发藤州

遄征指急速赶路的意思，是古代描述旅途奔波的常用词。雁渚指大雁栖息居住的水边小块陆地，是古典诗词中常见的写景意象。投馆指赶路途中投宿当地的驿馆或者客舍，对应诗人贬谪途中的行旅状态。石发是生长在水边石头上的草本植物，外形类似头发所以得此名。林衣指树上垂下的苔藓、藤蔓类植物，像是山林穿的衣服。裛是沾湿、沾染的意思，这里指露水打湿了花朵带出香气。跻险指攀登地势险峻的地方，对应诗人走山路的状态。魑魅是古代传说里的山精鬼怪，这里用来指代岭南偏远蛮荒的环境。

从早到晚都在辛苦赶路，孤独的魂魄常常自己受惊。乘船停靠在大雁栖息的水洲边，投宿驿馆时听到猿猴的啼鸣。石发沿着溪边的藤蔓生长，林间的苔藓藤蔓轻轻拂过地面。云雾缭绕的山峰雕刻都难以相似，苔藓的样貌绘画也很难画成。露水沾湿了千朵花散出香气，泉水的声音和着万物的声响。攀爬幽静的地方在红花处歇息，登上险峻的山路在绿植中行走。深切思念着家乡种着芝兰的庭院，悲伤缠绕着种满松柏的祖先坟茔。我的丹心已经死在长江以北，白发却在岭南地区生长出来。这里是天边有魑魅的国度，是海边充满无尽愁绪的城池。唱着劳歌心中有无限的思绪，如今我的心意又能给谁表明呢。

这首诗记录了诗人被贬到岭南途中经过藤州的所见所闻。诗的前半部分描写了藤州当地的自然山水风光，有山有水有花草有虫鸣，充满了岭南地区的特色。诗的后半部分转而抒发诗人自己的情绪，既有对家乡和亲人的思念，也有被贬到偏远地方的痛苦和绝望。整首诗的情绪比较低沉，真实展现了古代官员被贬到偏远地区时的内心感受。