寄盐城舍弟得书言岁大稔兼求作夫子庙记

“海邑”指沿海县城，此处指盐城。“蟠桃”借指仙境或偏远之地。“铜章”指县令的铜制官印，代指官职。“秫”指黏高粱，多用于酿酒。“餍”意为吃饱、满足。“洙泗”是孔子讲学的两条河流，代指儒家文化发源地。“掾曹”指官署属员。“牛刀”典出《论语》，喻大材小用。

盐城靠近海边，仿佛临近传说中的蟠桃仙境。你心甘情愿地接受这辛劳的县令官职。公田里全都种上了用来酿酒的黏高粱。秋天的霜蟹肥美，让你大饱口福。这里的夫子庙可以媲美孔子的洙泗讲学之地。读书诵诗的声音传遍了官府各部门。我想你会有很多政绩需要刻在石碑上纪念。这不再是人们嘲笑的大材小用了。

这首诗通过描写盐城的丰收景象和文教兴盛，表达了作者对弟弟政绩的充分肯定和由衷赞赏。诗人认为弟弟虽然任职偏远县邑，但治理有方，不仅百姓富足，而且文教昌明，实现了儒家治国平天下的理想，不再是“牛刀小试”，而是大有作为。