闻张给事倍道兼程已过古北戏作七言

叱驭勤王肯暂留,边沙朔雪犯貂裘。

飞黄一日须千里,应笑迂儒骑土牛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感自嘲
创作背景
元祐使辽背景
元祐四年(1089年),苏轼以翰林学士身份出使辽国(契丹),此诗作于使辽途中。得知张给事为勤王之事倍道兼程、飞驰过古北口,苏轼感佩其忠勇,对比自身文官身份的迟缓,遂作此诗戏赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属近体诗七言绝句,全诗四句,每句七字,讲究平仄格律。此体源于六朝歌行,定型于唐代,以短小精悍、声律和谐著称。苏轼此作严守格律规范,起承转合结构严谨,体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的文体特征。
情感 · 解读
诗中既有对友人张给事倍道兼程、勤王报国的赞许与钦佩,又有对自己身为文官、行动迟缓的幽默自嘲。情感基调昂扬向上,虽含自谦却无颓唐之意,展现了士大夫忧国忧民的责任感与旷达洒脱的胸襟。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“叱驭”意为大声呵斥驾驭车马,典出汉代王尊,此处指驱马疾行。“勤王”指臣下起兵救援君王或朝廷。“飞黄”是传说中的神马名,又名“乘黄”。“迂儒”指迂腐的读书人,此处是苏轼自嘲。“土牛”即泥土制的牛,古代用于迎春仪式,此处喻指迟缓。
逐句白话释义
你为了勤王救驾大事,呵斥车马疾驰,哪里肯暂时停留片刻?边塞的沙尘与北方的风雪,早已侵入了你名贵的貂裘。你骑着神马飞黄,一日之内必须奔驰千里之遥。恐怕你会笑话我这个迂腐的儒生,就像骑着泥土做的牛一样迟缓。
核心主旨概括
这首诗通过描写友人张给事在恶劣天气中倍道兼程、勤王报国的英勇行为,表达了诗人对友人的高度赞许。同时,诗人运用幽默的笔触,将自己比作“骑土牛”的迂儒,以自嘲的方式衬托友人的干练,展现了诗人豁达乐观的性格和以国事为重的情怀。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
古北口是燕山山脉的著名隘口,位于北京密云区东北,是华北平原通往东北平原的咽喉要道。地形险峻,两山夹一河,自古为兵家必争之地。苏轼使辽经此地,见证了其重要的地理战略价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗节奏明快,前两句写景叙事,语速稍急,体现路途艰辛与紧迫感。首句“叱驭/勤王/肯/暂留”,重读“勤王”与“肯”。后两句转入议论抒情,语调可稍缓,末句“应笑/迂儒/骑/土牛”宜读出幽默自嘲的口吻,“土牛”二字可适当拖长。
句式仿写指导
可仿照“应笑迂儒骑土牛”的句式进行写作训练,结构为“应笑(某人)(做某事)”,用于表达自嘲或善意的调侃。例如:“应笑笨鸟先飞早”、“应笑老骥伏枥迟”。注意前后逻辑的对比与情感色彩。
写作应用场景
核心名句“应笑迂儒骑土牛”适用于表达自谦、自嘲或对比衬托的写作场景。在作文中描写自己能力不足、行动缓慢时,可引用此句化解尴尬,增添文采。亦可用于评价他人时,先抑后扬,衬托对方的高大形象。
关联知识图谱
王尊叱驭同典故
首句“叱驭”直接引用汉代王尊任益州刺史时,经过险道九折坂,虽闻前有危险仍叱驭前行的典故,表现忠勇无畏。

名句 CLASSIC LINES

应笑迂儒骑土牛
此句为全诗点睛之笔,运用《史记》典故,以“骑土牛”喻指文官行动迟缓、于事无补。苏轼以自嘲口吻化解了严肃的政治话题,既显幽默风趣,又巧妙衬托出友人的迅疾与干练,成为宋诗中以文为戏的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

刘敞 1019—1068
北宋中期官员、史学家、经学家、散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待