寄题萧山歳寒堂

伊堂早颓挫,松柏亦憔悴。

常惟摧为薪,中涂失苍翠。

昨来始营葺,榱桷复高丽。

萧萧青云干,始有百大意。

神明顿来还,故老咸歔欷。

朝燕得所常,问谁救其敝。

吾家渥洼驹,颇有超绝气。

好事能复古,爱奇趣起废。

后凋甚明白,来者思仿佛。

此实贤智谋,古人贵岂弟。

仲尼颂子产,其养民也惠。

召公憩甘棠,后世歌蔽芾。

勉旃崇其业,事足伯父继。

令名与佳树,自可俱亿歳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 赞美
创作背景
创作背景
此诗为苏轼应友人之请,为萧山岁寒堂所作的寄题诗。诗中提及“吾家渥洼驹”,指代同宗后辈或友人家族子弟修复岁寒堂之事。苏轼借此表达了对晚辈能够继承古风、振兴旧业的嘉许,同时也寄托了自己对于“岁寒知松柏”君子品格的政治隐喻与人生感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,至唐代依然盛行,是诗人抒发情感、叙事议论的重要载体。此诗语言质朴,韵律自然,体现了古诗流畅疏朗的特点。
情感 · 解读
诗人通过赞颂萧山岁寒堂的修复,表达了对修复者复古兴废精神的赞赏。诗中流露出对松柏后凋品格的推崇,以及对贤智之人能够继承先贤遗风的殷切期许。情感基调积极向上,既有对往事的感慨,也有对未来的祝愿。

基础解读 READING

语文核心知识
颓挫
意为倒塌、毁坏。诗中用来形容岁寒堂年久失修、建筑破败的样子。这个词语营造出一种荒凉的氛围,与后文修复后的景象形成鲜明对比。
营葺
意为修建、修补。诗中指对破旧的岁寒堂进行修缮工作。这个词语体现了修复者的努力和对古建筑的珍视。
岂弟
同“恺悌”,意为和乐平易。诗中用来赞美古人品德高尚、平易近人。这是古文中常见的通假用法。
诗句白话释义
岁寒堂很早就倒塌破败了,堂前的松柏也显得枯萎憔悴。常担心这些松柏会被砍作柴火,在半途就失去了苍翠的颜色。最近开始进行修缮,屋椽和屋角又变得高大华丽起来。高耸入云的树干,开始显露出宏大的气象。神明般的生机顿时回来,老人们都感叹唏嘘。燕子找到了栖息的地方,试问是谁挽救了这破败的局面?是我家像神驹一样的后辈,有着超凡绝伦的气质。他喜好善事能恢复古风,喜爱新奇事物让废墟重获新生。松柏后凋的道理很明白,希望后来者能以此为榜样。这实在是贤明智慧的谋划,古人推崇和乐平易的品德。孔子赞美子产,因为他养护百姓很有恩惠。召公在甘棠树下休息,后人歌颂那茂盛的树木。努力崇尚这番事业,足以继承伯父的遗志。美好的名声与佳树,自然可以共存亿万年。
核心主旨
这首诗通过描写岁寒堂从破败到修复的过程,赞扬了修复者复兴旧业、崇尚古风的精神。诗人借松柏后凋的特性,表达了对君子坚贞品格的推崇,并勉励后辈要像古代贤人一样施行仁政,流芳百世。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
松柏是松树和柏树的统称,属于常绿乔木。它们大多耐寒耐旱,叶子呈针状或鳞片状。在寒冷的冬天,其他树木落叶后,松柏依然保持苍绿,因此古人常以松柏比喻坚贞不屈的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓沉稳。前四句写破败景象,语调稍低沉;中间写修复与生机,语调逐渐上扬;最后几句议论抒情,要读出勉励与赞许之情。韵脚字“悴、翠、丽、意”等要读得响亮清晰。
句式仿写
可以仿写“常惟……,中涂……”的句式。例如:“常惟学业荒,中涂失初心。”原句表达了对事物中途衰败的惋惜,仿写时可用于表达对某种状态变化的担忧。
写作应用
核心名句“后凋甚明白,来者思仿佛”可用于写作中论述坚守节操、传承精神的主题。例如在写关于“传承”、“榜样”或“毅力”的作文时,可以引用此句来论证君子品格的示范作用。
关联知识图谱
松、竹、梅同意象|文化关联
松柏因其耐寒特性,常与竹、梅并称“岁寒三友”,象征在逆境中保持节操的君子。本诗单咏松柏,意象内涵与岁寒三友一致。
召公甘棠同典故
诗中“召公憩甘棠”引用了《诗经·甘棠》的典故,表达了对贤者遗爱的怀念,与本诗赞颂修复者爱惜古迹的情感相通。

名句 CLASSIC LINES

后凋甚明白,来者思仿佛
此二句化用《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,以松柏喻君子节操。诗人指出松柏后凋的特性显而易见,希望后来者能以此为榜样,效法先贤的高尚品德。诗句语言简练,寓意深远,是全诗的点睛之笔。

标签 TAGS

作者 POET

刘敞 1019—1068
北宋中期官员、史学家、经学家、散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待