幽谷引

云翳翳兮谷之幽,天将雨我兮田者之稠。

有绳于防兮有畚于沟,我公不出兮谁省吾忧。

日晖晖兮山之下,岁则熟兮收者舞。

吾收满车兮弃者满筥,谁吾与乐兮我公燕语。

山有木兮谷有泉,公与客兮醉其间。

芳可搴兮甘可漱,无壮无稚兮环公以笑。

公归而醉兮人则喜,公好我州兮殆其肯止。

公归不醉兮我之忧,岂其不怿兮将舍吾州。

公一朝兮去我,我岁岁兮来游。

完公亭兮使勿毁,以慰吾兮岁岁之愁。

基础信息 BASIC

体裁
情感愁思
创作背景
欧阳修任夷陵县令
此诗作于北宋景祐三年(1036年),欧阳修因替范仲淹辩护被贬为夷陵县令,诗中“公”指代时任峡州军事判官的丁宝臣,表达了作者与同僚的深厚情谊及对地方治理的关切。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗采用骚体诗形式,句中多用语气助词“兮”字,句式长短参差,具有浓郁的楚辞风格,属于古体诗的一种特殊体裁。
情感 · 解读
全诗通过描绘农事丰收与宴饮之乐,表达了百姓对贤良地方官吏的深切爱戴,以及对官员离任的依依不舍与忧虑之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“翳翳”形容云层阴暗浓密,“畚”是古代用于运土的竹制工具,“筥”是圆形的盛物竹筐,“燕语”指闲谈叙旧,“怿”意为喜悦、高兴。
逐句释义
云层浓密遮蔽了幽深的山谷,上天将降雨给田中劳作的农人。人们拿着绳索修筑堤岸,拿着畚箕疏通沟渠,如果官员不出来,谁来体察我的忧愁?阳光明媚照耀山脚,庄稼成熟了收割者高兴地起舞。我收获的车装得满满的,丢弃的碎谷也装满了筐,谁能与我同乐?是官员在宴席上的话语。山上有树木谷中有清泉,官员与客人在其间醉酒。芳香的花草可以采摘,甘甜的泉水可以漱口,无论老少都围着官员欢笑。官员喝醉归来人们就高兴,官员喜爱我州大概愿意留下。官员归来没醉是我担忧的事,难道他不高兴要离开我州吗?官员一旦离去,我年年都会来这里游玩。修好官员的亭子不要让它毁坏,以安慰我年年岁岁的愁思。
核心主旨
这首诗通过描写农忙景象和官民同乐的场景,表达了百姓对一位贤明官员的深深爱戴,以及担心官员离去、希望他长久留下的真挚情感。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中“幽谷”与“山之下”描绘了典型的山谷地形,这种地形容易形成局部小气候,云雾缭绕,如“云翳翳”所示,是山区特有的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时要注意“兮”字的长音拖曳,节奏要舒缓悠长,体现骚体诗的吟咏韵味。前段农事描写语调稍急促,后段宴饮描写语调轻快喜悦,结尾忧虑处语调转为深沉。
句式仿写
可以模仿“山有木兮谷有泉”的句式进行仿写,例如“水有源兮树有根,师恩深兮情意真”,练习运用“兮”字增强节奏感。
写作应用
“公归而醉兮人则喜”一句可用于描写受到群众爱戴的领导或长辈,表现其与民同乐、平易近人的品质,适用于写人记事的作文中。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖,位列唐宋八大家之一。

名句 CLASSIC LINES

公归而醉兮人则喜,公好我州兮殆其肯止
此句生动刻画了百姓对官员的真挚情感,官员沉醉于山水与民情之中,百姓便感到欢喜,体现了官民同乐的理想政治境界。

标签 TAGS

作者 POET

王安石 1021年12月18日-1086年5月21日
北宋中期核心官僚、文坛领袖、变法主导者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待