汝阴送扬州通判广陵高秘丞

朱轓垂丝旒,千里下扬州。

本郡荣何甚,治中望最优。

高人孙绰贵,节妇孟光尤。

问俗应宾礼,清风远镇浮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
送别赴任
此诗为欧阳修在颍州(古称汝阴)任上送别友人高秘丞赴扬州任职时所作。高秘丞由颍州通判调任扬州通判,欧阳修作此诗以壮行色,诗中充满了对友人的推崇与勉励。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,全诗八句四联,每句五字,讲究平仄格律与对仗工整,是唐代以后最成熟的近体诗形式之一,广泛应用于送别、酬唱等社交场合。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重而热烈,既有对友人离任的不舍与送别之情,又饱含对其才干、品德的高度赞誉,同时寄托了对其赴任后移风易俗、清廉治政的美好期许。

基础解读 READING

语文核心知识
朱轓
古代官员乘坐的车驾,车箱两侧的红色屏障或装饰。在古代,朱红色常用于高等级官员的车马服饰,此处代指友人高秘丞的官车,点明其官员身份。
垂丝旒
指车马装饰的丝带或旌旗上的飘带。丝旒随风飘动,既描写了车马出行的盛大排场,也渲染了送别时的庄重氛围。
诗句释义
首联写友人乘坐装饰华丽的官车,不远千里前往扬州赴任。颔联称赞友人在本郡声望最高,是治中从事里最优秀的人才。颈联运用典故,夸赞友人有孙绰的高才和孟光般的贤德家风。尾联预祝友人此行能以礼教化一方,用清廉之风镇住浮华之气。
核心主旨
这是一首典型的官场送别诗。诗人通过对友人车马、声望、才德的多重赞美,表达了对友人升迁的祝贺与惜别之情,同时勉励友人在新任上不仅要处理政务,更要注重教化,做一个清廉正直的好官。
跨学科 · 是什么
扬州地理学
诗中“扬州”是宋代重要的经济中心和交通枢纽。扬州地处长江与京杭大运河交汇处,商业繁荣,有“淮左名都”之称。友人从颍州前往扬州,是前往更繁华的重镇任职。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重而充满敬意。首联“朱轓/垂丝旒,千里/下扬州”节奏明快,展现出行气势;颈联“高人/孙绰/贵,节妇/孟光/尤”需重读典故关键词,读出赞颂之意;尾联“清风/远/镇浮”应读得舒缓有力,体现期许之情。
句式仿写
颈联“高人孙绰贵,节妇孟光尤”是极佳的仿写范例。句式结构为“身份/人物+特征形容词”。可仿写为:“诗仙太白豪,词圣东坡旷”,用于赞美他人的才情与性格。
写作应用
尾联“清风远镇浮”一句意境高远,适合用于描写廉洁奉公、正直无私的品质,或用于表达对社会风气的美好愿景。在写作关于“廉洁”、“正气”、“榜样”等主题的作文时,可作为道理论证或结尾升华的素材。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均涉及送别友人前往扬州,且都描写了扬州的地理距离与行旅意象,情感基调皆为惜别与祝愿。

名句 CLASSIC LINES

高人孙绰贵,节妇孟光尤
此联运用典故极其工稳,以孙绰之才比友人之才学,以孟光之德喻友人之家风,对仗精切,将才德双全的形象刻画得入木三分,是宋诗以才学为诗、以议论为诗的典型体现。

标签 TAGS

作者 POET

刘敞 1019—1068
北宋中期官员、史学家、经学家、散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待