和崔尚书喜雨

积阳虽有晦,经月未为灾。

上念人天重,先祈云汉回。

仁心及草木,号令起风雷。

照烂阴霞止,交纷瑞雨来。

三辰破黍稷,四达屏氛埃。

池溜因添满,林芳为洒开。

听中声滴沥,望处影徘徊。

惠泽成丰岁,昌言发上才。

无论验石鼓,不是御云台。

直颂皇恩浃,崇朝遍九垓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感期许 · 赞美
创作背景
开元祈雨唱和
本诗约作于开元十一年(723)前后,时张九龄任中书舍人,崔尚书(疑为崔琳)先作《喜雨》,张九龄依韵唱和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言排律,是在五言律诗基础上扩展篇幅的格律诗体裁。全篇共20句,除首尾两联外其余各联全用对仗,押韵严格遵循平水韵十灰部,是盛唐排律的典型作品。排律起源于南朝齐梁时期,至唐代发展成熟,多用于唱和、应制等正式创作场景,在唐代应试诗中是核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对久旱得雨的欣喜之情,二是对统治者以民为本、仁心祈雨的赞颂之意,三是对当年农业丰收、天下太平的期盼之愿,情感基调雍容正大,符合盛唐盛世的文学风貌,无低沉哀怨的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
积阳指长时间的晴热干旱天气。云汉原本指天河,这里代指带来降雨的云团。三辰是太阳、月亮、星星的统称。九垓指九州大地,也就是整个天下。溜指的是屋檐滴下的雨水。昌言指的是贤明的言论、好的政策。大家可以结合上下文理解这些字词的含义,不需要记忆复杂的引申义。这些字词都是唐代诗文里的常用词,在很多同时期作品里都能见到相同的用法。
逐句白话释义
连续多日晴热虽然也有阴天,但过了一个月也没酿成灾害。皇上顾念百姓和上天的警示,首先举行仪式祈请雨云降临。仁爱的心意惠及了所有草木,号令一出就召来了风雷。灿烂的阴霞停在天空,细密的吉祥雨水落了下来。日月星的光芒照耀着庄稼,四通八达的道路上灰尘都被扫净。池塘因为雨水的汇入变得满溢,林间的花朵被雨水冲洗后纷纷绽放。听着耳边雨滴落下的清越声音,望着远处景物的影子在雨中轻轻晃动。雨水的恩泽会让今年变成丰收年,贤明的政策都出自杰出的人才。不需要用石鼓来验证祥瑞,也不用登上云台去表彰功绩。只需要歌颂皇恩遍及天下,一个早上的功夫就覆盖了整个九州。
核心主旨概括
这首诗是诗人和崔尚书的唱和作品,记录了盛唐时期久旱之后祈雨得雨的事件。全诗描写了雨前的旱情、祈雨的过程、下雨的场景和下雨之后的美好景象。表达了诗人对统治者以民为本的仁政的赞颂,以及对当年农业丰收、天下太平的美好期盼。整体风格雍容大气,符合盛唐时期的文学特点,没有个人的负面情绪抒发。能让我们感受到盛唐时期君臣一心、重视农业的社会风貌。
跨学科 · 是什么
唐代祈雨制度历史学
唐代的时候如果遇到久旱的情况,皇帝会亲自带领大臣举行祈雨仪式。这是当时非常重要的官方活动,关系到农业生产和社会稳定。祈雨的地点一般在都城的郊外,会有专门的礼仪流程。这次诗里写的祈雨活动是唐玄宗亲自主持的,属于最高等级的祈雨仪式。大家可以把它理解成古代官方应对自然灾害的一种公共活动。这类活动在史书中多有记载,是唐代政治生活的一部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要庄重开阔,符合盛唐诗歌的大气风格。每句五言的停顿是前两个字停一下,后三个字连起来读,比如“积阳/虽有晦,经月/未为灾”。描写下雨场景的部分可以读得稍微轻快一点,体现出喜悦的心情。最后的颂圣部分要读得庄重沉稳,语速放慢。大家可以多跟读几遍,感受诗歌的节奏和韵律。不需要刻意拖长音,用自然的语气诵读就可以。
句式仿写指导
大家可以学习“仁心及草木,号令起风雷”这种对仗句式的写法。首先上下句的字数要相同,对应的位置词性要一致,比如“仁心”对“号令”都是名词,“及”对“起”都是动词,“草木”对“风雷”都是名词。内容上可以把两种相关的事物对应起来,比如写老师的奉献可以写“师恩及桃李,教诲启心魂”。仿写的时候不需要追求太复杂的用词,能做到对仗工整、意思通顺就可以。大家可以多练习几次,慢慢就能掌握这种对仗句式的写法。
名句应用场景
“仁心及草木,号令起风雷”这句名句可以用在描写执政为民、政策得当的作文里。比如写乡村振兴的主题,就可以用这句来形容好的政策给农村带来的巨大变化。也可以用在赞美工作人员无私奉献的文章里,形容他们的付出惠及了所有人。用的时候要注意结合上下文,不要用在不符合情感基调的场景里。大家可以试着把这句话用在自己的日常习作里,能给文章增色不少。
关联知识图谱
杜甫《春夜喜雨》同主题
两首诗都是以喜雨为主题的作品,都描写了下雨带来的好处,表达了对丰收的期盼。杜甫的《春夜喜雨》更偏向个人感受,本诗更偏向官方事件的记录,二者都是唐代喜雨诗的代表作品。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解唐代喜雨诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

仁心及草木,号令起风雷
这两句对仗工整,气魄宏大,将统治者的仁心与祈雨得雨的自然现象关联。

标签 TAGS

作者 POET

张九龄 678-740
唐代政治家、文学家、诗人、开元名相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待