南阳道中作

郢指唐代郢州，今湖北钟祥一带。岁阴指一年的年末时节。宛是南阳的古称，今河南南阳。东汉主指东汉光武帝刘秀。南都指南阳，东汉时被尊为南都。邓公指东汉开国功臣邓禹。阴后指东汉光武帝的皇后阴丽华。𬮱阇指古代的城门。穷秋指深秋时节。

我从郢州出发的时候已经是年末，到了南阳的时候感觉茫然不知道往哪里去。又听说东汉光武帝，在这里留下了南都的遗迹。当年这里到处是祥瑞之气，称霸的基业在过去十分兴盛。这个地方曾经地位尊贵显赫，世代都十分繁荣。英雄们赶上了风云际会的时机，如今衰败之后只剩下空旷的草泽。现在已经看不到邓禹当年种的树，还流传着阴皇后当年留下的石头。我骑马经过城门，荆棘长满了田间的小路。往事已经过去没有了痕迹，感慨上来的时候心里很不愉快。对着深秋怀念古代的事迹，开口抒发感慨，作为远行的客人十分伤感。我默默地沿着岔路往前走，辛苦的行役生活十分疲惫。云中的大雁互相呼叫着彼此呼应，树林里的獐子独自奔跑着寻找同伴。回想我一生追求功名，从来没有安稳地睡过觉。哪里有时间在一个地方停留到烟囱被熏黑，空有才华却不被赏识。从迷路返回的时间应该不会太远了，回去之后要在农闲的时候好好享受生活。

这首诗记录了诗人贬谪途中经过南阳的所见所感。诗人首先交代了自己的行程，然后看到南阳的东汉遗迹，联想到东汉时期南阳的繁华景象，对比现在的荒凉，产生了古今兴衰的感慨。接着诗人描写了眼前的荒凉秋景，抒发了自己长途奔波的疲惫和对仕途的厌倦。最后诗人表达了自己想要早日结束奔波的生活，回归田园享受闲居的意愿。全诗围绕行程、怀古、抒情三个部分层层递进，情感真实质朴，情感真挚动人。