十咏图 庭鹤
戢翼盘桓傍小庭，不无清夜梦烟汀。
静翘月色一团素，闲啄苔钱数点青。
终日稻粱聊自足，满前鸡鹜漫相形。
已随秋意归诗笔，更与幽栖上画屏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
词牌十咏图
情感孤高
创作背景
张先晚年创作
此诗作于北宋仁宗至和元年（1054年），当时词人张先年届六十四岁。创作缘起于其父张维生前喜吟咏的十首诗题，张先为纪念先父，请名家绘图并依题赋诗，既是缅怀先人，也是对自己晚年心境的写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，格律严谨，对仗工整。七言律诗兴起于唐代，至宋代已成为文人诗歌创作的重要体裁，讲究声律与对偶，具有极高的艺术价值。
情感 · 解读
诗人借咏鹤言志，通过描写仙鹤在狭小庭院中依然保持高洁姿态，表达了对世俗同流合污的鄙弃。诗中情感含蓄深沉，既有怀才不遇的淡淡忧伤，更显露出一种孤芳自赏、不随波逐流的傲骨。
基础解读 READING
语文核心知识
戢翼
戢翼意为收敛翅膀。诗中描写仙鹤收起翅膀在小庭院中徘徊，形象地刻画了仙鹤停歇时的姿态。这个词语生动地展现了仙鹤在有限空间内的活动状态，为全诗奠定了静态的基调。
苔钱
苔钱指苍苔，因形状圆润像铜钱而得名。诗中用苔钱来称呼青苔，既形象又富有生活气息。这一比喻让读者能够直观地想象出庭院地面上点点青苔的样子，增添了画面的趣味性。
诗句白话释义
仙鹤收敛翅膀在小庭院里徘徊，清朗的夜晚它梦见烟雾笼罩的小洲。它静静抬头，在月光下像一团洁白的素绢；闲适地啄食，在青苔间点缀几点青色。整天有稻粱吃它姑且自足，眼前满是鸡鸭随便比较。它已带着秋意归入诗笔，更随着幽居上了画屏。
核心主旨
这首诗通过描写庭院中一只仙鹤的生活状态，赞美了它高洁、闲适、不与世俗同流合污的品质。诗人借鹤喻人，表达了自己虽然身处狭小环境，但依然保持高尚节操，不羡慕庸俗繁华的心境。
跨学科 · 是什么
鹤的生物习性植物学
鹤属于鸟纲鹤科，是大型涉禽。它们主要栖息在沼泽、浅滩、湿地等水域附近。诗中提到的烟汀正是鹤类天然的理想栖息地。虽然鹤被养在庭院中，但它梦见野外湿地，这符合动物对原生环境本能的眷恋。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓平和，体现仙鹤的优雅与闲适。前四句写景状物，语调轻柔；后四句转入议论抒情，语调需沉稳有力。特别是颈联与尾联，要读出诗人孤高自赏的意味，重音可落在自足、幽栖等词上。
句式仿写
可仿写颔联静翘月色一团素，闲啄苔钱数点青的句式。该句运用了对仗和比喻手法，前句写静态，后句写动态。仿写时可尝试用静、闲二字领起，描写一种动物或植物的神态，如静立荷塘一抹红，闲游碧水几痕波。
写作应用
核心名句静翘月色一团素，闲啄苔钱数点青可用于描写宁静、高雅的意境。在写作中，当需要表现人物高洁的品质或描绘清幽的环境时，可引用此句。它适合用于描写月夜景色、抒发淡泊情怀的散文或议论文中。
关联知识图谱
咏物诗传统同体裁
本诗以鹤为吟咏对象，托物言志，属于典型的咏物诗范畴，继承了《诗经》以来比兴寄托的传统。
名句 CLASSIC LINES
静翘月色一团素，闲啄苔钱数点青
此联为全诗核心名句，以细腻的笔触描绘了仙鹤在月光下静立与啄食的姿态。将白鹤比作一团素洁的月光，又以青苔衬托其闲适，画面感极强，被后世画论家誉为诗中有画的典范之作。
标签 TAGS
作者 POET
张维 956年-1046年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待