送张公往建溪
秋风驾流溪水急，君帆胡为破烟入。
仙人近约武夷会，汉祀山头羽旄立。
群山丛丛野波绿，君缨无尘见心曲。
江淹梦笔灵有余，君归何时伫盈轴。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感送别
创作背景
送别友人张公
此诗为刘子翚送别友人张公前往建溪（今福建建瓯一带）之作。建溪地处闽北，宋代茶文化兴盛，武夷山亦为道教名山。诗人结合地理风物与神话传说，表达对友人此行的美好祝愿与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式较为自由。七古源于汉魏乐府，至唐代成熟，适合铺陈叙事与抒情。此体句式长短灵活，韵律依语气起伏，便于表达送别时的跌宕情感。
情感 · 解读
全诗情感基调为送别友人的惜别与祝愿，同时寄寓了对友人才华的赞赏。诗人借秋风、急流渲染离别氛围，既有对友人高洁品格的肯定，也有对其归期与创作成果的期待，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“驾流”意为驾驭水流，形容风势之大仿佛在驱赶溪流。“胡为”即“为何”，表示疑问。“羽旄”指古代用羽毛和牦牛尾装饰的旗帜，此处指仪仗。“伫”意为久立等待。“盈轴”指装满卷轴，形容诗文作品丰富。
逐句白话释义
秋风吹送着水流，溪水变得湍急，你的船帆为何要冲破烟波前行？仙人最近似乎在武夷山有聚会，汉祀山上仿佛立着仪仗的旌旗。群山重叠丛聚，野外的波涛泛着绿色，你的帽缨上一尘不染，可见你内心的纯净。江淹梦见神笔灵感充沛，你归来时要等到何时，我期待你带回满轴的诗篇。
核心主旨概括
这是一首送别诗，诗人通过描写秋风溪水的景色，想象友人旅途中的风光，赞美了友人高洁的品格和出众的才华。最后借用典故，表达了对友人满载佳作归来的殷切期盼，情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
建溪位于福建，秋季受季风影响，风力较强且降水适中，河流流速确实较快。诗人用“驾流”形象描绘了秋风与急流相伴的自然景象，符合当地秋季的水文气候特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时首句“秋风/驾流/溪水急”节奏急促，体现风急浪高；次句“君帆/胡为/破烟入”语调上扬带疑问。后半部分节奏舒缓，“君缨/无尘/见心曲”要读出赞赏与深情，末句“君归/何时/伫盈轴”要读出期待。
句式仿写指导
可仿写“君缨无尘见心曲”一句，运用借代手法，用具体的服饰特征表现抽象的精神品质。例如：“君衣带露见勤劳”、“君笔生花见才情”。通过外在的物象来映射内在的心灵，使表达更加含蓄隽永。
写作应用场景
“江淹梦笔灵有余，君归何时伫盈轴”可用于赞美朋友或同学的才华，并对其未来的成果表示期待。适用于毕业赠言、送别朋友、祝贺比赛等写作场景，既典雅又富有鼓励意义。
关联知识图谱
世界文化与自然双重遗产同地点
诗中“仙人近约武夷会”直接提及武夷山，该地是建溪流域的著名风景名胜与道教圣地。
江郎才尽同典故
诗末“江淹梦笔”引用南朝文学家江淹的典故，反其意而用之，祝愿友人才思泉涌。
名句 CLASSIC LINES
江淹梦笔灵有余，君归何时伫盈轴
此二句运用南朝江淹“梦笔生花”典故，赞誉友人才华横溢，如江淹般灵气充沛。诗人设问友人归期，期待其归来时能带回满轴的诗文佳作，既扣合送别主题，又升华了友人间以文相励的高雅情操。
标签 TAGS
作者 POET
刘敞 1019—1068
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待