商洛山行怀古

园绮值秦末,嘉遁此山阿。

陈迹向千古,荒途始一过。

硕人久沦谢,乔木自森罗。

故事昔尝览,遗风今岂讹。

泌泉空活活,樵叟独皤皤。

是处清晖满,从中幽兴多。

长怀赤松意,复忆紫芝歌。

避世辞轩冕,逢时解薜萝。

盛明今在运,吾道竟如何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀古
创作背景
行旅怀古创作
本诗作于唐代开元年间,作者途经商山时触景生情,因追念秦末汉初隐居于此的商山四皓事迹创作本诗,创作时正值唐王朝国力鼎盛的全盛阶段,社会风气开明,士人出处选择较为多元。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁,五言古诗是汉魏以来形成的古典诗歌体裁,每句固定五字,格律限制较为宽松,可灵活调整篇幅长短,不受近体诗平仄、对仗的严格约束,在唐代多用于抒发复杂怀古、言志类情感,是唐代士人表达深层思想的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对秦末商山四皓高蹈避世、待时而动品格的仰慕追念,第二层是身处盛唐开明政局下,诗人对自身儒道出处选择的思索与叩问,整体情感沉郁平和,无愤懑不平之气,体现出盛唐士人开阔的精神格局。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,园绮是秦末商山四皓中东园公和绮里季的合称,这里代指商山四皓。第二,嘉遁指合乎正道的隐居,是古代对隐士行为的美称。第三,沦谢指去世、逝去。第四,森罗指树木茂密排列的样子。第五,泌泉指从山间渗出的泉水。第六,活活是形容泉水流动的声音。第七,皤皤形容头发花白的样子。第八,轩冕代指官职爵位,薜萝代指隐士的衣服。
逐句白话释义
第一二句写商山四皓赶上秦末乱世,选择隐居在这座山的角落。第三四句写过去的事迹已经过去了上千年,我今天才第一次走过这条荒芜的小路。第五六句写那些贤人已经逝去很久了,只有山上的乔木依然茂密生长。第七八句写以前我就读过相关的历史记载,现在看来遗留下来的风尚并没有错。第九十句写山间的泉水白白地流淌,只有头发花白的老樵夫独自走着。第十一十二句写这个地方到处都是清朗的日光,让人心里生出很多清幽的兴致。第十三十四句写我一直怀着跟随赤松子修仙的心意,又想起了商山四皓唱的紫芝歌。第十五十六句写乱世的时候就避开世俗辞去官职,赶上好时代就脱下隐士的衣服出来做官。第十七十八句写现在正赶上清明盛世,我的理想究竟该怎么实现呢。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人途经商山时的怀古之作,先描写了商山的荒凉景色,追念了秦末隐居于此的商山四皓的事迹,肯定了他们待时而动的处世智慧,最后联系当下的盛唐时代,提出了自己对士人出处选择的思考,整体内容围绕怀古和言志两个核心展开,情感平和真挚。
跨学科 · 是什么
商山四皓历史学
商山四皓是秦末汉初的四位著名隐士,分别是东园公、绮里季、夏黄公、甪里先生,四人因为年老隐居在商山,眉毛头发都白了,所以被称为四皓。汉初的时候他们曾经出山帮助汉高祖刘邦稳定太子的地位,是中国古代著名的隐士代表,也是待时而动的士人典范。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要平和沉静。每两句为一个停顿单位,“园绮/值秦末,嘉遁/此山阿”按照二三字的节奏断句,读到怀古的内容时语气要带着敬重感,读到最后两句抒发自己思考的时候,语气要带着一点沉思的感觉,不要太激昂,整体基调要符合怀古诗歌的沉稳特点。
句式仿写指导
可以仿写本诗“避世辞轩冕,逢时解薜萝”的对偶句式,这种句式是前后两句形成对比关系,前句写一种情况的选择,后句写相反情况的选择,比如可以仿写“困厄守初心,通达济苍生”,“独处修己身,聚时惠众人”,仿写的时候要注意前后两句的词性相对,内容形成对应关系,不要出现不对称的情况。
名句写作应用
“避世辞轩冕,逢时解薜萝”这句可以用在关于个人选择、家国情怀的作文里,比如写面对不同环境的个人选择的时候,可以用这句话引出中国古代士人的传统智慧,比如“古人云‘避世辞轩冕,逢时解薜萝’,真正的君子从来不会固守一种选择,而是会根据时代的需要调整自己的人生方向,在乱世坚守品格,在盛世贡献力量。”
关联知识图谱
商山四皓同典故
本诗的核心怀古对象就是商山四皓,所有内容都是围绕四皓的事迹展开,四皓的处世哲学是本诗思想的核心来源。
紫芝歌关联作品
本诗中提到的紫芝歌是商山四皓创作的诗歌,是古代隐逸诗歌的代表作品,和本诗的隐逸主题高度契合。

名句 CLASSIC LINES

避世辞轩冕,逢时解薜萝
该句精准概括了中国古代士人传统的出处哲学。

标签 TAGS

作者 POET

张九龄 678-740
唐代政治家、文学家、诗人、开元名相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待