拟意

张女、阿侯都是古代对美貌女子的代称。大刀头是谐音隐语，古代大刀头有环，“环”与“还”谐音，指代归来。茱萸帐是绣有茱萸纹样的帐子，茱萸在古代被认为可以辟邪。祓禊是古代上巳节在水边洗濯、消灾祈福的习俗。畔牢愁是古代楚地的悲伤歌谣名。解佩化用郑交甫遇江妃，江妃解佩相赠的典故。凌波化用洛神凌波微步的典故，指代女子步态轻盈。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的专业术语，普通读者都可以轻松理解。

惆怅遥望时遇见了美貌的张女，迟疑徘徊着送别阿侯。空自看她跳小垂手的舞蹈，怎么忍心问她什么时候归来。精心挑选绣着茱萸的帐子，平时居住在装饰着翡翠的高楼里。云形的屏风挡不住寒气，月亮形的扇子还没用来遮挡羞涩。身轻能站在人掌上又有什么用，就算是倾城的美人也没有自由。楚地的妃嫔一起侍寝，汉代的皇后一起玩藏钩的游戏。丈夫要从坐羊车的贵族里寻觅，儿子要从名门望族中求得。写好上巳节的祓禊帖，唱完悲伤的畔牢愁歌。夜里的捣衣杵捶打像江水一样白的丝帛，春天的刀切开石榴。象牙床上罩着纱帐，犀角帖钉在涂了油的窗户上。仁寿宫遗留的明镜，陈仓出产的彩球被拂干净。真的怕舞弄如意，假装盖着被子卧着弹箜篌。桃花水冲洗着锦缎，在长满杜若的小洲上水花溅湿了裙子。鱼儿挂着像宝剑，燕子和金瓯相配。银制的漏箭催促着时光流逝，华丽的筵席上人们为去留感到悲伤。什么时候能消掉小小的怒气，从此之后就抱着离别的忧愁。船帆落在猿啼的三峡，酒杯在画着鹢鸟的船上打开。急促的弦声和愁肠一起断了，剪蜡烛时蜡泪争相流下。玉马谁能带走，金虫首饰也不再收拾。银河扑进醉后的眼里，珠串哽咽了歌喉。离去的梦跟着河神，吹来的风储存在石邮亭里。兰草丛沾着沉重的露水，榆荚像星星一样密密麻麻。当年解佩相赠的痕迹已经没有了，踏着水波的旧游往事还留在心里。这样的题材曾经出现在古诗十九首里，私下里咏叹牵牛织女的谶语。

本诗以贵族男女的爱情故事为主线，完整描写了两人从相遇、相恋、共同生活到最终被迫分离的全过程，刻画了女子在爱情中的幸福与痛苦。作者并非单纯写男女情事，而是借爱情的悲欢离合，抒发自己仕途不顺、怀才不遇的人生感慨，把个人的身世之感融入到艳情描写当中，让普通的爱情题材有了更深刻的内涵。普通读者即使不了解背后的寄寓，也能从诗中感受到爱情的美好与离别的悲伤。