明河篇

八月凉风天气晶,万里无云河汉明。

昏见南楼清且浅,晓落西山纵复横。

洛阳城阙天中起,长河夜夜千门里。

复道连甍共蔽亏,画堂琼户特相宜。

云母帐前初泛滥,水精帘外转逶迤。

倬彼昭回如练白,复出东城接南陌。

南陌征人去不归,谁家今夜捣寒衣。

鸳鸯机上疏萤度,乌鹊桥边一雁飞。

雁飞萤度愁难歇,坐见明河渐微没。

已能舒卷任浮云,不惜光辉让流月。

明河可望不可亲,愿得乘槎一问津。

更将织女支机石,还访成都卖卜人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感惜别
创作背景
贬谪时期的感怀之作
此诗创作背景与宋之问的仕途经历密切相关。根据《旧唐书·宋之问传》及《全唐诗》题注,此诗可能作于其被贬谪期间。诗人借仰望亘古不变的银河,对照自身浮沉不定的命运,抒发了对宇宙永恒的向往与对人生际遇的感慨。诗中“洛阳城阙”等意象,亦暗示了其对京城繁华的追忆与身处远方的孤寂。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《明河篇》是初唐诗人宋之问创作的一首七言古诗。七言古诗是古代诗歌体裁之一,句式以七言为主,篇幅较长,格律相对自由,便于铺陈叙事和抒发复杂情感。此诗继承了汉魏以来咏物抒怀的传统,以银河为吟咏对象,展现了初唐七古的典型风貌。
情感 · 解读
本诗核心情感交织着对浩瀚宇宙的静观遐思与对人间离别的深沉感伤。诗人从仰望银河的壮美景象起笔,逐渐将视线引向人间征人思妇的哀愁,最终升华为对超脱尘世、探寻宇宙奥秘的向往。情感层次由外而内,由景入情,最终抵达哲思层面。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 明河:指银河,又称天河、星河。2. 天气晶:形容天空清澈明净如水晶。3. 河汉:即银河。4. 昏见:黄昏时出现。5. 晓落:拂晓时落下(隐没)。6. 城阙:城门两边的楼观,代指都城。7. 复道:楼阁间架空的通道。8. 连甍:屋脊相连,形容建筑密集。9. 蔽亏:遮蔽、亏缺,指被建筑物遮挡。10. 云母帐、水精帘:用云母石片、水晶装饰的帐幔和帘子,形容居所华美。11. 倬彼:明亮广大的样子。12. 昭回:星辰光耀回转。13. 练:白色的熟绢。14. 捣寒衣:捶打、缝制御寒的衣物,常与思妇怀人相关。15. 鸳鸯机:织布机的美称。16. 乌鹊桥:传说中七夕时乌鹊为牛郎织女相会搭成的桥。17. 乘槎:乘坐木筏,典出《博物志》,传说有人乘槎至天河。18. 支机石:传说中织女垫织机的石头。19. 成都卖卜人:指汉代隐士严君平,在成都以占卜为生。
逐句白话释义
1. 八月凉风天气晶,万里无云河汉明:农历八月,凉风习习,天气晴朗明净,万里无云,银河显得格外明亮。2. 昏见南楼清且浅,晓落西山纵复横:黄昏时,银河在南楼方向出现,看起来清澈而浅淡;拂晓时,它在西山方向隐没,星河纵横交错。3. 洛阳城阙天中起,长河夜夜千门里:洛阳的宫殿楼阙仿佛从天中央耸起,那长长的银河夜夜流经千家万户的门庭之上。4. 复道连甍共蔽亏,画堂琼户特相宜:楼阁间的复道和相连的屋脊共同遮挡着银河,时隐时现,而那些华美的厅堂和玉饰的门户,与这星河夜景格外相配。5. 云母帐前初泛滥,水精帘外转逶迤:银河的光辉在云母装饰的帐幔前开始弥漫荡漾,在水晶帘子外面流转蜿蜒。6. 倬彼昭回如练白,复出东城接南陌:那明亮的银河光耀回转,像一匹洁白的丝绢,它又出现在东城之外,连接着南边的道路。7. 南陌征人去不归,谁家今夜捣寒衣:南边道路上远行的人一去不回,不知是谁家的女子在今夜捶打缝制御寒的衣物。8. 鸳鸯机上疏萤度,乌鹊桥边一雁飞:织布机上偶有稀疏的萤火虫飞过,传说中的乌鹊桥边有一只孤雁飞过。9. 雁飞萤度愁难歇,坐见明河渐微没:看着孤雁飞过、萤火虫掠过,愁绪难以停歇,静坐着看银河渐渐变得微弱而隐没。10. 已能舒卷任浮云,不惜光辉让流月:银河已经能够像浮云一样舒展卷曲,它不吝惜自己的光辉,让位给流动的月亮。11. 明河可望不可亲,愿得乘槎一问津:明亮的银河可以仰望却不能亲近,我希望能乘坐木筏去问一问渡口(探寻通往银河的路)。12. 更将织女支机石,还访成都卖卜人:并且要带上织女垫织机的那块石头,回来拜访成都那位会占卜的严君平先生。
核心主旨概括
这首诗通过描绘秋夜银河从出现到隐没的全过程,以及它与人间洛阳城阙、征人思妇的交织景象,展现了宇宙的永恒壮美与人间的短暂离愁。诗人最终将情感升华为对银河的向往与探寻,表达了渴望超越尘世局限、亲近宇宙奥秘的浪漫遐想。
跨学科 · 是什么
银河与星象天文学
诗中“河汉”、“明河”指银河,是夏秋夜空中横跨天际的乳白色光带,由大量恒星和星际物质构成。古人视其为天河,与牛郎(牵牛星)、织女(织女星)传说紧密相连。“乌鹊桥”即源于七夕鹊桥相会的神话。诗中对银河“昏见”、“晓落”、“纵复横”、“渐微没”的描写,符合银河在秋季夜空中随地球自转而呈现的视运动规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言古诗,诵读时需注意节奏的舒缓与变化。开篇写景部分(前六句)语气宜明朗开阔,读出银河的壮美与洛阳的宏伟。中间转入人间离愁部分(“南陌征人”至“一雁飞”),语速可稍缓,语调转为低沉感伤。结尾遐想部分(最后四句)语气应转为悠远、充满向往,尤其“愿得乘槎一问津”要读出恳切与憧憬。全诗押韵(明、横、里、宜、迤、陌、衣、飞、歇、没、月、津、人)需清晰,以保持古诗的韵律感。
句式仿写
诗中“倬彼昭回如练白”运用了比喻(将银河比作白练)和形容词前置(“倬彼”)的句式,增强了形象的生动性和语言的典雅感。仿写时可学习这种将自然景物比喻为常见物品,并用古雅词语修饰的写法。例如,描写月光:“皎皎清辉如水泻”。
名句应用
“明河可望不可亲”一句,可用于写作中表达对某种美好理想、遥远目标或高尚境界的向往与难以企及之感。例如,在论述追求真理、仰望先贤或描述某种艺术境界时,可以引用此句来形象地表达那种既充满渴望又深知其距离的复杂心境。
关联知识图谱
张骞乘槎传说同典故
诗中“愿得乘槎一问津”化用了“乘槎”典故。此典故最早见于晋代张华《博物志》,传说有人乘木筏(槎)从海上出发,竟到达天河,见到牛郎织女。后世常用此典表达到达仙境或探寻遥远神秘之地的愿望。本诗用此典,将诗人对银河的向往具体化为一次神话般的旅程。
七夕鹊桥同源神话
诗中“乌鹊桥边一雁飞”及“织女支机石”均关联牛郎织女传说。传说每年七夕,喜鹊搭桥让牛郎织女相会。此传说与银河意象紧密结合,为诗歌增添了浪漫色彩和离别相思的情感内涵。

名句 CLASSIC LINES

明河可望不可亲
“明河可望不可亲,愿得乘槎一问津”是本诗的点睛之笔。此句将银河(明河)拟人化、神圣化,表达了对其可望而不可即的怅惘,以及渴望亲近、探寻其奥秘的强烈愿望。后句化用“乘槎”典故,将个人遐思与古老神话结合,意境深远,成为后世表达对遥远美好事物向往的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

宋之问 约656年-约712年
唐代初唐时期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待