寄余温卿
云散风流不自禁，天涯无路盍朋簪。
空驰上国青泥信，谁和南山白石音。
平日离愁宽带眼，讫春归思满琴心。
终回一命翩翩驾，独过嵇山锻树阴。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
创作背景
此诗为王安石早年作品，具体创作年份学界多定于其签书淮南东路节度判官厅公事期间或稍后。诗人与余靖（字温卿）交好，因仕途奔波，身处异乡，思念友人而作此诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，体现了宋代士大夫诗歌的典型风貌。七言律诗在唐代成熟，至宋代在技法上更加精深，是文人展示才学的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉苍凉，核心情感为对友人的深切思念与因距离阻隔产生的无奈离愁。诗人通过书信难达、知音难觅的描写，抒发了天涯孤旅的落寞，情感真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
朋簪
“朋簪”指朋友的聚会。簪是古人用来固定发髻或帽子的长针，古人聚会时簪缨交错，故以“朋簪”代指朋友相聚。这里说“盍朋簪”，意思是朋友之间为何不聚在一起。
青泥
“青泥”指青泥岭，位于今甘肃徽县南，以道路险峻闻名。这里代指通往京城或远方的艰难道路，也暗示信使经过的艰难路途。
首联释义
云彩飘散，风流云散，我无法控制这种离别的局面。在这天涯海角，竟然没有一条路能让我们朋友相聚。
颔联释义
我白白地让信使奔驰在通往京城那险峻的青泥路上，可是又有谁能和我应和南山白石这样的高雅曲调呢？
颈联释义
平日里的离愁别绪让我日渐消瘦，腰带的孔眼都显得宽了；直到春末，思归的心情充满了我的心间，就像琴声中流露出的深情。
尾联释义
终究要掉转那翩翩行驶的车驾，独自一人经过嵇康曾经打铁的树荫之下。
核心主旨
这首诗通过描写云散风流、道路险阻的景象，抒发了诗人对远方友人的深切思念。诗人感叹书信难达、知音难觅，表达了自己因离愁而消瘦、因思归而抚琴的凄苦心境，最后以独自寻访古迹收束，更显孤独落寞。
跨学科 · 是什么
青泥岭地理学
青泥岭是著名的险关要道，位于秦岭山脉之中。古代交通不便，翻越秦岭需要经过极其崎岖的山路，青泥岭以其泥泞难行著称，是古代行旅艰难的象征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉。首联“不自禁”三字需读出无奈之感；颔联“空驰”重读，表现徒劳之意；颈联是情感高潮，“宽带眼”与“满琴心”要对读，体现身与心的双重煎熬；尾联“独过”二字要读出孤独落寞的余韵。
句式仿写
可仿写颈联“平日离愁宽带眼，讫春归思满琴心”的句式，运用对仗手法，将抽象情感具象化。例如：“经年客梦随流水，半世乡心托白云”。
写作应用
“平日离愁宽带眼”一句常用于描写因忧愁而消瘦的情境，可用于写人记事或抒发情感的作文中，表现人物内心的煎熬。也可引用全诗表达对远方友人的思念。
关联知识图谱
王安石同作者
本诗作者，北宋著名政治家、文学家，唐宋八大家之一。
余靖酬唱赠答
诗题中的“余温卿”，即余靖，北宋名臣，与王安石有交往。
名句 CLASSIC LINES
平日离愁宽带眼，讫春归思满琴心
此联为全诗颈联，对仗工整，情感深挚。以“宽带眼”状形体消瘦，以“满琴心”写归思之深，将抽象的情感具象化，是宋诗中描写离愁的名句，体现了王安石炼字炼意的功力。
标签 TAGS
作者 POET
王安石 1021年12月18日－1086年5月21日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待