代书寄鸭脚子于都下亲友
予指老无力，不能苦多书。
书苟过百字，便觉筋挛拘。
京都多豪英，往往在石渠。
作书不可周，寄声亦已疏。
后园植佳果，远赠当鲤鱼。
中虽无尺素，加餐意何如。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感思念
创作背景
晚年外任
此诗作于欧阳修晚年外任时期，具体时间约在宋神宗熙宁年间，当时他因反对青苗法等原因自请外任，退居颍州。诗中提及的'都下'指北宋都城开封，'鸭脚子'即银杏，因叶形似鸭掌而得名，是欧阳修在颍州后园亲手种植的果实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式质朴自然，语言通俗流畅。五言古诗源于汉代乐府，至唐代依然盛行，适合叙事抒情。此诗体现了欧阳修古文运动主张的平易文风，在宋代诗坛具有代表性。
情感 · 解读
诗人因年老体弱、不便多写字，通过寄赠自家种植的银杏果实，表达对京都亲友的深切思念与关怀。情感真挚深沉，既有对自身衰老的无奈，也有对远方友人的挂念，体现了君子之交的温厚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
鸭脚子
即银杏，因树叶形状像鸭子的脚掌，故在宋代俗称鸭脚。银杏树生长缓慢，寿命极长，果实俗称白果。欧阳修在诗中以此称呼，显得亲切通俗，富有生活气息。
尺素
古代用绢帛书写，通常长一尺，故称尺素，后成为书信的代称。诗中说'中虽无尺素'，意为寄去的果子里没有夹带书信，表达了因身体原因无法多写字的无奈。
诗句白话释义
我的手指年老无力，不能辛苦地多写字。书信如果超过一百字，就觉得筋肉痉挛拘束。京城有很多英雄豪杰，往往在皇家图书馆任职。写信不能周全，托人带口信也已经稀疏。后园种植了美好的果树，远远地赠送权当是传书的鲤鱼。中间虽然没有书信，但我希望你多吃饭保重身体的心意怎么样？
核心主旨
这首诗通过描写作者因年老体弱不便书写，转而寄赠自家种植的银杏给远方亲友的故事，表达了诗人对友人的深厚情谊和真诚关怀。全诗语言朴实无华，情感真挚动人，体现了君子之交淡如水却又情意绵长的特点。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中'佳果'指银杏果实，俗称白果。银杏是现存种子植物中最古老的孑遗植物，被称为植物界的'活化石'。其叶片呈扇形，形似鸭掌，故宋代称为'鸭脚'。银杏树生长缓慢，结果期长，有'公孙树'之称，寓意爷爷种树孙子吃果。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗应读出年老体衰的沧桑感与对友人的亲切关怀。前四句语速稍慢，体现'老无力'的迟缓感；'后园植佳果'一句转为轻快，表现寄赠礼物的喜悦；最后两句要读得深情舒缓，体现'加餐'的殷切嘱托。韵脚字'书、拘、渠、疏、鱼、如'读时要饱满悠长。
句式仿写
可仿写'中虽无XX，XX意何如'句式，表达虽无贵重礼物但情意深厚的主题。例如：'囊中无重礼，祝福意何如'、'信中无锦句，思念意何如'。这种句式通过否定物质形式来强调情感内核，具有很好的表达效果。
写作应用
核心名句'中虽无尺素，加餐意何如'可用于表达'礼轻情意重'主题的写作中。在给亲友寄送礼物时，可引用此句表达虽无书信但关怀备至的心情。也可用于关于'真诚交往'、'朴实情感'话题的作文素材，论证真挚情感不需要华丽辞藻修饰的观点。
关联知识图谱
欧阳修同作者
北宋政治家、文学家，唐宋八大家之一，字永叔，号醉翁，晚号六一居士。
古诗十九首同典故
本诗'尺素'、'鲤鱼'、'加餐'等意象均化用自《古诗十九首·饮马长城窟行》。
名句 CLASSIC LINES
中虽无尺素，加餐意何如
此二句为全诗核心名句，化用《古诗十九首》'呼儿烹鲤鱼，中有尺素书'及'努力加餐饭'典故。诗人自谦虽然礼物中没有书信，但希望亲友保重身体的心意是一样的。语言平易而情意深厚，体现了宋诗以议论为诗、以文为诗的特点，是欧阳修晚年诗风的代表作。
标签 TAGS
作者 POET
刘敞 1019—1068
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待