和庞相公寄题白郎中鳯栖岩山居

刘敞 · 宋

丹鳯何年此地栖，苍山流水入岩扉。

主人早逐长离去，邑子先期驷马归。

修竹万竿终岁碧，蹲鸱千亩入秋肥。

已闻父老酾牛酒，会看夸乡画锦衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感隐逸

创作背景

酬唱寄题

此诗为刘敞应宰相庞籍之邀而作的寄题诗。诗题中“和”表明是依庞相公原韵而作，“寄题”则是当时士大夫阶层流行的一种雅集方式，通过诗歌对友人的居所或景致进行远程题咏，以示风雅与情谊。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代士大夫酬唱诗歌的典型文体特征。

情感 · 解读

诗中通过描绘凤栖岩清幽的自然环境与丰饶的物产，表达了对友人白郎中归隐山居生活的赞美与向往，流露出对仕途奔波的倦怠与对田园闲适的欣羡。

基础解读 READING

语文核心知识

蹲鸱

“蹲鸱”原指形状像蹲伏的鸱鸟，在古代诗词中常作为大芋头的别称。这里用形象生动的比喻指代芋头作物，体现了古人对植物形态的细致观察与命名智慧。

画锦衣

“画锦衣”化用了“衣锦还乡”的典故，指穿着锦绣华美的衣服回到家乡，形容功成名就后荣归故里。这里用来预祝友人白郎中归乡时备受尊荣。

诗句白话释义

红色的凤凰是哪一年在这里栖息的？苍翠的山峦和潺潺的流水映入山岩的门扉。主人早早地追随仙人离去，同乡的人却先期驾着驷马高车归来。万竿修长的竹子一年四季常青，千亩芋头到了秋天长得肥硕。已经听说父老乡亲们杀牛滤酒准备欢迎，期待看到您穿着锦绣衣荣归故里。

核心主旨

这首诗通过描写凤栖岩山居优美的自然环境和富饶的物产，赞美了友人白郎中归隐生活的清雅与富足，表达了诗人对友人的美好祝愿和对田园生活的向往。

跨学科 · 是什么

植物学植物学

竹子是禾本科竹亚科植物，多数品种为常绿乔木或灌木。其叶片具有较长的寿命和角质层结构，能够适应不同季节的气候变化，因此呈现出“终岁碧”的常绿状态，这是植物长期适应环境的进化结果。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时应注意七言律诗的节奏，通常采用“二二三”的节奏划分。首联“丹凤/何年/此地栖”应读出疑问与探寻的语气；颔联“主人/早逐/长离去”语速稍快，表现离去的洒脱；颈联“修竹/万竿/终岁碧”要读得舒缓优美，展现画面感；尾联“已闻/父老/酾牛酒”则应读出期待与喜悦之情。

句式仿写

本诗颈联“修竹万竿终岁碧，蹲鸱千亩入秋肥”运用了工整的对仗手法。可仿写为“苍松百尺经冬翠，金稻千顷映日黄”，通过数量词（百尺/千顷）、名词（苍松/金稻）、形容词（翠/黄）的对应，描绘不同植物的四季特征。

写作应用

“修竹万竿终岁碧，蹲鸱千亩入秋肥”一联可用于描写乡村生活、赞美自然风光或表达归隐情怀的作文中。例如在《我的家乡》一题中，可引用此句描绘家乡物产丰富、景色宜人，体现对家乡的热爱。

关联知识图谱

北宋史学家、经学家同作者

刘敞（1019-1068），字原父，号公是，世称“公是先生”，北宋著名学者，诗风古淡，长于议论。

典故同典故

典出《史记·项羽本纪》，项羽攻占咸阳后，有人劝他定都关中，项羽却思念家乡，说：“富贵不归故乡，如衣锦夜行。”后以“衣锦还乡”指富贵后荣归故里。

名句 CLASSIC LINES

修竹万竿终岁碧，蹲鸱千亩入秋肥

此联对仗工整，意象鲜明。以“万竿修竹”象征主人高洁坚贞的品格，以“千亩蹲鸱”展现山居生活的富足安适，将精神追求与物质生活完美融合，是宋诗中描写隐逸生活的佳句。

标签 TAGS

隐逸历史学植物学社会学

作者 POET

刘敞 1019—1068

北宋中期官员、史学家、经学家、散文家