语文核心知识
新甫、徂徕
“新甫”指新甫山,“徂徕”指徂徕山,都是古代鲁地(今山东)著名的山名,以盛产松柏等良木而闻名。诗中用这两个地名代指优质的松柏木材。
千仞
“仞”是古代长度单位,“千仞”形容极高。诗中用来形容松柏枯根的高度,夸张地表现了树木的高大挺拔。
王乔
“王乔”是古代传说中的长寿仙人,又称王子乔。诗中用王乔来比喻长寿,反问谁能与拥有刚直品格的孔中丞相比长寿,表达惋惜之情。
新甫之柏徂徕松,枯根高齐千仞峰
新甫山的柏树和徂徕山的松树,它们枯老的根茎高耸入云,能与千仞高峰看齐。
天令尔生禀刚直,寿比王乔谁与同
上天让你生来就禀赋刚直的性格,你的寿命本应像仙人王乔那样长久,谁能与你相比?
惊霆何时发岩底,坚节青姿化为毁
惊雷什么时候从岩石底下发出,将你坚贞的节操和青翠的姿态摧毁化为灰烬。
君不见蟠木但以左右为先容,能令人意尚奇诡
你没看见那些弯曲盘绕的木头,只是因为有人左右引荐修饰,就能让人觉得它们奇特珍贵。
借物喻人
这首诗通过赞美松柏的高大刚直来比喻孔中丞的品德,又通过描写松柏被雷摧毁、蟠木反受重视的现象,表达了对正直之士不幸遭遇的同情和对世道不公的批判。