同客饮涪州薛使君佚老亭

“百尺”形容极深，非实指。 “激轮”指水轮被水流冲击转动。 “潺湲”形容水流缓慢的样子。 “宛转”形容水流曲折蜿蜒。 “三署郎”指尚书台郎官。 “持节”指官员持符节出使或任职。 “郤埽”即“却扫”，意为闭门谢客。 “献酬”指饮酒时互相敬酒。 “朝市”指朝廷与市井，泛指名利场。 “悬车”指辞官退休。 “三辅”指京畿之地。 “马少游”为东汉名士，以此喻指知足常乐。

深井底下的泉水，冲击着水轮飞流直下。水流缓缓进入庭院，蜿蜒曲折好似奔跑的虬龙。主人曾是尚书台的郎官，持符节治理西南州郡。如今弃官归卧故里，富贵对他来说哪里值得留恋。闭门谢客不再应酬，多余的财富并非他所求。客人来了坐在林下，举杯互相敬酒。从不谈论朝廷俗事，其余琐事更是悠悠无挂。这才明白独往独来的意趣，不必非要隐居在深山幽林。官场中虽多才俊，接踵而至的都是公侯之流。但谁能五十岁就辞官归隐，且头发尚未斑白？可叹这位贤明的大夫，这种风范可以镇住世俗浮躁。试问京城显贵之中，谁能比得上马少游的风范？

这首诗通过描写薛使君弃官归隐、在佚老亭中悠闲生活的场景，赞扬了他不慕名利、急流勇退的高尚品格。诗人借景抒情，表达了“心远地自偏”的哲理，认为真正的隐逸在于心境的超脱，而不在于身处何地。