答宋都官游骊山见寄

华清宫殿映春晖,未醉三晡莫遽归。

人事废兴犹可记,风光流转不相违。

歌临灞岸朱弦脆,走度章台汗马肥。

自是秦川贵公子,城隅相望不能飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
酬唱赠答
此诗为酬答友人之作,宋都官游历骊山后寄诗相赠,作者以此诗回寄。骊山为长安近郊名胜,华清宫所在地,诗人借友人行踪引发对历史兴亡的思考,创作时间当在作者任职长安或周边时期,具体年份待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,讲究平仄粘对与中间两联对仗。七律起源于初唐,至盛唐杜甫手中成熟,晚唐李商隐诸家更趋精丽,是古典诗歌中格律最严谨、艺术表现力最强的体裁之一。
情感 · 解读
诗中通过描绘华清宫的春日盛景与历史兴废的对比,抒发了对时光流转、人事代谢的深沉感慨。既有对盛世繁华的追忆,亦隐含对当下境遇的无奈,情感基调苍凉而深沉,体现了晚宋士大夫面对家国局势的复杂心境。

基础解读 READING

语文核心知识
三晡
指下午申时,即下午三点至五点左右。古人分一天为十二时辰,申时为第九个时辰。诗中意指天色尚早,未到傍晚时分,劝友人不要急着归去,体现了留客的殷切之情。此词在古诗中较为少见,具有特定的时间指代意义。
朱弦
指红色的琴弦,代指琴瑟等弦乐器。古人常以朱色染琴弦,不仅美观,亦寓意高雅。诗中“朱弦脆”形容乐声清脆悦耳,生动地描绘了宴饮时的音乐场景,渲染了欢乐的氛围。
诗句白话释义
华清宫殿在春日的阳光下熠熠生辉,还没到傍晚时分,不要急着回去。人世间的兴衰成败还历历在目,但四季风光流转却从不违背时序。在灞水岸边听歌,琴声清脆动人;骑着肥壮的骏马穿过章台大道。你本是秦川地区的富贵公子,在城角遥望,却像被束缚住一样无法飞翔。
核心主旨
这首诗通过描写华清宫的春日景色和长安的繁华生活,表达了对历史兴亡的感叹。诗人认为虽然人事不断变化,但自然风光依然美好。同时,诗中也流露出对友人高贵身份的赞赏,以及一种想要超脱现实却又无法摆脱束缚的无奈心情。
跨学科 · 是什么
骊山华清宫地理学
骊山位于陕西省西安市临潼区,是秦岭山脉的支脉。华清宫依山而建,温泉资源丰富,自周代起便是皇家游乐胜地。唐玄宗时期扩建为华清宫,成为唐代皇家离宫的代表作。诗中提及此地,既写实了地理环境,也借其历史背景引发怀古之情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言律诗的节奏,通常为“二二三”结构。首联“华清/宫殿/映春晖”语调明快;颔联“人事/废兴/犹可记”语速稍缓,带沉思感;颈联“歌临/灞岸/朱弦脆”语调上扬,体现欢快;尾联“自是/秦川/贵公子”应读出一种感叹与无奈的语气。
句式仿写
可仿写颔联“人事废兴犹可记,风光流转不相违”的句式,运用对比手法,将抽象的事物(如历史、情感)与具体的事物(如自然、景物)进行对仗。例如:“岁月沧桑终有数,江山锦绣总无言”。这种句式能增强语言的表现力和哲理深度。
写作应用
核心名句“人事废兴犹可记,风光流转不相违”适用于描写历史变迁、感叹时光流逝或表达豁达人生观的作文中。在论述“变与不变”、“历史与自然”等主题时,引用此句可增添文章的文化底蕴和哲理色彩,起到画龙点睛的作用。
关联知识图谱
长恨歌同主题
两者皆以华清宫为背景,描写唐代历史兴衰,抒发怀古之情。
杜甫同体裁|人物关联
杜甫是七言律诗的集大成者,本诗格律严谨,继承了杜甫律诗的艺术特色。

名句 CLASSIC LINES

人事废兴犹可记,风光流转不相违
此联以人事兴废与自然风光的流转对比,揭示了历史变迁的不可逆转与自然规律的永恒循环。语言凝练,对仗工整,既有历史的沧桑感,又有达观的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

刘敞 1019—1068
北宋中期官员、史学家、经学家、散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待