酬宋次道忆馆阁曝书七言

长廊复阁接天居,炎日清风蠧宝书。

乍到似迷群玉近,餍观疑及羽陵余。

俊游真与尘埃隔,逸赏空惊应接疏。

石室会须归史笔,周南宁复滞君车。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
馆阁唱和创作背景
本诗为北宋诗人刘敞任馆阁校勘期间的酬和之作,友人宋敏求(字次道)外任地方官时寄来《忆馆阁曝书》诗,刘敞作此诗回应。曝书为宋代馆阁每年仲夏的固定制度,晾晒藏书以防蠹虫,同期会举办文人雅集观览珍本。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,符合平水韵平声鱼韵格律规范。七言律诗起源于南朝,定型于唐代,宋代进一步发展出偏重文人意趣、多用典故的创作特征,是古典诗词的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对北宋馆阁曝书雅事、文人同侪俊游的追念与认同,二是对友人宋敏求(次道)思念馆阁旧游的共情回应,三是对友人才华的肯定,期许其早日归京履职、共修国史的真挚祝愿。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 复阁指多层重叠的楼阁,这里指代馆阁的藏书楼。2. 蠧本指蛀书的虫子,这里作动词,指驱除书籍中的蠹虫。3. 群玉即群玉山,神话传说中西王母的藏书处,这里代指皇家馆阁藏书丰富。4. 羽陵是古地名,传说中古代藏书的地方,出自《穆天子传》。5. 俊游指高雅的游乐、交游活动,这里指馆阁同僚一同曝书观书的雅集。6. 逸赏指闲适自在的观赏、品鉴活动。7. 石室是汉代宫廷藏书的地方,用石头修筑以防火灾,这里代指宋代史馆。8. 周南原指《诗经·国风》中的周南部分,这里代指宋次道在外的地方任职。9. 馆阁是宋代中央藏书、修史机构的统称,包括昭文馆、史馆、集贤院和秘阁。
逐句白话释义
1. 长长的走廊和层层叠叠的楼阁挨着高高的皇城,仿佛接近日边的居所。2. 炎炎的夏日里清风吹过,大家正在晾晒珍贵的藏书,驱除书中的蠹虫。3. 刚走到这里就仿佛迷了路,好像来到了传说中神仙藏书的群玉山边。4. 看够了珍贵的典籍,甚至怀疑自己已经把羽陵出土的所有古书都看完了。5. 这样高雅的交游真的和俗世的尘埃完全隔绝开来。6. 畅快地观赏各种珍本,只惊讶自己眼睛不够用,根本看不过来。7. 你这样的人才肯定要回到史馆里执掌修史的笔。8. 哪里会一直滞留在周南之地,让你的车驾久久不回京城呢。9. 全诗语言平实流畅,没有过多华丽的修饰,却写出了馆阁藏书的珍贵和雅集的脱俗。10. 也暗含了对友人才华的肯定和对他早日归京的期许。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是刘敞为了酬答好友宋次道寄来的忆馆阁曝书的诗而作。2. 开篇先写了馆阁的位置和曝书的场景,突出皇家藏书地的庄重和雅致。3. 颔联用两个典故写馆阁藏书的丰富,以及自己观书的震撼感受。4. 颈联写曝书雅集的脱俗,和观赏珍本的畅快心情。5. 尾联表达了对宋次道才华的认可,期许他早日回到京城任职,一同参与修史工作。6. 整首诗既写出了宋代馆阁曝书制度的盛景,也体现了当时文人的高雅志趣。7. 同时也流露出作者和宋次道之间深厚的同事情谊和共同的文化追求。8. 全诗情感真挚,用典贴切,是宋代馆阁题材诗作的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
宋代馆阁曝书制度历史学
1. 宋代官方有专门的曝书制度,一般在每年的仲夏时节举行。2. 由馆阁官员负责,将皇家收藏的书籍、书画、器物等拿出来晾晒。3. 目的是防止书籍被蠹虫蛀坏,同时也会邀请同僚一同观览,形成雅集。4. 这项制度从北宋初年一直延续到南宋,是宋代文人圈的重要雅事之一。5. 曝书期间官员们可以看到很多平时难得一见的珍本古籍和书画藏品。6. 很多宋代文人都写过和曝书相关的诗作,记录这一特殊的文化活动。7. 这项制度也体现了宋代统治者对文化典籍的重视和对文人的优待。8. 本诗就是记录这一制度的重要文学资料,有很高的史料价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言律诗,诵读时每句按照“四三”的节奏断句即可。2. 首联要读得平缓开阔,突出馆阁的高大庄重。3. 颔联要读得带有惊叹的语气,突出藏书的丰富和观书的震撼。4. 颈联要读得轻快愉悦,突出雅集的脱俗和畅快的心情。5. 尾联要读得恳切诚挚,突出对友人的期许和祝福。6. 全诗整体语速中等,语调偏明快,不需要过于低沉或者激昂。7. 可以在每联之后稍微停顿一下,体现律诗的结构特点。8. 重点字句比如“群玉”“羽陵”“俊游”“史笔”可以稍微加重读音,突出重点。
句式仿写指导
1. 可以模仿本诗颔联“乍到似迷群玉近,餍观疑及羽陵余”的比喻+用典的句式。2. 这种句式适合用来描写参观某个文化场馆、展览的感受。3. 首先前半句写刚进入场景的直观感受,用比喻的手法突出场景的特点。4. 后半句写参观后的感受,用相关的典故来深化表达的内涵。5. 仿写的时候要注意前后两句对仗工整,词性相对,语义相关。6. 比如仿写参观博物馆的感受,可以写“初入恍临殷墟近,饱览疑观甲骨余”。7. 仿写的时候不需要刻意用生僻的典故,用大家熟悉的文化典故即可。8. 这种句式写出来的句子既工整有文采,又能体现出文化素养。
核心名句写作应用
1. 核心名句“俊游真与尘埃隔,逸赏空惊应接疏”适合用在描写高雅文化活动的作文里。2. 可以用来描写参观博物馆、美术馆、古籍展等文化活动的感受。3. 也可以用来描写和志同道合的朋友一起参加高雅活动的愉悦心情。4. 比如写参观故宫古籍展的作文,可以用到这句话来形容自己观展的感受。5. 也可以用在写景的作文里,形容游览人文景点的脱俗感受。6. 使用的时候不需要改动原句,直接引用即可,也可以稍微化用。7. 引用的时候最好稍微解释一下句子的含义,让读者更容易理解。8. 这句话能够提升作文的文化底蕴,让表达更有文采。
关联知识图谱
宋代馆阁制度历史关联
1. 馆阁曝书是宋代馆阁制度的重要组成部分,是馆阁官员的日常职责之一。2. 本诗就是描写馆阁曝书活动的代表作品,和宋代馆阁制度直接相关。3. 了解宋代馆阁制度能够帮助读者更好地理解本诗的创作背景和内容。4. 宋代馆阁制度也是中国古代文化制度的重要组成部分,对后世影响很大。5. 宋代馆阁承担着藏书、校书、修史、培养文化人才的多重职能。6. 很多宋代著名的文人比如欧阳修、苏轼、王安石都曾经在馆阁任职。7. 馆阁也是宋代文人通向高层政治职位的重要通道,地位很高。8. 本诗的作者刘敞和好友宋次道都曾经长期在馆阁任职,对馆阁有很深的感情。9. 这首诗也从侧面反映了宋代馆阁制度下文人的真实生活状态。10. 关联宋代馆阁制度能够帮助我们更全面地解读这首诗的内涵。

名句 CLASSIC LINES

俊游真与尘埃隔,逸赏空惊应接疏
该句为描写宋代文人雅集的经典名句,精准刻画了馆阁文化活动远离世俗功利、文化资源富集的特征,后世常被用来形容观览珍贵文化藏品、参与高雅文化活动的感受,历代宋诗选本多将其作为本诗核心选句。

标签 TAGS

作者 POET

刘敞 1019—1068
北宋中期官员、史学家、经学家、散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待