赠张康

“昔”指过去，从前。“历阳”是古地名，即现在的安徽和县。“江津”指江边的渡口。“紫团参”是一种名贵的人参，因产于紫团山而得名。“杖屦”指手杖和鞋子，代指徒步出行。“呻呼”指因病痛发出的呻吟声。“聒”意为声音吵闹。“坎坷”形容道路不平，比喻处境艰难。“桑榆”指夕阳照在桑树和榆树梢上，比喻人的晚年。

从前在历阳的时候，我在江边渡口初次认识了你。你手中拿着紫团参，我亲人喝下后病情立刻缓解。我下船住在城南，每天和你拄杖漫步往来。全家老小生病都靠你照顾，痛苦的呻吟声吵到了邻居。有时半夜敲门求救，多次耗费了你珍贵的药物。我想报答却恨没有机会，内心痛苦得像车轮在肠胃里碾压。如今重逢你又处境艰难，让你在风尘中奔波劳碌。在车马奔波中颠倒忙碌，在大清早的冰雪中出发。唉，我做了十五年官，有了俸禄却还说自己穷。读的书能装满几车，怎么能救活一个人呢？没有什么要求，我愧对你的义气；没有什么施舍，我羞对你的仁心。等我晚年退休后，邀请你到寂寞的水边相聚。

这首诗是王安石写给朋友张康的。诗人回忆了十五年前张康用名贵药材救治自己亲人的恩情，表达了对朋友深深的感激。同时，诗人感叹自己虽然做了官、读了很多书，却依然贫穷，无法在物质上报答朋友，内心感到非常愧疚。全诗语言朴实，感情真挚，表现了朋友之间深厚的情谊和诗人知恩图报的高尚品质。