雨中赠徐监簿

刘敞 · 宋

明暗云移影，萧骚雨送凉。

远林寒起雾，清簟润浮霜。

小隐交游绝，微吟杖履妨。

奕棋还偃几，幽趣亦难忘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感淡泊 · 闲适

创作背景

雨中赠答

此诗为作者在雨中赠予徐监簿之作。徐监簿为官职名，监簿即秘书省秘书监下的主簿。诗作创作于阴雨连绵之日，作者因雨受阻，闲居无事，遂通过描写雨景与自身活动，向友人传达生活状态与心境，体现了宋代文人官员的日常生活与交游方式。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中格律要求最为严谨的体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗。此体适宜表达深沉含蓄的情感与精炼的写景状物。

情感 · 解读

诗中核心情感为闲适恬淡，展现了文人在雨日幽居时的生活情趣。诗人通过对弈、微吟等生活细节的描绘，传达出一种超脱世俗、安贫乐道的隐逸情怀。情感基调虽带有一丝因雨阻隔的无奈，但更多的是对幽静生活的享受与自适。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

「萧骚」形容风雨声，给人以凄清之感。「清簟」指清凉的竹席，是夏季或初秋常用的卧具。「小隐」指隐居在山林或市井中的隐士生活。「杖履」指手杖和鞋子，代指出行。「偃几」指伏在几案上休息，形容闲适自在的状态。

逐句释义

云层移动，明暗交替，光影随之变幻；风雨萧萧，送来了阵阵凉意。远处的树林中寒气升腾，泛起了雾气；室内的竹席清凉湿润，仿佛浮着一层霜。隐居在此，与朋友的交游往来已经断绝；想要吟诗散步，却被风雨阻碍了脚步。只好回来在几案旁下棋休息；这种幽静的乐趣也是难以忘怀的。

核心主旨

这首诗通过描写雨天的景色和诗人的活动，表现了隐居生活的清冷与寂寞，同时也表达了诗人安于现状、自得其乐的闲适心情。虽然天气不好，出行不便，但诗人能从下棋和休息中找到乐趣，体现了豁达的人生态度。

跨学科 · 是什么

气象学气象学

诗句描绘了云层移动和降雨的自然现象。云层遮挡太阳光，导致地面光影忽明忽暗。降雨时，雨水蒸发吸热，且伴随冷空气下沉，导致环境温度降低，这就是「雨送凉」的科学原理。这种现象在夏季或初秋尤为明显，是典型的天气变化过程。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜缓，语调清冷。首联注意「移」「送」的动态感；颔联「寒」「霜」重读，体现凉意；颈联「绝」「妨」略带顿挫，表现受阻情绪；尾联平稳舒缓，体现幽趣。节奏遵循五言诗「二三」或「二一二」结构。

句式仿写

可仿写「形容词+名词+动词+名词」的对仗句式。例如：「远林寒起雾，清簟润浮霜」可仿写为「近水暖生烟，红炉热透窗」。通过对比描写，展现不同环境下的景象特征，训练对仗与炼字能力。

写作应用

核心名句「远林寒起雾，清簟润浮霜」可用于描写初秋或雨后清冷环境的作文中。适用于表达心境的宁静、环境的清幽，或借景抒情，烘托人物孤独而高洁的形象。在游记散文或心情日记中引用，能增添文采与意境。

关联知识图谱

隐逸主题同主题

本诗描写小隐生活，与陶渊明归隐田园的主题一脉相承，表现文人远离尘嚣的愿望。

名句 CLASSIC LINES

远林寒起雾，清簟润浮霜

此联为全诗写景之核心名句。上句写远景，雨后远林寒气升腾化为雾气；下句写近景，清凉的竹席上似乎浮现出霜意。诗句运用通感手法，将视觉的雾气与触觉的寒意、霜意交融，生动刻画了雨后初秋的清冷意境，极具艺术感染力。

标签 TAGS

淡泊闲适历史学植物学气象学物理学

作者 POET

刘敞 1019—1068

北宋中期官员、史学家、经学家、散文家