九月十四日于雍熙院为舅氏斋设作
他时伤远别，渭北遽成悲。
今作终天恨，悠悠奈我思。
平生华屋处，回首不胜悲。
寂寞西州路，何堪再到时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 沉痛
创作背景
雍熙院斋设
此诗作于宋仁宗时期某年九月十四日。地点位于雍熙院，事件是为舅氏举行斋设（一种佛教超度仪式）。诗人因舅氏离世，在寺院参与祭祀活动时触景生情，写下此诗以寄托哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体源于齐永明体，定型于初唐，至宋代已成为文人抒发情感、应酬唱和的重要载体，格律严谨，音韵和谐。
情感 · 解读
全诗情感基调极为沉痛，核心情感为对舅氏逝世的深切悼念。诗人将往日离别的悲伤与今日生死永隔的绝望对比，情感由悲转恨，层层递进，展现了至亲离世后的巨大心理创伤与无尽的哀思。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 雍熙院：寺院名称，诗人举办斋设仪式的地点。2. 舅氏：母亲的兄弟，即舅舅。3. 斋设：指为亡者设斋供奉的佛教仪式。4. 渭北：渭水之北，此处代指分别之地。5. 遽：突然，骤然。6. 终天恨：指生死永别的终身遗憾。7. 华屋：华丽的房屋，指舅氏生前的居所。8. 西州路：典故名，代指悲痛送葬或经过故人旧地。
逐句白话释义
往日里因为远别而感伤，在渭北突然陷入了悲痛之中。如今却成了永别的遗憾，这绵绵无尽的思念让我无可奈何。回想平生居住在华美的屋舍，如今回首往事，悲伤得难以承受。走在通往西州的寂寞道路上，怎么忍心再次经过这里呢？
核心主旨概括
这首诗是诗人在寺院为去世的舅舅举行祭祀仪式时所作。全诗通过回忆往日的离别之痛与今日的生死之恨进行对比，抒发了对舅舅深切的怀念和沉痛的哀悼之情，表达了生死永隔的无奈与悲伤。
跨学科 · 是什么
民俗学民俗学
题目中的'斋设'是宋代重要的丧葬习俗。当时社会佛教盛行，家属常在亲人去世后，请僧人在寺院设斋供奉，以此超度亡灵、祈福积德。这一习俗反映了宋代'儒释道'合流背景下，佛教仪式已深度融入民众的丧葬生活。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜缓，语调沉郁顿挫。前四句重在'悲'与'恨'的递进，'遽'、'恨'、'奈'字需重读以强调情感突变与无奈。后四句转入回忆与现实交织，'华屋'与'西州路'形成虚实对比，'不胜悲'、'何堪'应读出痛彻心扉的凄凉感。
句式仿写指导
本诗'今作终天恨，悠悠奈我思'运用了对仗工整的五言句式，直抒胸臆。可仿写表达强烈情感的句子，例如：'昔为陌路人，匆匆如过客'，通过'昔'与'今'、'陌路'与'过客'的对比，模仿原句时间与情感的张力结构。
写作应用场景
核心名句'今作终天恨，悠悠奈我思'适用于表达对逝去亲人或故友的深切怀念，以及对无法挽回之事的遗憾。在写作关于'亲情'、'生死'、'怀念'、'遗憾'等主题的散文或议论文时，可作为情感升华的引用素材。
关联知识图谱
悼亡诗传统同体裁
本诗属于悼亡诗范畴，继承了中国古典诗歌中哀悼逝者的文学传统，题材严肃，情感真挚。
名句 CLASSIC LINES
今作终天恨，悠悠奈我思
此联为全诗情感核心。'终天恨'道尽了生死永诀的无奈与绝望，'悠悠奈我思'则以绵长的思念回应这份遗恨，语言质朴却具有极强的艺术感染力，是宋诗中表达悼亡之情的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
刘敞 1019—1068
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待