桃源行

望夷宫中鹿为马,秦人半死长城下。

避时不独商山翁,亦有桃源种桃者。

此来种桃经几春,采花食实枝为薪。

儿孙生长与世隔,虽有父子无君臣。

渔郎漾舟迷远近,花间相见因相问。

世上那知古有秦,山中岂料今为晋。

闻道长安吹战尘,春风回首一沾巾。

重华一去宁复得,天下纷纷经几秦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感讽喻
创作背景
创作背景
此诗作于宋仁宗嘉祐年间,正值北宋社会矛盾尖锐、边患频仍之时。王安石借咏史以寄托政治抱负,针对当时朝廷积贫积弱的现状,通过重评桃源典故,讽刺现实政治的纷乱,表达了对清明政治的渴望,体现了其作为政治改革家的敏锐洞察力。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,源于汉代歌行体,至唐代格律更加自由奔放。全诗共十六句,不讲究严格的对仗与平仄,韵脚灵活转换,适合铺陈叙事与抒发深沉情感,是王安石早年借古讽今的代表作,体现了宋诗好议论、重理趣的文体特征。
情感 · 解读
诗人借桃源避秦的典故,深刻批判了现实政治的黑暗与混乱。通过对陶渊明笔下桃源世界的重构,表达了对无君臣等级、无战乱纷争的理想社会的向往,同时流露出对北宋中期社会危机的深切忧虑,情感基调沉郁顿挫,寓意深远。

基础解读 READING

语文核心知识
鹿为马
指秦二世时赵高指鹿为马的故事,比喻颠倒黑白、专权乱政。这里用来指代秦朝政治的黑暗与荒谬,是导致百姓逃难的根本原因。这个成语至今仍常用,形容故意混淆是非的恶劣行径。
商山翁
指秦末汉初的“商山四皓”,四位博士因避秦乱而隐居商山。诗中以此典故作为陪衬,说明避乱隐居不只是商山四皓,还有桃源中的人,增强了桃源避世的真实感与普遍性。
诗句白话释义
望夷宫中赵高指鹿为马乱政,秦朝百姓半数死在长城脚下。为了躲避祸乱不只是商山四皓,也有桃源这里种桃的人。来这里种桃经过了多少个春天?采花吃果砍树枝作柴火。子孙后代生长在这里与世隔绝,虽然还有父子亲情却没有君臣等级。渔夫划着船迷失了路途远近,在花丛中相见互相询问。世上哪里知道古代还有秦朝,山中人怎料到现在已是晋朝。听说长安又吹起了战乱风尘,回首春风不禁泪湿衣巾。虞舜那样的圣君一去不复返,天下纷纷扰扰经历多少个秦朝。
核心主旨
这首诗通过描写桃源中人避秦乱、不知有汉晋的生活,表达了诗人对没有战乱、没有压迫的理想社会的向往。诗人借古讽今,批评了历史上秦朝的暴政,同时也影射现实,感叹像虞舜那样的圣君难再出现,对天下战乱不断感到悲伤。
跨学科 · 是什么
指鹿为马历史学
此典故出自《史记·秦始皇本纪》,秦二世时权臣赵高在朝堂上献鹿给秦二世,却说是马,以此测试群臣是否顺从。这是中国历史上著名的政治事件,标志着秦朝统治集团内部的极度腐败与分裂,是秦朝灭亡的重要征兆。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏明快,但情感由平静转为深沉。前四句叙述历史背景,语速适中;“虽有父子无君臣”是全诗警句,需重读强调;结尾四句情感悲凉,语速稍慢,“天下纷纷经几秦”要读出沉痛的叹息感。
句式仿写
可仿写“虽有……无……”的句式,表达对某种理想状态或特殊关系的描述。例如:“虽有师生无贵贱,教学相长乐融融。”这种句式通过肯定一种关系、否定另一种关系,形成强烈的对比效果。
写作应用
核心名句“虽有父子无君臣”可用于探讨社会理想、政治体制或隐逸文化的文章中,论证人与人之间最本质的关系是自然亲情,而非政治等级。亦可引用“天下纷纷经几秦”来感叹历史循环、战乱不断的无奈。
关联知识图谱
陶渊明《桃花源记》原典素材
本诗是对陶渊明原作的翻案与深化,保留了桃源避世的基本情节,但在立意上从“不知有汉”转为“无君臣”的政治思考。

名句 CLASSIC LINES

虽有父子无君臣
此句化用并反解了陶渊明《桃花源记》的原意,尖锐地指出了桃源社会的本质特征——保留了人伦亲情,却废除了君臣等级。这一观点极具思想冲击力,被后世视为王安石激进政治思想的诗性表达,常用于探讨理想社会形态与政治体制。

标签 TAGS

作者 POET

王安石 1021年12月18日-1086年5月21日
北宋中期核心官僚、文坛领袖、变法主导者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待