送陶氏妇兼寄纯甫
云结川原暗，风连草木萎。
遥瞻季行役，正对女伤悲。
梦事中千变，生涯老百罹。
更惭无道力，临路涕交颐。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
送别亲人
此诗为王安石送别陶氏妇（其妹或侄女，嫁入陶家）远行役时所作。诗题中“纯甫”指王安石之弟王安礼（字纯甫），诗人借送别之际兼寄家书，抒发了对亲人远行的担忧与自身境遇的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，讲究平仄对仗。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，是唐代诗歌的重要体裁之一，适宜表达深沉凝重的情感。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁悲凉，核心情感为送别亲人的离愁别绪。诗人将送别女儿（或晚辈女性）的伤感与自身暮年多艰的身世之叹交织，情感真挚深沉，体现了宋诗注重理性与情感结合的特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“川原”指河流与原野。“季行役”中，“季”指排行最小的，此处代指随行或被送别的亲人；“行役”指因公务或事务而在外奔波跋涉。“百罹”指多种苦难与忧患。“涕交颐”指眼泪流下交汇于脸颊，形容极度悲伤。
逐句释义
阴云集结，河流原野一片昏暗；寒风连绵，草木都已枯萎凋零。远远望着亲人踏上艰辛的旅途，正对着女子悲伤哭泣的样子。世间之事如梦境般千变万化，人的一生到老来更是磨难重重。更加惭愧自己没有道力超脱生死离别，站在分别的路上，眼泪纵横流满了脸颊。
核心主旨
这首诗通过描写恶劣的天气和送别的场景，表达了诗人对远行亲人的深切担忧和依依不舍之情。同时，诗人也借机抒发了对自己人生坎坷、世事无常的感叹，展现了亲情深厚与人生无奈的复杂心境。
跨学科 · 是什么
气象学气象学
诗句描绘了阴云密布、寒风吹拂导致草木枯萎的景象。从气象学角度看，这通常对应着秋冬季节冷气团南下或低气压系统过境。云层增厚遮蔽阳光导致地面昏暗，大风加速植物水分蒸发，配合低温导致植物生理机能下降而枯萎。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调低沉。首联写景要读出压抑感，“暗”与“萎”字需重读且拖长。颔联叙事要饱含深情，“遥瞻”带出关切，“伤悲”点明情感。颈联是全诗高潮，需读出沧桑感，“千变”与“百罹”要强调对比。尾联情感沉痛，“涕交颐”三字要读出哽咽之感。
句式仿写
本诗颈联“梦事中千变，生涯老百罹”运用了工整的对仗和数量词对比。可仿写为：“世事里万般难，人生中几多愁”或“岁月里百般味，红尘中千种劫”。通过数量词的运用，增强语言的张力和概括力。
写作应用
“梦事中千变，生涯老百罹”一句常用于表达对人生无常、命运多舛的感叹。在写作中，适用于描写经历挫折后的感悟、对时光流逝的无奈，或对亲人离别的深沉思念等主题，能增加文章的哲理深度和情感厚度。
关联知识图谱
送别诗同体裁
本诗以送别亲人远行为题材，符合送别诗“伤离别、抒深情”的基本特征。
名句 CLASSIC LINES
梦事中千变，生涯老百罹
此联为全诗警策之句，对仗工整，意蕴深厚。上句言世事如梦变幻莫测，下句叹人生衰老磨难重重。将个体生命体验上升至普遍的人生哲理，不仅是送别之痛，更是对命运无常的深刻洞察，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
王安石 1021年12月18日－1086年5月21日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待