寄上濠州舅氏

“天阁”指代朝廷高官职位。“诸侯”此处借指地方长官或受封者。“扬子”即扬雄，西汉学者。“仲舒”即董仲舒，西汉儒学大师。“濠水”在今安徽，庄子曾在此观鱼。“石渠”指皇家藏书处，代指中央文职。“塞翁”指边塞老人。“庄叟”即庄子。“千骑长”指州郡长官。“狂简”指志向远大而行为不拘小节。

身居高位让扬雄发愁，做地方官让董仲舒受困。因为清静无为反而被误解，最终因为谗言而被疏远。在濠水边开府办公，怀揣印信离开了朝廷石渠阁。像塞翁一样看淡失马之祸，像庄子一样快乐地观赏游鱼。拄着拐杖有什么奇怪？逍遥自在就是真性情。作为长官拥有千骑随从，管理着万户人家的富庶之地。卧床治理反而无事可做，高雅的谈论绝非空谈。念及你旧时狂放不羁的性格，遥想你正在吟诵归隐的诗篇。

这首诗是刘禹锡写给舅父柳宗元的。柳宗元因政治改革失败被贬，刘禹锡在诗中引用历史人物和典故，说明清正的人容易遭人陷害。他劝慰舅父要看淡官场得失，像庄子一样逍遥自在，在地方上也能过上安稳的生活。全诗表达了诗人对亲人的关怀和乐观豁达的人生态度。