三阳宫侍宴应制得幽字

离宫秘苑胜瀛洲,别有仙人洞壑幽。

岩边树色含风冷,石上泉声带雨秋。

鸟向歌筵来度曲,云依帐殿结为楼。

微臣昔忝方明御,今日还陪八骏游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感颂圣
创作背景
武周嵩山侍宴分韵创作
本诗创作于武周时期武则天巡幸嵩山三阳宫的宫廷宴会之上。宴会中武则天命群臣分韵赋诗,宋之问分得“幽”字韵,遂创作此诗。本诗是典型的宫廷应制诗作,创作目的为记录宴会场景、称颂帝王功绩、表达承恩之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。七言律诗起源于南北朝时期,到初唐时期完全定型。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄粘对符合规范,押韵严格。本诗是初唐七言律诗定型阶段的典型代表作品,格律精严,是后世七言律诗创作的重要范本。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对三阳宫秋日清丽景致的喜爱赞叹之情;二是参与宫廷宴会、陪同帝王巡游的愉悦荣幸之情;三是对武则天的称颂赞颂之情,符合应制诗的核心创作要求。整体情感基调庄重典雅,欢悦而不浮夸,是初唐宫廷应制诗情感表达的典型范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.离宫指皇帝正式宫殿外的临时行宫,此处特指三阳宫。2.秘苑指皇家专属的禁苑,普通人不得随意进入。3.瀛洲是古代神话传说中东海里的三座仙山之一,代指仙境。4.洞壑指山间的洞穴与沟壑,此处形容三阳宫周边的山林地貌。5.歌筵指有歌舞表演的宴席,这里指武则天举办的宫廷御宴。6.帐殿指皇帝出行时用帐幔搭建的临时宫殿。7.方明御指皇帝的仪仗侍从,此处代指诗人曾在宫中任职。8.八骏原指周穆王的八匹神骏御马,此处代指武则天的车驾。
逐句白话释义
1.首句写三阳宫的皇家苑囿景致优美,甚至胜过了神话中的仙山瀛洲。2.第二句点出分得的“幽”字韵,说行宫周边的山谷洞穴幽深,仿佛仙人居住的地方。3.第三句写山岩边的树木郁郁葱葱,裹挟着山风吹来让人感觉阵阵凉意。4.第四句写山石上的泉水淙淙流淌,夹杂着雨后的气息透出浓浓的秋意。5.第五句写鸟儿仿佛也被宴会上的歌声吸引,飞到宴席边和着乐曲鸣叫。6.第六句写白云缭绕在皇帝临时搭建的帐殿周围,仿佛堆成了空中楼阁。7.第七句是诗人自谦,说自己过去曾经有幸在皇帝的仪仗队中任职。8.第八句写今天有幸能够陪同皇帝一同巡游,感到万分荣耀。
核心主旨与内容概括
1.本诗是唐代宫廷应制诗的典型作品,创作于武则天巡幸嵩山三阳宫的宴会之上。2.全诗严格按照分得的“幽”字韵创作,格律工整,对仗精巧。3.开篇先整体夸赞三阳宫的景致胜过仙境,点明创作场景的特殊。4.颔联聚焦山间的具体景物,从视觉、听觉、触觉多个角度描摹秋日山景的清丽。5.颈联转而描写宴饮的热闹场景,用拟人手法烘托宴会的欢愉氛围。6.尾联回到诗人自身的身份,表达自己能够陪同皇帝巡游的荣幸与喜悦。7.整首诗没有过度堆砌华丽辞藻,在应制诗中属于风格较为清新的作品。8.核心情感是对皇帝的称颂以及自身承恩的欣喜之情。
跨学科 · 是什么
三阳宫地理位置地理学
1.三阳宫是武周时期武则天下令修建的行宫,专门用于巡幸嵩山时居住。2.它的地理位置在今天的河南省郑州市登封市境内,地处嵩山山脉的东麓。3.嵩山属于秦岭东段的余脉,海拔适中,夏季气候凉爽,是古代皇家避暑的好去处。4.三阳宫周边山林茂密,泉流众多,和诗中描写的岩边树、石上泉的景致完全吻合。5.目前三阳宫的地面建筑已经全部损毁,仅保留有部分建筑基址的考古遗存。6.嵩山地区除了三阳宫外,还留存有大量武周时期的石刻、碑刻等文物。7.这里也是武则天举行嵩山封禅大典的核心区域,拥有极高的历史文化价值。8.如今三阳宫遗址已经被纳入嵩山世界文化遗产的关联保护范围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是七言律诗,诵读时每句可以按照“二二二一”或者“二二一二”的节奏断句。2.首联要读得恢弘大气,突出对三阳宫景致的夸赞语气。3.颔联是写景的句子,语速可以稍缓,读出秋日山景的清丽舒爽之感。4.“含风冷”和“带雨秋”两处可以稍作停顿,突出景物的特点。5.颈联描写宴饮场景,语气要变得轻快愉悦,烘托热闹的氛围。6.尾联是表达承恩的内容,语气要恭谨谦逊,体现出应制诗的庄重感。7.全诗的韵脚是“幽、洲、秋、楼、游”,诵读时韵脚可以适当拉长,突出韵律感。8.整体诵读速度不宜过快,要体现出宫廷诗作的典雅气质。
基础句式仿写指导
1.可以模仿本诗颔联的对仗句式进行写景仿写练习。2.仿写时首先要确定两种对应的景物,比如“檐下花”和“阶前草”,分别对应“岩边树”和“石上泉”。3.接着要给每种景物搭配对应的动作和感官感受,比如“含香暖”对应“含风冷”,“带露柔”对应“带雨秋”。4.要注意前后两句的词性完全对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。5.还要注意两句的平仄相对,读起来朗朗上口,符合格律诗的基本要求。6.仿写的内容可以从身边的景物入手,比如校园、公园、居家周边的景致都可以作为素材。7.不需要刻意堆砌华丽的辞藻,写出景物的真实特点即可。8.熟练之后还可以尝试仿写整首律诗的结构,练习起承转合的布局。
名句写作应用指导
1.核心名句“岩边树色含风冷,石上泉声带雨秋”多用于描写秋日山间的清冷景致。2.在写登山游记类的作文时,可以用这句话来描摹山中雨后的景色。3.也可以在描写秋季山林的散文中引用这句话,增强文字的古典意境。4.还可以在介绍嵩山风景名胜的宣传文案中使用这句话,突出嵩山的自然景致特色。5.比如写“沿着嵩山步道拾级而上,只见岩边树色含风冷,石上泉声带雨秋,初秋的凉意扑面而来,让人忘却了登山的疲惫”就是很合适的应用。6.这句话也可以用在秋日登高主题的手抄报、文创产品的文案中。7.还可以在拍摄秋日山景的短视频配文里引用,增添文化氛围感。8.引用时不需要改动原句,直接使用即可,无需额外标注语境。
关联知识图谱
唐代宫廷应制诗同体裁
1.本诗属于唐代宫廷应制诗的范畴,是唐代宫廷文学的重要组成部分。2.应制诗是指臣子奉皇帝之命创作的诗歌,多用于宴会、祭祀、巡游等宫廷场合。3.唐代的应制诗大多内容以颂圣、写景为主,格律工整,风格典雅。4.宋之问、沈佺期都是唐代初唐时期最擅长创作应制诗的诗人。5.他们的创作也奠定了唐代近体诗的格律规范,对后世诗歌发展影响深远。6.同类型的应制诗还有沈佺期的《侍宴安乐公主新宅应制》等作品。7.这类作品是研究唐代宫廷生活、礼仪制度的重要文献资料。8.它们也反映了初唐时期诗歌形式逐渐成熟的发展轨迹。

名句 CLASSIC LINES

岩边树色含风冷,石上泉声带雨秋
诗句从视觉、听觉、触觉多维度描摹秋日山间景致,炼字精妙,对仗工稳,明代胡应麟称其为“初唐律句之工者,此为最也”,清代沈德潜赞其“特饶清韵”。

标签 TAGS

作者 POET

宋之问 约656年-约712年
唐代初唐时期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待