离京后寄贡甫隐直

刘敞 · 宋

清川如带屡回环，信宿犹居百里间。

敢恨淹留同桂渚，正怜风雨似梁山。

月残虚魄无由共，云映高楼不可攀。

郤怪梦中翻识路，化为蝴蝶一飞还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感友情 · 思乡

创作背景

离京外任

此诗作于诗人离京赴任途中。刘敞因直言敢谏触忤权贵，自京官外放地方，诗中'淹留'、'风雨'隐喻仕途坎坷与政治风波。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，体现了宋诗在继承唐诗格律基础上的艺术追求。

情感 · 解读

诗中通过'月残'、'云映'等意象，表达了诗人羁旅他乡、无法归家的孤独与惆怅。尾联借梦境抒发对京城的眷恋，情感真挚深沉。

基础解读 READING

语文核心知识

信宿

词语意为连宿两夜。出自《诗经·豳风·九罭》'公归不复，于女信宿'。诗中指诗人因行程受阻，在百里之内停留了两天，体现了旅途的无奈。

梁山

此处借指梁园，即西汉梁孝王刘武的宫苑。司马相如等文士曾客居于此，诗人在此用以比喻自己与友人离散、独处风雨的境遇。

首联释义

清澈的河流像带子一样蜿蜒回环，我在这里住了两晚，仍然在离京城百里左右的地方徘徊。

颔联释义

我怎敢怨恨被滞留在这里，就像被留在桂渚一样？只是可怜这风雨凄凄，好似当年梁孝王的梁山客舍。

颈联释义

残月如虚魄，我无法与友人共赏；高楼被云雾遮蔽，可望而不可即，象征着我无法回到京城。

尾联释义

却奇怪在梦中反而认得归路，化作一只蝴蝶飞回了京城。

主旨概括

这首诗描写了诗人离京途中被风雨所阻的情景。通过描写滞留的无奈、对友人的思念以及梦中化蝶归去的想象，表达了诗人对京城的深深眷恋和无法归去的惆怅。

跨学科 · 是什么

水路交通地理学

诗中'清川如带'描绘了宋代水路交通的形态。河流蜿蜒如带，是古代主要的交通干线，百里行程在水路时代属于短途，体现了古代地理环境对行旅的制约。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏

全诗节奏舒缓中见顿挫。首联'清川/如带/屡/回环'语调平缓；颔联'敢恨/淹留/同/桂渚'需读出反问语气；尾联'化为/蝴蝶/一/飞还'应读得轻灵飘逸，体现梦境的虚幻。

句式仿写

可仿写'郤怪……翻……，化为……一……'句式。例如：'却怪书中翻见路，化为鸿雁一行归'，用于表达通过某种媒介实现愿望的奇妙感受。

写作应用

核心名句'化为蝴蝶一飞还'适用于表达对故乡或目标的急切向往。在写作中可用于描写梦境、想象或精神上的回归，增添文章的浪漫主义色彩。

关联知识图谱

庄子·齐物论同源典故

尾联'化为蝴蝶'直接化用《庄子》典故，借庄周梦蝶的虚幻感，表达诗人渴望超越现实羁绊、精神归乡的愿望。

名句 CLASSIC LINES

郤怪梦中翻识路，化为蝴蝶一飞还

此联为全诗警策。诗人化用庄周梦蝶典故，怪梦中识途，魂魄化蝶飞回京城，构思奇特，将思乡之情推向高潮，极具艺术感染力。

标签 TAGS

友情思乡历史学地理学天文学植物学

作者 POET

刘敞 1019—1068

北宋中期官员、史学家、经学家、散文家