和姚给事寓直之作

夕郎是唐代给事中的别称，珥貂指宫廷侍从官帽子上插貂尾的装饰，黄扉代指门下省，白简是官员弹劾用的白纸奏章，柏台代指御史台，兰署代指秘书省，流火指农历七月心宿西移的天象，暗投是明珠暗投的简称，指自己的作品配不上对方的佳作。这些都是唐代宫廷诗常用的代称，没有生僻含义，普通读者可以轻松理解。

你高明的言论传遍清晨的朝堂，凭借出众的才华被任命为给事中。你出行时路人都为你的车马避让，入朝后和宫廷侍从官员们一同行走。你在门下省任职时备受恩宠，弹劾的奏章带着霜一般的威严。御史台因为人才兴旺引得飞鸟都变多，秘书省得到你这样的人才也满是芬芳。皇宫里十分安静，钟声刚刚响完，计时的漏壶滴水越来越慢，夜晚逐渐变长。清晨的银河低低垂在武库星的位置，心宿西移流过文昌星的空域。夜间值班的恩遇十分厚重，趁着秋意你写出了华美的篇章。我想献上自己的作品回报你的好意，可惜才力不足写不出工整的诗文。

这首诗是宋之问和同僚姚给事值班时的唱和作品，前半部分全力称赞姚给事的才学、官位和威望，中间部分描写秋夜皇宫值班时的静谧美景，最后部分表达了自己收到对方作品后的感激之情，同时谦虚地说自己的作品质量不高，配不上对方的佳作。全诗基调典雅平和，符合宫廷场合的礼仪要求，没有激烈的情感表达。