送刘中允涣年五十余以颕上县令致仕卜居庐山

五柳先生厌俗纷,拂衣归去卧江滨。

松菊还同昔人好,山川复似向时新。

瀑泉飞雪千岩晚,仙杏蒸霞万树春。

亦欲扁舟乘兴往,沧浪借取濯埃尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
致仕归隐
刘涣(字仲章)五十余岁以县令致仕,卜居庐山。欧阳修为其作《庐山高赠同年刘中允归南康》,本诗亦为送别刘涣归隐庐山之作,体现了宋代士大夫优游林下的风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,代表了宋代士大夫阶层精严的诗歌艺术水准。
情感 · 解读
核心情感是对友人归隐生活的赞赏与向往。诗人通过描绘庐山胜景,表达了对官场俗务的厌倦,以及对高洁隐逸生活的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
五柳先生
指陶渊明,因宅边有五柳树自号五柳先生。此处借指刘涣,赞扬他像陶渊明一样厌恶世俗纷扰,有高洁的隐士风度。这是古诗中常用的典故,用来代指归隐田园的高士。
拂衣
意思是挥动衣袖,通常用来表示决绝、告别的动作。在这里指刘涣毅然辞去官职,毫不留恋地离开官场,表现出他归隐意志的坚定和对自由的向往。
全句释义
像五柳先生陶渊明一样厌倦了世俗的纷扰,挥挥衣袖归去,隐居在江边。松树和菊花还像古人那样美好,山川又像往昔那样清新。傍晚瀑布飞流直下如雪花飞舞,春天万树杏花盛开如云霞蒸腾。我也想驾着小船乘兴前往,借那沧浪之水洗去身上的尘土。
核心主旨
这首诗通过送别友人刘涣归隐庐山,赞美了他不慕名利、急流勇退的高尚节操。诗人借庐山美景表达了对隐居生活的向往,同时也流露出自己对官场生活的厌倦和对精神自由的渴望。
跨学科 · 是什么
庐山地理地理学
庐山位于江西省九江市,北临长江,东偎鄱阳湖。自古以“奇、秀、险、雄”闻名,是著名的避暑胜地和隐居场所。诗中提到的瀑布和杏花是庐山典型的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应舒缓、从容。首联要读出对友人的赞赏和归隐的决绝;颔联读出亲切与欣慰;颈联语调上扬,展现景色的壮丽;尾联要读出向往之情,余韵悠长。
句式仿写
可仿写“松菊还同昔人好,山川复似向时新”句式,运用对偶手法,将古今、物我进行对比。例如:“明月犹同旧时朗,清风不改往昔淳”,表达对过往美好的怀念。
写作应用
“瀑泉飞雪千岩晚,仙杏蒸霞万树春”可用于描写春季山水的作文中,通过动静结合、色彩对比的手法,展现大自然的生机与壮美,提升文章的画面感。
关联知识图谱
五柳先生同典故
首句“五柳先生”即指代陶渊明,确立全诗隐逸基调。
山水田园诗同主题
本诗属于典型的送别归隐题材,与山水田园诗风格相近。

名句 CLASSIC LINES

瀑泉飞雪千岩晚,仙杏蒸霞万树春
此联描绘庐山壮丽景色,飞瀑如雪,杏花似霞,极具画面感。对仗工整,色彩鲜明,是写景的佳句,展现了庐山四季朝暮之美。

标签 TAGS

作者 POET

刘敞 1019—1068
北宋中期官员、史学家、经学家、散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待