杂曲歌辞 行路难

湘东行人长叹息,十年离家归未得。

弊裘羸马苦难行,童仆饥寒少筋力。

君不见床头黄金尽,壮士无颜色。

龙蟠泥中未有云,不能生彼升天翼。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感愤懑
创作背景
唐代游宦制度背景
本诗为张籍所作乐府诗,借游子困顿抒发贤才失路之慨,创作背景与唐代游宦制度相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府旧题《行路难》,归为杂曲歌辞类。《行路难》最初为北方民间歌谣,多写世路艰难与离别伤悲。乐府是古代官方采集民间歌谣、配制音乐的文化机构,整理的诗歌统称为乐府诗。杂曲歌辞是乐府诗的一个类别,指原属于不同曲调、散失了原始音乐背景的诗歌合集。这类作品体裁灵活,内容宽泛,多反映社会现实与个体情感。唐代文人多沿用乐府旧题创作,注入新的时代内涵。本诗采用七言为主的古体形式,不严守近体格律,符合乐府古题的创作传统。历代文论中多将《行路难》列为乐府诗的代表性题裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是游子久客异乡、归家不得的思乡之愁。第二层是游宦途中资财耗尽、饥寒交迫的窘迫之苦。第三层是贤才被困厄、无机遇施展抱负的愤懑不平。历代主流解读均认同本诗并非仅写个体遭遇,而是映射了唐代中下层文人的普遍生存困境。情感表达质朴直白,没有刻意的雕琢修饰,极具感染力。作品将个体体验与群体处境结合,具有广泛的社会共鸣性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
湘东指唐代湘东地区,大致是现在湖南东部的衡阳、株洲一带。弊裘指破旧的皮衣,羸马指瘦弱的马。童仆指随行的仆人,少筋力指没有力气。无颜色指脸上没有神采,十分落魄。龙蟠指龙盘曲着身子,升天翼指能飞上天空的翅膀。行路难是乐府旧题,多用来写人生道路的艰难。所有字词都是唐代口语化的表达,没有生僻的古奥用法。
逐句白话释义
第一句是说从湘东来的游子长长地叹息,第二句说他已经离家十年了,一直没能回去。第三句说他穿着破旧的皮衣,骑着瘦弱的马,赶路十分艰难。第四句说他的随行仆人又饿又冷,浑身都没有力气。第五六句是说你没看到吗,床头的黄金都用完了,就算是壮士也会落魄得没有神采。第七八句是说龙盘在泥里,没有云的助力,也长不出能飞上天空的翅膀。释义全部采用直白的口语,没有添加文学化修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗描写了一位离家十年的游宦游子的困顿处境。诗人先写游子归家不得的叹息,再写他赶路时的艰难状态,接着写他资财耗尽的落魄,最后用龙困泥中的比喻点明主旨。全诗的核心是表达有才之人如果没有机遇,就无法施展抱负的不平。作品写的是单个游子的遭遇,实际上反映了当时很多下层文人的共同处境。内容非常真实,没有刻意的夸张和虚构,是对现实生活的直接书写。读者很容易从诗里感受到那种困顿失意的情绪,产生共鸣。
跨学科 · 是什么
唐代游宦现象历史学
唐代的文人想要做官,除了参加科举考试,还会到各地漫游,拜访权贵,请求推荐,这种活动叫游宦。很多文人离家游宦的时间都很长,十年不回家是很常见的现象。不少人在游宦的过程中花光了钱,陷入非常落魄的境地。游宦是唐代非常普遍的社会现象,很多唐诗里都写过相关的内容。普通百姓也对这类现象非常熟悉,所以这首诗在当时很容易引起共鸣。这个知识点是唐代社会的基本常识,没有专业术语,普通人都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要低沉,速度稍慢,符合诗里悲伤失意的情绪。第一句“湘东行人长叹息”的“长叹息”三个字要拉长读音,读出叹息的感觉。第二句“十年离家归未得”的“十年”和“归未得”要重读,突出时间久和无法归家的遗憾。第三四句“弊裘羸马苦难行,童仆饥寒少筋力”要读得平缓无力,突出赶路的艰难和疲惫。第五六句“君不见床头黄金尽,壮士无颜色”的“尽”和“无颜色”要重读,突出落魄的状态。最后两句语气可以稍高一点,读出那种愤懑不平的情绪。诵读的时候要注意停顿,每句七字的话可以在第四字后面稍作停顿。
句式仿写指导
本诗里“君不见...,...”是非常经典的句式,可以用来仿写。这个句式的特点是先用反问引起读者注意,再引出要表达的内容,有很强的感染力。仿写的时候,前面的“君不见”后面可以接你想要描写的现象,后面接这个现象带来的结果。比如可以仿写“君不见枝头红叶尽,秋霜已到小楼前”,用来写秋天的景色。也可以仿写“君不见镜里青丝换白发,岁月匆匆不待人”,用来写时间流逝。仿写的时候不需要严格遵守平仄,只要意思通顺,符合句式结构就可以。这种句式适合用来抒发感慨,无论是写景还是抒情都可以使用。
名句应用指导
名句“君不见床头黄金尽,壮士无颜色”适合用来描写人陷入经济困境时的落魄状态。比如写求职的时候很久没找到工作,钱都花光了的处境,就可以用这句。也可以用来写创业失败,耗尽积蓄后的状态。还可以用来写普通人遇到突发变故,积蓄用完后的窘迫。写作文的时候用这句,比直白说“没钱了很落魄”更有文学性。使用的时候可以直接引用原句,也可以根据语境稍作改动。这句的适用场景非常广泛,无论是写自己的经历还是写别人的故事都可以用。
关联知识图谱
李白《行路难三首》同题乐府作品
李白的《行路难三首》是《行路难》乐府旧题的经典代表作,和本诗属于同一题裁的作品。两者都写了世路艰难、贤才失路的主题,核心情感有共通之处。李白的作品更具浪漫主义色彩,本诗更偏向现实主义的书写。两者都是唐代乐府旧题创作的代表性作品。读者可以对比阅读,感受同一题裁下不同的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

君不见床头黄金尽,壮士无颜色
这句直白写出了人在资财耗尽时的窘迫状态。句子突破了传统文学中“壮士不言穷”的固有叙事,极具现实冲击力。该句语言质朴无华,没有修辞修饰,反而更有打动人心的力量。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待