送直温
终军西入关，弃𦈡笑路旁。
丈夫贵成名，用此还故乡。
虽无鲁儒操，意气殊激昂。
稚龄如颓波，讵忍鬓髪苍。
古人汝南秀，契阔升我堂。
宿昔梦生翼，已排九门翔。
未尽复来归，帝阍隔微茫。
高卧三年喑，忽随南风扬。
万里快超诣，岂知道路长。
努力戒后时，相劝不可忘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感豪迈
创作背景
送别赠行
此诗为作者送别友人直温之作。诗中借终军弃𦈡之典故，勉励友人立功成名。据诗意推断，创作于作者仕途或生活某阶段，具体背景虽史料未详，但送别主题明确。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式灵活自由。五言古诗源于汉代，至唐代依然盛行，适合表达深沉复杂的情感与叙事内容。此体节奏古朴，便于铺陈意气与抒发胸臆。
情感 · 解读
全诗情感基调慷慨激昂，充满了对友人的期许与鼓励。诗人借古喻今，以终军弃𦈡的典故激励友人，展现了昂扬向上的进取精神。
基础解读 READING
语文核心知识
弃𦈡
𦈡，帛制的通行证。弃𦈡指汉代终军入关时弃置通行证，表示此去不建功业决不回来的决心。此处用来比喻立志进取。
诗句释义
终军向西进入函谷关，丢弃通行证笑傲路旁。男子汉贵在建立功名，以此荣耀回到故乡。虽然没有鲁地儒生的操守，但意气风发特别激昂。少年时光像流水逝去，怎忍心看着鬓发苍苍。你是汝南地方的秀才，久别之后来到我的堂上。往日梦想生出翅膀，已能推开九重天门飞翔。壮志未尽却又归来，宫门阻隔一片渺茫。高卧隐居三年沉默不语，忽然随着南风飞扬。万里之行痛快超脱，哪里知道道路漫长。努力戒除落后于人，互相劝勉不可遗忘。
核心主旨
这首诗通过送别友人，运用终军弃𦈡的典故，表达了诗人对友人的殷切期望和鼓励。诗人劝勉友人要珍惜时光，努力建功立业，实现大丈夫荣归故里的理想，体现了积极向上的进取精神。
跨学科 · 是什么
终军请缨历史学
终军是西汉著名的少年外交家。他十八岁时入关，弃𦈡示志，后主动请缨出使南越，最终为国捐躯，年仅二十余岁。这一历史典故成为后世文人表达报国壮志的经典意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏，多为二三结构。前四句借典故抒怀，语调要高昂豪迈。中间感叹时光流逝，语调稍缓。最后劝勉友人，语调要坚定有力，体现劝诫之意。
句式仿写
可仿写“丈夫贵成名，用此还故乡”句式，运用“……贵……，用此……”的结构，表达某种人生追求或价值观。例如：“学者贵求真，用此济苍生。”
写作应用
“丈夫贵成名，用此还故乡”可用于表达志向远大、渴望成功的作文主题。在关于理想、奋斗、青春等话题的写作中，可作为道理论证的有力素材。
关联知识图谱
终军请缨历史关联
本诗首句“终军西入关”直接引用西汉终军弃𦈡入关的历史典故，二者关联紧密。
名句 CLASSIC LINES
丈夫贵成名，用此还故乡
此二句直抒胸臆，道出了古代士人建功立业、荣归故里的普遍理想。语言质朴有力。
标签 TAGS
作者 POET
刘敞 1019—1068
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待