幸梨园亭观打球应制

年光陌上发,香辇禁中游。

草绿鸳鸯殿,花明翡翠楼。

宝杯承露酌,仙管杂风流。

今日陪欢豫,皇恩不可酬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感激 · 颂圣
创作背景
应制创作
本诗为唐代宫廷应制诗作,创作于唐中宗景龙年间,是作者陪同皇帝前往长安大明宫梨园亭观赏马球运动、出席宫廷宴饮时,奉皇帝诏令当场创作的作品,创作动因是歌颂皇家游乐盛景,表达忠君感恩心意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,中间两联要求对仗,有严格的平仄、押韵规范。该体裁初唐时期正式定型,是唐代主流诗歌体裁之一,历代文人多有创作,在中国古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为侍从帝王游赏时的颂圣与感恩之情,第一层是对春日宫苑明丽美景的喜爱愉悦,第二层是对宫廷宴游热闹氛围的渲染烘托,第三层是对皇恩浩荡的感激,以及愿意忠君报效的心意,是典型的应制诗情感表达,历代主流解读均认同该情感定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
应制指奉皇帝诏令创作诗文,香辇是对皇帝所乘车驾的美称,禁中指皇家宫苑,鸳鸯殿、翡翠楼都是唐代宫廷中殿宇的名称,宝杯指精美的酒杯,仙管是对宫廷乐器的美称,欢豫指欢乐愉悦的状态,酬指报答、回报。本诗字词浅显易懂,没有生僻的通假字与古今异义现象,符合应制诗通俗易懂的文风要求。
逐句白话释义
第一句写郊外的春光烂漫绽放,到处都是生机勃勃的景象。第二句写皇帝的车驾在皇家宫苑中缓缓游赏,氛围庄重又闲适。第三句写鸳鸯殿外的芳草长得碧绿茂盛,铺满了殿外的空地。第四句写翡翠楼前的鲜花开得明艳夺目,在阳光下格外好看。第五句写侍从们捧着盛着清冽佳酿的精美酒杯,为皇帝与群臣斟酒。第六句写宫廷乐队演奏的美妙乐声,伴着微风四处飘荡。第七句写今天有幸陪同陛下一同游乐宴饮,心中满是喜悦。第八句写皇帝给予的浩荡恩典,实在是太重太深厚,根本没有办法完全报答。
核心主旨概括
本诗围绕陪同皇帝到梨园亭观赏马球、出席宴饮的经历展开描写。先写春日宫苑的明丽美景,再写宴饮游乐的热闹场景,最后抒发自己有幸侍从皇帝的喜悦,以及对皇恩浩荡的感激之情。整体文风典丽工整,是典型的唐代宫廷应制诗,内容贴合创作场景,情感表达真挚恳切,符合应制诗的创作要求。
跨学科 · 是什么
唐代应制诗社会学
应制诗是中国古代宫廷特有的文学体裁,是臣子奉皇帝的诏令创作的诗歌,内容大多是歌颂皇帝功德、渲染宫廷盛景、表达忠君心意。唐代是应制诗创作的鼎盛时期,几乎所有的宫廷文人都有应制诗的创作经历,这类作品也是研究唐代宫廷文化的重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时要采用平缓庄重的语气,符合应制诗的正式属性。每句可以按照2-2-1的节奏断句,比如“年光/陌上/发,香辇/禁中/游”,重读每句的最后一个字,突出押韵的特点。颔联和颈联是对偶句,诵读时要注意上下句的节奏对称,尾联抒情部分语气可以稍微恳切一些,突出感恩的情感。
句式仿写指导
本诗的颔联“草绿鸳鸯殿,花明翡翠楼”是典型的正对句式,上下句字数相同、结构对称、意象对应,非常适合仿写。仿写时可以先确定描写的场景,再选择对应的意象,按照“景物特征+地点/事物”的结构组织语句,比如可以仿写为“风暖垂杨树,香清杜若洲”“月冷姑苏台,霜寒扬子渡”,注意上下句的词性要一一对应,意境要协调统一。
名句写作应用
核心名句“今日陪欢豫,皇恩不可酬”可以用在表达感激的写作场景中,适合用来感谢长辈、领导、恩师的关照与提携。比如写作感谢领导的文章时可以写:“这次我能获得参与重大项目的机会,全靠您的赏识与信任,真可谓‘今日陪欢豫,皇恩不可酬’,我一定会尽全力完成工作,不辜负您的期望。”引用时要注意使用场景要正式,符合诗句的庄重属性。
关联知识图谱
唐代应制诗同体裁
本诗属于唐代应制诗范畴,体裁、创作场景、情感表达都符合唐代应制诗的典型特征,和沈佺期、宋之问等人的应制诗属于同类作品,是研究唐代应制诗的重要样本。

名句 CLASSIC LINES

今日陪欢豫,皇恩不可酬
该句是本诗的核心名句,直白抒发了侍从帝王游赏时的感恩之情,文风质朴恳切,是唐代应制诗抒情的典型表达,历代多被用来表达对上位者关照的感激之情,如今也常被引用在感恩类的写作场景中。

标签 TAGS

作者 POET

崔湜 671年-713年
唐代宰相、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待