苏侍郎紫薇庭各赋一物得芍药
仙禁生红药，微芳不自持。
幸因清切地，还遇艳阳时。
名见桐君箓，香闻郑国诗。
孤根若可用，非直爱华滋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感托物言志 · 期许
创作背景
中书省同僚唱和创作
本诗作于唐玄宗开元四年（716）前后，时张九龄任左拾遗，与时任中书侍郎的苏颋在中书省（别称紫薇庭）参与集体咏物雅集，各人分咏一物，张九龄分得芍药主题，遂作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属唐代近体诗范畴的五言律诗，全篇八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐，是唐代文人唱和常用的体裁类型，在唐诗体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为借咏芍药寄寓仕进志向，诗人以生长于宫禁的红药自比，既表达了身处清贵官署、恰逢开明盛世的庆幸，也传递了愿以才具为朝廷所用、不徒慕外在浮华的价值取向，情感克制中正，符合儒家士大夫的言志传统。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
仙禁指代皇帝居住的皇宫禁地，普通百姓不得随意出入。清切地指代地位清高、接近皇权的官署。桐君箓是传说中上古医家桐君所著的药书，这里泛指医药典籍。郑国诗指代《诗经·郑风·溱洧》，其中记载了春秋时期郑国男女赠送芍药表达情意的习俗。华滋指代花朵艳丽的姿态。这些字词都是理解本诗内容的基础。
逐句白话释义
皇宫的禁苑里生长着红色的芍药，淡淡的芳香飘散，娇柔的姿态仿佛难以自持。它有幸生长在清贵的官署之地，又赶上了春光灿烂的好时节。它的名字记载在古老的药书当中，它的香气也早在《诗经·郑风》的诗篇里被人提及。如果它的根可以被人使用发挥价值，人们喜爱的就不只是它艳丽的花朵而已。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的咏物诗，以生长在中书省的芍药为描写对象。诗人从芍药的生长环境、开放时节入手，再介绍芍药的药用价值和文化渊源，最后借芍药的特性抒发自身的志向。整首诗表面写芍药，实际是诗人以芍药自比，表达自己愿意发挥才华为朝廷效力，不追求表面浮华的人生追求。
跨学科 · 是什么
芍药的植物属性植物学
芍药是我国传统名花，栽培历史超过3000年，自古就被称为“花相”，和牡丹并称“花中二绝”。它的根分为白芍和赤芍两种，是中医常用的中药材。古代文人常将芍药作为诗词创作的意象，赋予它美好、多情、高洁的文化寓意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候语速要平缓，节奏要舒展，符合五言律诗的韵律特点。断句可以参考如下划分：仙禁/生/红药，微芳/不/自持。幸因/清切/地，还遇/艳阳/时。名见/桐君/箓，香闻/郑国/诗。孤根/若/可用，非直/爱/华滋。首联和颔联语气要舒缓平和，颈联稍带舒展感，尾联要读出坚定的语气，突出诗人的志向表达。
基础句式仿写指导
本诗的“名见桐君箓，香闻郑国诗”是典型的对仗句式，可以学习这种“事物属性+文化溯源”的对仗写法。仿写的时候可以先确定描写对象，再分别从它的实用属性和文化内涵两个角度构思句子，要注意上下句字数相同、词性相对。比如描写梅花可以写“名标冰魄谱，香入寿阳词”，既符合对仗要求，也点明了梅花的文化属性。
名句日常写作应用
核心名句“孤根若可用，非直爱华滋”适合用在表达个人志向、追求实干的写作场景中。比如写自我介绍的文章时可以引用这句，表明自己重视能力提升、不追求虚名的人生态度；写评价人物的文章时也可以引用这句，赞美对方求真务实、不慕浮华的优秀品质。例：他常以“孤根若可用，非直爱华滋”自勉，工作多年始终深耕业务一线，从不计较虚名浮利。
关联知识图谱
《诗经·郑风·溱洧》同典故
《诗经·郑风·溱洧》是最早记载芍药文化意象的经典文献，本诗中“香闻郑国诗”一句就是引用了该篇的内容，二者共同构成了传统文学中芍药意象的基础文化内涵。
名句 CLASSIC LINES
孤根若可用，非直爱华滋
该句直接点明托物言志的内核。
标签 TAGS
作者 POET
张九龄 678-740
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待