佐刘邦平定天下,又能在功成名就之后选择功成身退、隐逸求仙的高洁选择,同时看到留城的遗迹感受到世事变迁的沧桑,抒发了自己的怀古感慨,也表达了对这种知进退、不贪恋功名的人生选择的认同与追慕。
跨学科 · 是什么
古留城的地理位置地理学
古留城位于现在的江苏省徐州市沛县东南方向,靠近微山湖,是秦末汉初的重要城邑,当年张良被刘邦封为留侯,封地就在这里。现在留城的大部分遗址已经因为历史上黄河多次泛滥被淹没在微山湖的水下,只有干旱的时候部分遗迹才会露出湖面。留城所在的区域是楚汉文化的核心区域,现在还有很多和刘邦、张良相关的历史遗迹和民间传说。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句,比如“大风/起/豊沛,海水/群/飞扬”,整体语速要放缓,语气要沉稳厚重,读前半部分描写张良功绩的内容时可以稍微有昂扬的感觉,读后半部分怀古感慨的内容时语气要放得更加舒缓低沉,读出沧桑的感觉,每句末尾的韵脚可以稍微拖长一点,体现古体诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写“一见契千载,立谈开八荒”的对偶句式,上下句字数相同,结构对仗,内容上形成呼应关系,比如写朋友相逢可以写“一见如故交,促膝话平生”,写合作成事可以写“携手定百年,同心破万难”,仿写的时候注意上下句的词性要尽量对应,名词对名词,动词对动词,不需要严格符合格律诗的平仄要求,只要语义通顺对仗工整就可以。
名句写作应用
核心名句“一见契千载,立谈开八荒”可以用在多个写作场景中,第一可以用在写知音相遇的文章里,形容两个人第一次见面就非常投合,有共同的理想目标。第二可以用在写合作创业的文章里,形容合作双方一拍即合,共同定下宏大的发展规划。第三可以用在写人才选拔的文章里,形容明主遇到贤才,双方配合做出很大的成就。比如写创业伙伴的文章里就可以用:“他们两个初次见面就一见契千载,立谈开八荒,只用了半天时间就确定了未来十年的发展方向。”
关联知识图谱
西汉开国功臣,汉初三杰之一酬唱赠答
本诗全篇围绕张良的生平事迹展开创作,前半部分写他辅佐刘邦平定天下的功绩,后半部分写他功成身退的选择,是本诗的核心描写人物。
西汉开国皇帝,汉高祖人物关联|历史关联
本诗开篇提到的“大风起豊沛”就是指刘邦在故乡起兵反秦的事迹,诗中描写的君臣际遇就是刘邦和张良的相遇合作。

名句 CLASSIC LINES

一见契千载,立谈开八荒
这句诗是本诗的核心名句,描写刘邦与张良初次相逢便结下千年难遇的君臣际遇,短短交谈就确定了平定天下的战略方向,语言凝练对仗工整,后世常被用来形容知音相逢、抱负得到施展的场景,也被多处张良庙收录为楹联内容。

标签 TAGS

作者 POET

刘敞 1019—1068
北宋中期官员、史学家、经学家、散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待