将次洺州憩漳上

漠漠春风里,茸茸绿未齐。

平田鸦散啄,深树马迎嘶。

地入河流曲,天随日去低。

高城已在眼,聊复解轻赍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅 · 闲适
创作背景
庆历五年出使辽途中所作
本诗作于宋仁宗庆历五年(公元1045年),王安石时任舒州通判,奉命担任送伴使护送辽国使臣返国,行至洺州郊外漳河边休息时创作此诗,创作动因是眼见春日郊野美景,心境舒展而提笔记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,成熟于初唐时期,全篇共八句四十字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定规范。五言律诗是唐宋时期文人常用的诗歌体裁,在古典诗歌史上具有重要地位,宋代五律在继承唐代规范的基础上,更偏向平实自然的表达风格。
情感 · 解读
本诗核心情感为行旅途中渐近目的地的轻快闲适之感,诗人眼见春日漳畔的和美景象,一扫旅途劳顿,生出舒展愉悦的心境,同时暗含对北宋北方乡野风物的喜爱,整体情绪平和明快,无传统行旅诗的羁旅愁思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“将次”指快要到达,“憩”是休息的意思,“洺州”是北宋时期的地名,对应现在的河北邯郸永年一带,“漳”指漳河,是流经河北南部的重要河流,“茸茸”形容春草柔密的样子,“轻赍”指轻便的行装。这些字词都是宋代行旅诗中的常用表述,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句写辽阔的春风轻轻吹拂,第二句写柔密的春草长得还不整齐,第三句写平坦的田地里乌鸦散开在啄食,第四句写茂密的树林里马对着人嘶鸣,第五句写土地沿着曲折的漳河延伸,第六句写太阳落山的时候天空看起来变得很低,第七句写高高的洺州城已经映入眼帘,第八句写我姑且卸下轻便的行装休息一下。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了王安石出使辽国途中,快要到达洺州的时候在漳河边休息的所见所感。诗人依次描写了春风、春草、田间的乌鸦、树林里的马、曲折的漳河、落山的太阳,最后看到洺州城的场景,整体内容平实自然,抒发了诗人当时轻松闲适的心情,没有沉重的情感表达。
跨学科 · 是什么
漳河地理特征地理学
漳河是海河流域漳卫南运河水系的支流,发源于山西长治,流经河北、河南两省,在河北南部的平原河段河道坡降小,水流缓慢,因此形成了多弯道的地貌特征,和诗中描写的“河流曲”完全吻合。现在的漳河部分河段经过人工治理,弯道数量有所减少,但整体地貌特征和北宋时期差异不大。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体节奏舒缓,诵读时每句可以按照“二三”的结构断句,比如“漠漠/春风里”“茸茸/绿未齐”。读前四句写景内容的时候语气要轻柔明快,体现春日的和暖氛围,读颈联“地入河流曲,天随日去低”的时候适当放慢语速,突出开阔的画面感,读最后两句的时候语气要轻松,体现释然的感觉。
基础句式仿写指导
可以学习本诗前两句运用叠词开篇的写法,用两个并列的叠词来点明环境特征,比如写春日风光可以仿写为“淡淡/晴光里,翩翩/蝶乱飞”,写秋日景色可以仿写为“飒飒/秋风里,纷纷/叶正黄”。仿写时要注意叠词的选择要贴合描写的场景,不要为了用叠词而生硬堆砌,要做到自然流畅。
名句日常写作应用
核心名句“地入河流曲,天随日去低”可以用在描写郊野风光、旅途见闻的日常写作中,比如写周末去河边春游的作文时,可以用“站在河堤上望去,地入河流曲,天随日去低,远处的村庄笼罩在落日的余晖里,格外好看”。也可以用在游记类文章的写景段落中,增强文字的古典美感。
关联知识图谱
《商山早行》同主题
《将次洺州憩漳上》和温庭筠的《商山早行》都是典型的行旅诗,都以作者旅途中的真实见闻为描写内容,通过日常景物的刻画抒发旅途中的真实心境,都是唐宋行旅诗中的代表作品,内容平实自然,具有很强的画面感。

名句 CLASSIC LINES

地入河流曲,天随日去低
本诗核心名句为“地入河流曲,天随日去低”,该句以行旅者的动态视角描摹郊野开阔景象,写景层次分明、极富画面感。

标签 TAGS

作者 POET

王安石 1021年12月18日-1086年5月21日
北宋中期核心官僚、文坛领袖、变法主导者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待