阴山女歌

种玉不满畦,种花易满枝。

玉生寄石自有处,花飞随风那得知。

婵娟翠髪阴山女,能为汉装说汉语。

春心未知向谁是,夜弹琵琶涙如雨。

赤车使者过鳯凰,暗中一闻先断肠。

碧窗锁烟未容去,侍儿密献江南珰。

鹊飞上天星沈海,人心不同事随改。

翦环洗妆许君老,百年如梦情终在。

妾乘油壁郎乘骢,西陵松柏墨色浓。

新欢未已旧愁起,水流曲曲山重重。

周周衔羽鹣比翼,天生相亲人岂识。

虽不及清路尘,犹当作山上石。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感悲愤
创作背景
北宋边患背景
北宋时期,北方边境长期受辽、西夏威胁,民族矛盾尖锐。诗人借阴山女这一形象,影射当时宋朝在对外关系中的屈辱地位。阴山为辽国腹地,诗中女子能汉语汉装,暗示了边疆民族融合与冲突的历史现实。此诗借古喻今,反映了宋代士人对边患与国运的深切忧虑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,全诗共二十句,不讲究严格的平仄对仗,韵律自由奔放。七古源于汉魏乐府,至唐代发展成熟,适宜铺陈叙事与抒发激烈情感。此诗体制宏大,句式长短错落,体现了宋诗以文为诗、好议论的特点。在文学史上,七言古诗是承载长篇叙事与复杂情感的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感基调凄婉哀怨,通过阴山女的遭遇,抒发了身世之悲与命运无常的感慨。既有对爱情忠贞的坚守,又有对强权压迫的愤懑。情感层次丰富,由最初的迷茫春心,转为断肠之痛,终至如梦的幻灭感与坚贞的誓言。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
种玉:指种植玉石,比喻徒劳无功或追求高洁。畦:田园中划分的小区。婵娟:形容女子姿态美好。翠髪:黑发。阴山:山脉名,在今内蒙古中部,代指边塞。赤车使者:指朝廷派来的使者,赤车为显贵者所乘。凤凰:地名,指凤凰台或驿站。珰:耳饰。周周:传说中的鸟名,此鸟首重,常衔羽而飞。鹣:传说中的比翼鸟。
逐句白话释义
种玉难以填满沟畦,种花却容易开满枝头。玉石寄生于石中自有定处,花飞随风飘荡去向何方?美丽的阴山女子,能穿汉装说汉话。春心不知向谁寄托,夜里弹琵琶泪如雨下。赤车使者经过凤凰台,暗中听到声音先断肠。碧窗锁住烟雾不容她离去,侍女暗中献上江南耳珰。鹊飞上天星沉大海,人心不同世事随改。剪断耳环洗去妆容许君共老,百年如梦情意终在。妾乘油壁车郎骑青骢马,西陵松柏墨色浓重。新欢未已旧愁又起,水流曲曲山峦重重。周周鸟衔羽而飞鹣鸟比翼,天生相亲世人岂能识?虽不及清路尘,犹当作山上石。
核心主旨概括
这首诗通过描写一位能汉语汉装的阴山女子的爱情悲剧,表现了她对爱情的忠贞不渝和对命运的抗争。诗中女子虽被权势强夺,但内心依然坚守对爱人的誓言。全诗情感真挚深沉,语言优美,具有强烈的艺术感染力。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
阴山山脉横亘于内蒙古自治区中部,是中国北部重要的地理分界线。在古代,阴山是农耕文明与游牧文明的天然分界线,具有重要的军事战略意义。诗中阴山女子的形象,反映了这一地区民族交融的历史背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言古诗,诵读节奏多为“二二三”或“四三”结构。如“种玉/不满畦,种花/易满枝”。情感基调凄婉,诵读时语速宜缓,声调低沉。在“泪如雨”、“先断肠”等情感浓烈处,需加强重音,体现悲愤之情。
句式仿写指导
仿写“翦环洗妆许君老,百年如梦情终在”句式。该句运用了动作描写与心理刻画结合的手法。可仿写为:“焚琴煮鹤谢知音,千载如烟意难平”。注意前后句的因果或转折关系,以及意象的协调统一。
写作应用场景
名句“百年如梦情终在”适用于表达对爱情、友情或信念的坚守。在写作中,可用于议论文论证“真情永恒”的观点,或用于散文中抒发对时光流逝、情感不灭的感慨。此句语言凝练,意蕴深远,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
沈括同作者
本诗作者为北宋沈括,著名科学家、政治家,著有《梦溪笔谈》。

名句 CLASSIC LINES

翦环洗妆许君老,百年如梦情终在
此联为全诗核心名句,表达了女主人公剪发明志、洗尽铅华,誓与君共老决心的情感。在如梦般短暂虚幻的人生中,唯有真情永恒。此句情感真挚,意象鲜明,具有极强的艺术感染力,常被后世用于表达坚贞不渝的爱情观。

标签 TAGS

作者 POET

刘敞 1019—1068
北宋中期官员、史学家、经学家、散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待