移苇

萧萧江上苇,夏老丛已深。

悠悠文王死,常惧牛羊侵。

迁根横污池,慰我江湖心。

清风日夕过,白鹭时见临。

疏响拂琴瑟,绿华旷衣襟。

处卑节不改,习静情足钦。

炎晖已堪爱,秋景坐可寻。

愿及构明堂,甘心辞故林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感托物言志
创作背景
创作背景
此诗具体创作年份难确考,多认为是姚合任职地方或闲居时期作品。诗人通过移植芦苇的日常行为,寄托了自己身处下僚却坚守节操的情怀,同时也流露出愿为国家效力(构明堂)的政治期待。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言古诗,属古体诗范畴。不讲究平仄对仗,格律相对自由。源于汉代,多用于叙事抒情。此诗体现了古体诗质朴自然的艺术特色。
情感 · 解读
诗人借芦苇表达坚守节操的君子人格。核心情感包含对高洁品格的自许,以及渴望报效国家的政治抱负。情感层次由忧惧转为旷达,最终归于积极用世。

基础解读 READING

语文核心知识
萧萧
拟声词,形容芦苇在风中发出的声音。给人一种凄清、萧瑟的感觉。奠定了全诗清幽的基调。
文王
指周文王,古代贤明的君主。诗中借指能够赏识人才的明主。表达了诗人对清明政治的向往。
诗句翻译
江上的芦苇在风中萧萧作响,夏天将尽,芦苇丛已经长得非常深密。贤明的文王早已逝去,我常担心芦苇会被牛羊践踏侵扰。把芦苇迁移到污池边栽种,以此慰藉我向往江湖的心。清风早晚吹过,白鹭时常飞临。风吹芦苇的疏响拂过琴瑟,绿色的光景映照在衣襟上。身处卑微但节操不改,习惯于宁静值得钦佩。夏日的阳光已值得喜爱,秋天的景色也将到来。希望能被用来建造明堂,甘心辞别这旧日的林泽。
主旨概括
这首诗通过描写移植芦苇的过程,赞美芦苇身处卑微之地却依然保持高洁节操的品质。诗人借芦苇自喻,表达了自己坚守道德底线、不随波逐流的君子人格,以及愿意为国家建设贡献力量的政治抱负。
跨学科 · 是什么
芦苇植物学
芦苇是多年水生或湿生的高大禾草。多生长在水边,具有发达的根状茎。在文化中常象征坚韧、质朴,也是秋天的重要意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏舒缓,语调应沉稳平和。前四句略带忧虑,中四句转为清朗,后四句坚定有力。'处卑节不改'一句应重读,读出坚守的力量感。
句式仿写
可仿写'处卑节不改'句式,如'位卑志不移'、'临危节愈劲'。用于表达在逆境中坚守原则的意志。
写作应用
核心名句'处卑节不改'适用于关于'坚守'、'气节'、'逆境'等主题的写作。可作为议论文的论据,论证人格修养的重要性。
关联知识图谱
姚合同作者
中唐著名诗人,'姚贾诗派'代表人物,诗风清苦幽折。
托物言志同手法
通过描写客观事物寄托作者的志向和情感。

名句 CLASSIC LINES

处卑节不改
此句为全诗诗眼,高度概括了君子人格。意指虽然身处卑微之地,但高尚的节操绝不改变。常被后世用于勉励在逆境中坚守原则的人,具有深刻的道德感召力。

标签 TAGS

作者 POET

刘敞 1019—1068
北宋中期官员、史学家、经学家、散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待