汜水寄和甫
虎牢关下水逶迤，想汝飘然过此时。
洒血祇添波浪起，脱身难借羽翰追。
留连厚禄非朝隠，乖隔残年更土思。
已卜冶城三亩地，寄声知我有归期。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
创作背景
熙宁变法时期
此诗作于宋神宗熙宁年间，王安石主持变法时期。当时王安礼（和甫）因公事或外任经过汜水，王安石身在开封或外地任所，未能面别，故寄诗相送。诗中提及“残年”、“归期”，暗示作于王安石晚年罢相或执政间隙，心境趋于苍老，渴望归隐金陵（今南京）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，源于南北朝，定型于初唐，是近体诗中格律最严谨的形式。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联，中间两联必须对仗。七言律诗在宋代达到高峰，王安石作为宋诗代表人物，其律诗风格遒劲，尤重炼字与立意，此诗即体现了其晚年诗风苍凉深沉的特点。
情感 · 解读
全诗情感核心为深沉的思乡之情与手足离别之痛。诗人借送别弟弟王安礼（和甫）之机，抒发了对仕途羁旅的厌倦和对归隐金陵的渴望。情感由送别的伤感转为对归隐的期盼，既有对弟弟的关切，也有对自己身世际遇的感慨，体现了宋诗注重理性与情感交织的特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“虎牢关”是古代著名关隘，位于今河南荥阳。“逶迤”形容道路或河道弯曲延续的样子。“羽翰”指翅膀或鸟，这里比喻飞快的速度。“乖隔”指分离、阻隔。“冶城”是古城名，在今南京市，诗中代指王安石在金陵的居所。“卜”指选择、预测。
逐句白话释义
虎牢关下流水蜿蜒曲折，我想象你正飘然经过此地。我洒下的血泪只能让波浪更加汹涌，想要脱身却难以借翅膀飞去追赶。贪恋高官厚禄并非真正的朝中隐士，晚年分离更增添了思乡之情。我已经在冶城选好了三亩地，寄信告诉你我已经定下了归期。
核心主旨概括
这首诗是王安石寄给弟弟王安礼的送别诗。诗人通过描写虎牢关的景色，表达了对弟弟路途的想象和关切。同时，诗人借送别之机，抒发了自己对仕途的厌倦和对归隐金陵的强烈渴望，情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
虎牢关位于今河南省郑州市荥阳市西北，是洛阳盆地东部的天然屏障。此处南连嵩岳，北濒黄河，山岭交错，汜水河流经此处。诗中“水逶迤”准确描绘了该地区河流受山岭地形制约，蜿蜒曲折的地理特征。这里是古代著名的军事要塞，地理位置十分重要。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联要平缓舒展，体现水流与思绪的绵长。颔联“洒血”、“脱身”语调需凝重，表达内心的痛苦与挣扎。颈联“非”、“更”二字需重读，强调对仕途的否定和对亲情的渴望。尾联“已卜”、“有归期”语调转为坚定，读出归隐决心的笃定。
句式仿写
可仿写“已卜……，寄声……”句式。例如：“已卜南山一茅舍，寄声知我有归心。”或仿写“……非……，……更……”句式，如：“贪恋繁华非真趣，独处幽居更适情。”通过仿写体会诗人炼字造句的技巧。
写作应用
核心名句“已卜冶城三亩地，寄声知我有归期”可用于表达对家乡的思念、对退休生活的规划或对某种生活方式的坚定选择。在写作中，可引用此句来论证“功成身退”或“叶落归根”的主题，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
人物关系亲属
王安礼字和甫，是王安石的同母弟，兄弟二人感情深厚，此诗即为寄赠之作。
地点关联归隐地
诗中“冶城”代指金陵，是王安石晚年定居和归隐之地，也是他精神寄托所在。
名句 CLASSIC LINES
已卜冶城三亩地，寄声知我有归期
“已卜冶城三亩地，寄声知我有归期”表达了诗人归隐金陵的坚定决心。“冶城”指金陵地名，“三亩地”泛指归隐所需的小块田地。
标签 TAGS
作者 POET
王安石 1021年12月18日－1086年5月21日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待