雨中入省
简书无暇日，风雨送残秋。
车马常侵旦，泥涂空自愁。
平生本迂拙，岁暮强淹留。
会将投劾去，偃息谢交游。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
创作背景
此诗作于宋神宗元丰年间，诗人任职于地方官署时期。时值深秋，风雨凄凄，诗人冒雨入省办公，面对繁琐的公文（简书）和恶劣的天气，触景生情，感叹仕途羁绊，遂生归隐之念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗起源于南朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代文人展示才学、抒发情怀的重要载体，在文学史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
核心情感为对繁琐官职的厌倦与对归隐生活的向往。诗中通过描写风雨残秋、泥涂困顿的景象，抒发了诗人对自己“迂拙”本性的自嘲，以及渴望摆脱俗务、辞官归隐的强烈愿望，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
简书
指官府的文书、公文。在诗中形容公务繁忙，文书堆积如山，让人没有片刻休息时间。这是诗人抱怨仕途劳累的具体对象。
残秋
指秋末冬初的时节。此时天气转冷，草木凋零，风雨凄迷。诗中用“残”字渲染出一种萧瑟、凄凉的氛围，烘托诗人低落的心情。
投劾
古代官员辞官的一种方式，指呈递弹劾自己的文书，以此请求去职。诗中表达了诗人想要主动结束仕途生涯的决心。
逐句释义
公文繁忙没有空闲的日子，风雨交加送走了残败的秋天。车马出行常在天刚亮时，面对满路泥泞只能徒自发愁。平生本性迂腐笨拙，年底了还在勉强滞留官场。终将呈文辞官而去，安卧休息谢绝交游应酬。
核心主旨
这首诗通过描写深秋风雨中入省办公的艰辛与无奈，直抒胸臆，表达了诗人对繁琐官场生活的厌倦，以及渴望摆脱羁绊、回归自由生活的强烈愿望。
跨学科 · 是什么
气象学气象学
诗句描述了秋末典型的气象特征。此时冷空气南下，与暖湿气流交汇，常形成连绵风雨。这种天气现象在气象学上是季节交替、冷暖空气对峙的结果，导致气温下降，正式进入冬季。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速偏慢，体现沉郁顿挫之感。首联“无暇日”重读，强调忙碌；颔联“空自愁”读出无奈叹息；尾联“会将投劾去”语调上扬，展现决绝之意。
句式仿写
可仿写“平生本……，……强……”句式。例如：“平生本疏懒，闹市强应酬”，通过对比本性与环境，表达内心的矛盾与无奈。
写作应用
核心名句“会将投劾去，偃息谢交游”可用于表达辞职、退休或暂时放下工作压力、回归生活本真的主题。适用于职场感悟、生活随笔等现代文写作。
关联知识图谱
北宋诗人同作者
本诗作者，北宋著名史学家、诗人，与兄长刘敞并称“二刘”，曾协助司马光修《资治通鉴》。
归隐诗同主题
本诗抒发归隐之志，与陶渊明《归去来兮辞》等作品主题相通，均表达对官场的厌倦和对自由的向往。
名句 CLASSIC LINES
会将投劾去，偃息谢交游
此二句为全诗核心名句，表达了诗人决意辞官的意志。“投劾”指呈递弹劾自己的状文以辞官，“偃息”意为安卧休息。诗句直抒胸臆，展现了古代士大夫在仕与隐之间的抉择，语言质朴有力。
标签 TAGS
作者 POET
刘敞 1019—1068
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待