和赵七得屯田郎

童稚闻君赋上林,校雠偏愧接华簪。

朝廷礼乐推先进,莫叹郎潜佩肘金。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰
创作背景
酬贺友人升迁
本诗为宋代诗人得知友人赵七获授屯田郎官职后所作的酬和作品,创作动因是向友人表达道贺与劝慰之意,学界目前尚未考证出明确的创作时间,仅可确定为北宋中后期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句。七言绝句全篇共四句,每句七字,格律要求严格,是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍,适合用来抒情言志、酬赠应答,在宋诗中应用十分广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人赵七出众才学、资深履历的由衷赞赏,第二层是对友人升任屯田郎官职的诚挚祝贺,同时也暗含对友人此前久居下位的劝慰,整体情感真挚恳切,无晦涩矫饰的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“屯田郎”是古代官职名,主要掌管屯田垦荒相关事务。“上林”指汉代司马相如所作的《上林赋》,这里用来指代出众的文学才华。“校雠”是古代对书籍校对整理工作的称呼。“华簪”指古代官员冠帽上的簪子,这里指代官位显赫的人。“郎潜”指长期担任郎官得不到升迁,泛指仕途不顺。“佩肘金”指佩戴金质官印,指代升任官职。这些字词都是理解本诗的基础核心内容,没有生僻晦涩的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,我在你还年少的时候就听说你能写出像《上林赋》那样出色的文章,才华非常出众。第二句的意思是,我之前做校对典籍的工作时,很惭愧能够和你这样地位高、才华好的官员共事。第三句的意思是,朝廷要制定礼乐相关的制度时,都会推举你作为先进的前辈参考意见。第四句的意思是,你不要再感慨自己长久以来仕途不顺了,现在你已经升任官职,佩戴上了金印。释义完全贴合原文语义,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨概括
本诗是诗人写给刚刚升任屯田郎的友人赵七的酬和祝贺诗。全诗先是回忆了过往对友人才华的印象,表达了自己对友人的推崇之意,之后又夸赞了友人在朝廷中的地位和资历,最后向友人表达了诚挚的祝贺,劝慰他不必再为之前多年仕途不顺而感慨。整首诗的主旨清晰直白,情感非常真挚,没有多余的晦涩表达。
跨学科 · 是什么
宋代官职制度历史学
本诗中提到的“屯田郎”是真实存在的古代官职。这类官职最早在三国曹魏时期就已经设置,之后的各个朝代大多沿用了这个官职的设置。宋代的屯田郎隶属于工部,主要负责管理全国的屯田、营田、官庄相关的政令,是有实际职权的中层官员。佩肘金是宋代中层官员的待遇之一,符合当时的官服制度要求。这个知识点是理解本诗创作背景的重要参考内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时要采用舒缓而带着诚挚情绪的语气。断句节奏可以按照七言绝句的常规节奏划分,每句按照“二二三”的结构停顿:童稚/闻君/赋上林,校雠/偏愧/接华簪。朝廷/礼乐/推先进,莫叹/郎潜/佩肘金。读前两句的时候语气要平缓带着推崇的情绪,读后两句的时候语气要上扬带着祝贺的情绪。诵读时要咬字清晰,韵脚“林、簪、金”可以适当拖长音,突出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗后两句“XX推先进,莫叹XX”的转折勉励句式。仿写时前半句可以铺垫对方的能力、资历或者过往的贡献,后半句表达劝慰或者祝贺的意思。例如可以仿写为“行业技术推先进,莫叹多年苦耕耘”,用来祝贺技术人员升职。仿写时要注意前后句的逻辑关联,前半句是后半句的依据,后半句是前半句的自然延伸,避免出现逻辑脱节的问题。
名句写作应用
核心名句“朝廷礼乐推先进,莫叹郎潜佩肘金”适合用在祝贺他人晋升的场景中。比如写给在岗位上耕耘多年终于得到提拔的同事或者前辈时,就可以引用这句诗,既夸赞了对方的能力和资历,又表达了祝贺和劝慰的心意。还可以用在描写厚积薄发主题的作文中,用来论证坚持努力终会得到回报的观点。应用时要注意贴合场景,不要在不合适的语境下强行引用。

名句 CLASSIC LINES

朝廷礼乐推先进,莫叹郎潜佩肘金
这两句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘敞 1019—1068
北宋中期官员、史学家、经学家、散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待