在郡秋怀二首 一

秋风入前林,萧瑟鸣高枝。

寂寞游子思,寤叹何人知。

宦成名不立,志存岁已驰。

五十而无闻,古人深所疵。

平生去外饰,直道如不羁。

未得操割效,忽复寒暑移。

物情自古然,身退毁亦随。

悠悠沧江渚,望望白云涯。

露下霜且降,泽中草离披。

兰艾若不分,安用馨香为。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感仕途 · 坚守 · 失意
节气霜降
创作背景
被贬洪州时期秋居有感
本诗作于唐玄宗开元十五年(公元727年),作者因受张说罢相牵连,被贬为洪州都督,秋居郡斋触景生情创作此诗,属于同期贬谪抒怀系列作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是唐代古体诗的常见形态,不要求严格的平仄押韵,篇幅可长可短,便于抒发复杂情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是被贬异乡的游子孤寂,二是年过半百功业未就的怅惘,三是对朝廷贤愚不分的愤懑,始终坚守正直处世的底线。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寤叹指人清醒时发出的叹息,对应作者夜不能寐的状态。操割效指施展治理政务的才能,出自古代宰割治世的表述。兰是古典文学常见香草意象,比喻品行高洁的君子。艾是气味浓烈的野生草类,比喻品行低劣的小人。羁原指马的笼头,不羁指不受世俗规则拘束。岁已驰指时光飞速流逝,对应作者年过半百的人生状态。离披形容草木枯萎凋落的样子,对应深秋萧瑟景象。馨香原指兰草香气,指代君子高洁的品德与才干。
逐句白话释义
秋风吹进前方的树林,在高高的树枝上发出萧瑟声响。我这个漂泊的游子满心寂寞思念,醒时的叹息又有谁知道。我虽然做了官却没树立名望,志向还在可年岁已经飞快流逝。人到五十还没有名望,古人对此是非常鄙夷的。我平生就不喜外在虚饰,坚守正直处世原则不受拘束。还没得到施展才能报效国家的机会,寒暑交替又过去了一年。世态人情自古以来就是这样,从高位退下后毁谤就会随之而来。我望着悠悠的赣江边,又望向远处白云的边际。露水降下霜就要飘落,水泽里的草已经枯萎凋落。如果兰花和艾草都分不清楚,我还要这高洁的品德有什么用呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者被贬外地做官时,见深秋萧瑟景色有感而发的作品。前四句先写秋景,引出自己漂泊异乡的孤寂心情。接下来八句写自己年过半百、空有志向却无法施展的苦闷,还有坚守正直却遭贬谪的不满。再接下来四句写自己眺望江水白云的状态,还有深秋的景物特点。最后两句是全诗核心,直接表达对朝廷分不清贤人和小人的愤怒。整首诗情感真挚,没有华丽辞藻,完全是作者内心真实想法的抒发。读者读完能清晰感受到作者失意又不甘同流合污的心情。这首诗也体现了唐代文人重视个人功业、坚守道德底线的普遍特点。
跨学科 · 是什么
兰与艾的生物学特征植物学
诗里提到的兰就是我们现在说的中国兰,常见的有春兰、蕙兰等品种。中国兰在我国的栽培历史超过两千年,自古以来就是高洁品格的象征。艾就是常说的艾草,古代常用来驱蚊、辟邪,现在端午节还有挂艾草的习俗。这两种植物的生长环境和外在特征区别非常大,普通人很容易就能区分开。作者用这两种植物比喻贤人和小人,说明二者的区别本来就十分明显。如果朝廷连这么明显的区别都看不到,那贤人再优秀也没有用。这个比喻非常形象,即使不了解古代文化的人也能轻易理解含义。现在我们还经常用“兰艾不分”这个成语形容人分不清好坏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
这首诗的诵读整体节奏要偏慢,语气要沉郁,读出作者内心的苦闷和不平。每句的断句可以按照“二三”或者“二二一”的节奏划分,比如“秋风/入前林”“萧瑟/鸣/高枝”。前四句写景的部分要读得舒缓,读出秋景的萧瑟感。中间八句抒发个人感慨的部分要读得沉重,读出作者的怅惘和无奈。写景的四句“悠悠沧江渚”到“泽中草离披”要读得悠远,读出作者眺望远方的状态。最后两句是全诗的高潮,要读得有力,带出作者内心的愤懑情绪。每句结尾的字不需要刻意拖长,保持自然的语速就可以。诵读的时候可以适当加重“志存”“直道”“兰艾不分”这些关键词的音量,突出核心情感。
基础句式、修辞仿写指导
大家可以学习这首诗“先写景再抒情最后点明主旨”的结构写日常感悟。开头可以先写自己看到的某一个景物,比如冬天的雪、夜晚的月亮之类的。接下来可以写自己看到这个景物后联想到的个人经历或者心情。最后可以用一个比喻点明自己的核心想法,让文章更有感染力。也可以学习诗里用植物比喻人的修辞方法,用常见的植物形容不同品格的人。比如可以用竹子比喻坚韧不拔的人,用向日葵比喻积极乐观的人。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,只要写出自己的真实感受就好。这种写法非常适合用来写日常随笔或者抒情类的作文。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“兰艾若不分,安用馨香为”适合用在批评不公平现象的文章里。比如写关于人才选拔的文章时,可以用这句话批评选人时只看关系不看能力的现象。也可以用在写个人坚守品格的文章里,表达自己不愿意同流合污的态度。示例:当看到公司招聘时优先录取领导亲戚而淘汰优秀的普通应聘者时,我们可以感慨“兰艾若不分,安用馨香为”。也可以在评价某些文艺作品好坏不分的现象时使用这句名句。这句名句自带反问语气,能让表达的观点更有力度,更容易打动读者。使用的时候不需要额外解释太多,大部分读者都能理解其中的含义。这是日常写作中非常好用的一句古典名句,适用范围很广。
关联知识图谱
屈原香草美人比兴传统同手法
这首诗里用兰和艾比喻君子和小人的手法,最早来自战国诗人屈原的作品。屈原在《离骚》等作品里经常用各种香草比喻高洁的君子,用恶草比喻奸佞的小人。这种手法后来成为中国古典文学中非常常见的抒情手法,被历代文人广泛使用。张九龄的这首诗就是对这个传统手法的继承,用来表达对贤愚不分的不满。我们了解这个关联之后能更好地理解诗里比喻的含义,也能感受到古典文学的传承性。这个手法直到现在还经常被用在各类文学作品里,生命力非常强。大家读其他古典诗词的时候也经常能遇到类似的比喻,可以联系起来理解。这个关联也是理解中国古典抒情诗的一个核心切入点。

名句 CLASSIC LINES

兰艾若不分,安用馨香为
这句是本诗核心名句,以香草美人的比兴手法表达对贤愚混淆的批判,后世常被用来指代对人才选拔机制不公的不满,历代诗评多赞其耿介直白。

标签 TAGS

作者 POET

张九龄 678-740
唐代政治家、文学家、诗人、开元名相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待