元珍以诗送绿石砚所谓玉堂新样者
玉堂新样世争传，况以蛮溪绿石镌。
嗟我长来无异物，愧君持赠有佳篇。
久埋瘴雾看犹湿，一取春波洗更鲜。
还与故人袍色似，论心于此亦同坚。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 高洁
创作背景
贬谪夷陵
此诗作于宋景祐三年（1036年），时欧阳修因替范仲淹辩护被贬为峡州夷陵县令。丁宝臣（字元珍）时任峡州军事判官，二人过从甚密。此诗为酬答丁宝臣赠砚而作，反映了诗人在逆境中的生活状态与精神面貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求。此体源于初唐，至宋代已成为文人酬唱赠答的主流体裁，讲究声律和谐与意脉连贯。
情感 · 解读
诗人对友人赠送珍贵砚台的行为表示深切感激。通过对比自身无物回赠的窘境，凸显了对友人深情厚谊的珍视。情感真挚恳切，体现了君子之交的纯粹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“玉堂”原指汉代宫殿，宋代泛指翰林院，此处代指朝廷或高雅之地。“蛮溪”指南方偏远地区的溪流，特指出产砚石之地。“瘴雾”指南方山林间湿热蒸郁的雾气，古人认为可致病。“袍色”指官服的颜色，宋代低级官员及县令着绿袍。
逐句释义
玉堂新样式的砚台世人争相传颂，更何况是用蛮溪的绿石雕刻而成。感叹我长久以来没有什么珍稀物品，惭愧你拿着佳篇来赠送我这么好的礼物。这砚台久埋在瘴气雾霭中看去还是湿润的，一旦取春水洗涤就更加鲜亮。它的颜色与老友你的官袍颜色相似，谈论心意我们也像这石头一样坚定。
主旨概括
这首诗是诗人收到友人赠送的绿石砚后写的答谢诗。诗中赞美了砚台的珍贵与精美，表达了对友人深情厚谊的感激。同时，诗人借砚台的颜色和质地，表达了自己与友人在逆境中共同坚守高洁品格的决心。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“蛮溪”在地理上指代峡州夷陵地区的溪流。该地位于长江三峡西陵峡口，多山多水，地质构造复杂，富含各类石材。宋代此地虽被视为偏远蛮荒之地，但自然资源丰富，出产的砚石具有一定的地域特色。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应平稳中带有深情。首联读出赞美之意，颔联读出惭愧与感激，语速稍缓。颈联描写砚台形态，语调可稍轻快。尾联升华主题，要读得坚定有力，重读“同坚”二字，体现志向。
句式仿写
可仿写“还与……色似，论心于此亦同……”的句式。例如：“还与梅花颜色似，论心于此亦同清。”通过寻找事物与人物品格的相似点，将咏物与言志结合起来，练习托物言志的写作手法。
写作应用
“论心于此亦同坚”一句可用于表达朋友间志同道合、坚守信念的场合。在写作关于“友谊”、“诚信”、“坚守初心”等主题的作文时，可作为论据或结尾升华句，增强文章的文化底蕴与说服力。
关联知识图谱
北宋诗文革新运动领袖同作者
本诗作者为北宋文坛领袖欧阳修，其诗风古健，对宋诗发展影响深远。
字元珍赠予者
丁宝臣时任峡州军事判官，与欧阳修交好，以此诗赠答。
名句 CLASSIC LINES
还与故人袍色似，论心于此亦同坚
此联为全诗警策，将砚色之绿与官袍之绿相联，又将石质之坚与心志之坚相通。构思精巧，寓意深远，既回应了友人的赠礼，又升华了双方的友谊与政治节操，是宋诗理趣与深情的完美结合。
标签 TAGS
作者 POET
王安石 1021年12月18日－1086年5月21日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待