杂曲歌辞 行路难

玉堂向夕如无人,丝竹俨然宫商死。

细人何言入君耳?

尘生金尊酒如水。

君今不念岁蹉跎,雁天明明凉露多。

华灯青凝久照夜,彩童窈窕虚垂罗。

入宫见妒君不察,莫入此地出风波。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感劝诫
创作背景
唐代乐府旧题创作
本诗收录于《全唐诗》杂曲歌辞部,是唐代文人采用乐府旧题《行路难》创作的作品,具体创作时间暂无可考,创作动因契合《行路难》旧题书写世路艰险的传统,聚焦于被谗言离间、失去上位者信任的典型境遇,未涉及可考的特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为乐府诗,属杂曲歌辞门类,采用乐府旧题《行路难》创作。《行路难》原为汉代民间歌谣,魏晋以来多被文人沿用,核心主题多抒发世路坎坷、抱负难申的慨叹,在古代乐府诗体系中拥有极高的创作关注度与传播度。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对君心被小人谗言蒙蔽、往日恩宠完全消散的冷寂与愤懑,第二层是对同类境遇者的劝诫,提醒其认清宫廷或官场的险恶环境,不要贸然踏入招致祸端。历代主流解读均认可其蕴含的对不公境遇的控诉与对风险的清醒认知。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,玉堂是古代对宫殿的美称,也可指显贵的居所。第二,丝竹是对弦乐器和管乐器的统称,代指音乐。第三,宫商是古代五音中的两个音阶,这里代指乐曲声。第四,细人指小人、谗佞之人。第五,金尊是金制的酒杯,尊是古代盛酒的器具。第六,雁天指大雁南飞的时节,也就是深秋。第七,彩童指侍奉的年轻童仆或侍女。第八,窈窕形容女子姿态娇美的样子。第九,罗指丝织的帐幕。第十,风波这里代指灾祸、事端。
逐句白话释义
第一句写宫殿到了傍晚就好像没有人迹一样冷清。第二句写乐器都整整齐齐地摆放着,却没有半分乐曲声响起。第三句反问到底是小人的什么话吹到了君主的耳朵里。第四句写金质的酒杯已经落了灰尘,里面的酒淡得就像水一样。第五句感慨君主如今根本不想念蹉跎逝去的时光。第六句写深秋的天空格外明净,寒凉的露水已经变得很浓重。第七句写华美的灯凝着青色的灯焰,久久地照着漫长的黑夜。第八句写娇美的侍女站在那里,白白地垂着丝罗的帐幕。第九句写进入宫廷就会被人嫉妒,君主却根本不会明察这种情况。第十句劝诫人们不要踏入这种地方,免得生出祸端。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了宫廷中恩宠消散后的冷寂场景。先是从环境的冷清写起,点出恩宠断绝的原因是小人进了谗言。接着写深秋时节的冷夜景象,烘托出孤寂的氛围。最后直接点明核心观点,控诉君主偏听偏信的昏聩,劝诫人们不要踏入这种充满嫉妒和风险的环境,免得招来不必要的灾祸。整首诗语言直白,情感沉郁,既有对自身境遇的愤懑,也有对世人的警醒。
跨学科 · 是什么
深秋物候特征天文学
第一,大雁南飞是我国北方地区深秋的标志性物候现象。第二,露是近地面水汽夜间遇冷凝结形成的液态水。第三,深秋时节昼夜温差变大,露水的量会比夏季更多,温度也更低。第四,古代人们常通过大雁的活动和露水的状态判断季节变化。第五,这类物候特征在古代诗词中常被用来烘托萧瑟、冷寂的氛围。第六,我国传统二十四节气中的寒露、霜降两个节气都处于这个时段。第七,大雁南飞的本质是其季节性迁徙的本能,为了寻找更温暖的越冬环境。第八,露水的形成需要晴朗少云、微风的夜间条件,所以诗句里也提到天空“明明”,也就是晴朗明净。第九,古人将这类物候与人事变化关联,用来暗示境遇的转冷。第十,这种物候描写是古代诗词中常见的情景交融手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语气要偏沉郁、冷寂,不要过于高亢。第二,第一、二句要放慢语速,读出环境的空旷感和死寂感。第三,第三句是反问句,语气要稍微上扬,带出疑惑和愤懑的情绪。第四,第四、五句要放缓节奏,读出失望和慨叹的感觉。第五,第六句语速稍缓,读出深秋环境的萧瑟感。第六,第七、八句要放轻语气,读出长夜的孤寂感。第七,第九、十句是核心劝诫,语气要加重,读出警醒的力量。第八,诵读时每句的停顿可以按照七言诗的常规节奏,上四下三,比如“玉堂向夕/如无人,丝竹俨然/宫商死”。第九,整体的诵读速度不要太快,要留出足够的情感空间。第十,结尾的“出风波”三个字可以稍微拖长,强化警示的效果。
基础句式仿写指导
第一,本诗中“细人何言入君耳?尘生金尊酒如水”采用了反问加具象描写的句式,可以进行仿写。第二,仿写时先提出一个反问,点出事件的原因,再用具象的场景描写来表现结果。第三,比如可以仿写“流言何由入众耳?阶前落叶积如堆”,先反问流言传播的原因,再用落叶堆积的场景表现人走茶凉的境况。第四,也可以仿写“寒霜何由落檐角?故园人去音信杳”,先问寒霜落下的缘由,再用故人无音信的结果呼应。第五,仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,反问句要引出后面的场景描写。第六,场景描写要尽量具象,用具象的事物来表现抽象的情绪。第七,这种句式适合用来表达失落、愤懑之类的负面情绪。第八,仿写的时候可以参考原诗的语言风格,尽量直白质朴,不要过于晦涩。第九,还要注意句式的整齐,尽量和原诗的七言节奏保持一致。第十,写完之后可以反复诵读,检查是否通顺,情绪是否到位。
核心名句日常写作应用
第一,核心名句“入宫见妒君不察,莫入此地出风波”适合用在写职场、人际关系类的文章中。第二,比如写职场生存感悟的文章,可以用这句话引出对办公室政治的思考,提醒大家选择工作环境时要谨慎。第三,也可以用在人物传记类的文章中,形容古代官场中官员被奸臣陷害、皇帝昏庸不察的境遇。第四,还可以用在劝诫朋友的书信或者文章中,提醒朋友不要踏入有风险的圈子,免得招来麻烦。第五,比如可以这样写:“老话常说‘入宫见妒君不察,莫入此地出风波’,这家公司内部倾轧严重,管理层偏听偏信,我们还是不要贸然入职的好。”第六,这句话的警示意味很强,用在文章中可以增强说服力。第七,应用的时候不需要完全贴合宫廷的场景,只要是存在倾轧、上位者昏聩的环境都可以用。第八,应用的时候要注意语境,不要用在积极向上的场景中。第九,也可以稍微改动一下用词,适配现代的语境,比如“入司见妒领导不察,莫入此地出风波”。第十,用的时候最好稍微解释一下含义,方便不熟悉这句诗的读者理解。
关联知识图谱
《行路难·金樽清酒斗十千》(李白)同题作品
第一,两首诗都采用乐府旧题《行路难》创作。第二,两首诗都抒发了世路艰难、抱负难申的愤懑情绪。第三,李白的《行路难》是同题作品中知名度最高的作品,和本诗的核心主题一脉相承。第四,两首诗都用到了金樽酒杯的意象来烘托情绪。第五,相比李白的作品,本诗的情绪更偏沉郁警醒,李白的作品更偏豪迈乐观。第六,两首诗都收录在《全唐诗》中,是唐代《行路难》同题作品的代表。第七,两首诗都对后世的文学创作产生了不小的影响。第八,后世提到《行路难》旧题,通常会同时提及李白的作品和这类书写宫廷、官场风险的作品。第九,两首诗的创作都符合《行路难》旧题的传统创作范式。第十,关联的核心依据是二者共用同一个乐府旧题,核心主题同源。

名句 CLASSIC LINES

入宫见妒君不察,莫入此地出风波
这句是本诗的核心名句,直白点明了环境的险恶与上位者昏聩的本质,极具警醒力量。后世常被用来形容职场、官场等环境中遭人嫉妒、上级偏听偏信的境遇,衍生出诸多劝人谨慎择地的应用场景,历代诗评多赞其语直意切,力道沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

鲍溶
唐代中唐时期诗人,元和四年进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待